アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profluvio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFLUVIOの発音

pro · flu · vio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFLUVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFLUVIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«profluvio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofluvioの定義

辞書の中の吹き抜けの定義は多大な喪失であり、豊かな気分の流れである。 涙の。 Profluvioもまた豊富です:p。 言い訳、言い訳、褒め言葉。

La definizione di profluvio nel dizionario è perdita copiosa, flusso abbondante di umori: un p. di lacrime. Profluvio è anche grande abbondanza: un p. di chiacchiere, di scuse, di complimenti.


イタリア語辞典で«profluvio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFLUVIOと韻を踏むイタリア語の単語


compluvio
com·plu·vio
diluvio
di·lu·vio
displuvio
di·splu·vio
effluvio
ef·flu·vio
eluvio
lu·vio
illuvio
il·lu·vio
impluvio
im·plu·vio
maniluvio
ma·ni·lu·vio
pediluvio
pe·di·lu·vio
pluvio
plu·vio

PROFLUVIOのように始まるイタリア語の単語

profiterole
profittabile
profittabilmente
profittare
profittare di
profittatore
profittazione
profittevole
profittevolmente
profitto
profonda
profondamente
profondamento
profondare
profondato
