アプリをダウンロードする
educalingo
avio

"avio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVIOの発音

a · vio


AVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのavioの定義

辞書内のavioの定義は、それが航空機、航空機を指すことである。


AVIOと韻を踏むイタリア語の単語

aggravio · archivio · avvio · bivio · convivio · devio · diluvio · invio · novio · ovvio · pediluvio · pluvio · previo · riavvio · rinvio · savio · sgravio · silvio · svio · trivio

AVIOのように始まるイタリア語の単語

avifauna · avifaunistico · aviocisterna · aviogetto · avioimbarco · aviolanciare · aviolancio · aviolinea · aviomissile · avionica · avionico · avioraduno · aviorazzo · aviorimessa · aviosbarco · aviostazione · aviosuperficie · aviotrasportare · aviotrasporto · aviotruppa

AVIOのように終わるイタリア語の単語

abbrivio · brevio · dare avvio · declivio · e ovvio · effluvio · eluvio · impervio · impluvio · landgravio · lascivio · maniluvio · margravio · mendelevio · pervio · prendere avvio · profluvio · quadrivio · setticlavio · subclavio

イタリア語の同義語辞典にあるavioの類義語と反意語

同義語

«avio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

航空
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aviación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aviation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विमानन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طيران
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

авиация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aviação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিমানচালনা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aviation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerbangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luftfahrt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

航空
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비행
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aviation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng không
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விமான போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विमानचालन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

havacılık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lotnictwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

авіація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aviație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lugvaart
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luftfart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luftfart
5百万人のスピーカー

avioの使用傾向

傾向

用語«AVIO»の使用傾向

avioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avioに関するニュースでの使用例

例え

«AVIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavioの使いかたを見つけましょう。avioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parchi di divertimento e mete per bambini
Castello. di. Avio. Bolzano/Bozen Museo archeologico Compleanni e pulcini. Dentro la natura Malga Schwarzbach Lntago/Luttach (BZ) 1 14 Scuola Antartika Madonna di Campiglio (TN)l14 Piste dei dinosauri Rovereto (TN) 1 1 7 Piramidi di ...
‎2003
2
Trentino Alto Adige
Il Castello di Avio All'uscita del casello autostradale di Ala-Avio, basta seguire le indicazioni per il Castello di Avio e lo si troverà adagiato fra le verdi colline. È uno dei più suggestivi del Trentino con cinque torri, un palazzo baronale, ...
Anna Ferrari-Bravo, Touring Club Italiano, 2004
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Per primo cappellano venne nominato il sacerdote Francesco Maria Avio figlio dello stesso istitutore, il quale lo poswdette fino al tempo della sua morte accaduta nel 1819: indi il beneficio restò per alcuni anni vacante, avendo i discendenti di ...
4
Sei sigma. Guida introduttiva
Tutte le persone che, all'interno di Avio SpA, operano nel processo di scelta, gestione e conduzione dei progetti Sei Sigma costituiscono un programma di lavoro che l'azienda denomina Cartesio Plus, dal nome del filosofo Rene Descartes il ...
Pete Pande, Larry Holpp, 2005
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
A V V I S 0 In seguito a sitperiore autorizzazione si tinti/ico, che net giorno 30 corrente Dicembre atte ore 9 di mattina nella Cancelleria comunale di' Avio, verrà esperimentato pubblico incanto per la vendita dei eottodescritti' stabili' di' ragione  ...
6
Scopriamo il Trentino e l'Alto Adige
Dal suo mastio si domina la valle dell'Adige Castello di Sabbionara d'Avio Orari: da ottobre a dicembre: ore 10.00-13.00 e 14.00-17.00; ristoro: ore 10.00-17.00; da febbraio a settembre: ore 10.00-13.00 e 14.00-18.00; ristoro: ore 10.00-18.00.
Maurizio Capobussi, 2004
7
I Libri Commemoriali Della Republica Di Venezia: Regestri
c. 32 t.° - Testamento di Azzone Francesco di Castelbarco di Dossomaggiore cav ., infermo. Vuol esser sepolto nella chiesa di S. Antonio di Avio la quale benefica, con altre di quella terra, e così pure i comuni di Avio, Serravalle e Chiusole.
Riccardo Predelli, 2012
8
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
1 900) e il torrente Avio che, nella valle omonima, sfocia verso nord nell'Oglio, a Temù (m. 1 155). In parallelo, adiacenti, troviamo il monte Avi loto (m. 2881), il lago d'Aviolo (m. 1930) che forma un corso d'acqua e, lungo la Val Pagherà, viene ...
Claudio Beretta, 2003
9
L'Italia delle occasioni
TRENTO Hilton Calzaturificio Trentino AVIO TRENTC Pelletterie Anna Valli RUNICO BOLZANO Franz Tessitura artistica. Categoria Abbigliamento e Accessori Indirizzo Via Catoni 147 - Località Mattarello Tei. 0461 943224 Orario d'apertura ...
‎2005
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le benzine si possono classificare in diversi tipi di cui i principali sono i seguenti: a) benzine avio; b) benzine per autotrazione (automobili, autocarri, e moto scooter) ; e) benzine per usi speciali (per smacchiare, per lavare, per uso diluente, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

用語«AVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' “Avio” il tricolore spaziale con Finmeccanica - IntelligoNews …
Avio Spa è un'azienda italiana operante nel settore aerospaziale con sede centrale a Colleferro. Fondata nel 1908 da FIAT, è presente in Italia ... «Intelligonews, 7月 15»
2
PAVESI GITTI VERZONI, STORIA NATURALE - TopLegal dal 2004 il …
... Lynch (assistita per l'acquisizione di Tim da 20 miliardi di euro nel 2005), poi dal fondo Carlyle (assistito nella vendita di Avio a fine 2006). «Toplegal.it, 7月 15»
3
Acquisti su Finmeccanica - LaStampa.it
Se il management ritiene profittevole un rafforzamento del business aerospaziale del gruppo (Avio), sull'americana DRS le valutazioni sono ... «La Stampa, 7月 15»
4
Giovani che ci provano: «A 24 anni faccio scarpe»
Dallo spaccio aziendale ad Avio al punto vendita a Rovereto. E se alcuni negozi chiudono, altri aprono perché a volte provarci è l'unica ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
5
Avio Aero investe nel Politecnico di Bari
Avio Aero, l'azienda torinese specializzata nella costruzione di motori e parti di motori aerei rilevata due anni fa, per 3,3 miliardi di euro, dalla ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
La quinta missione del lanciatore Vega si è chiusa con successo
Pier Giuliano Lasagni, Amministratore Delegato di AVIO, ha commentato: “Con questo lancio perfettamente riuscito, VEGA ha dimostrato ... «Ambiente Quotidiano, 7月 15»
7
Avio, minoranze all'attacco: «Scelta antidemocratica. Presentato …
AVIO - Riceviamo e pubblichiamo il comunicato della coalizione di minoranza (Pd, Upt, Patt) del comune di Avio, guidata da Marino Salvetti, ... «ilfatto24ore.it, 7月 15»
8
Finmeccanica e Avio Aero, tutte le intese in corso benedette da Renzi
Sempre ieri, l'ad di Avio Aero, Riccardo Procacci, ha puntualizzato che tuttavia non ci sono accordi con Piaggio e che per il momento si tratta ... «Formiche.net, 7月 15»
9
Avio: i profughi assaltano un treno.
Un quindicina di profughi ieri sera alla stazione di Borghetto prima si sono messi di traverso sulle rotaie del treno per tentare di fermarlo, ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
10
Avio Aerro:22mln annui in R&S entro 202o
(ANSA) - ROMA, 01 LUG - L'obiettivo di Avio Aero "è quello di crescere e investire 200 milioni ogni anno per 5 anni in R&S". Così Riccardo ... «Quotidiano.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Avio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA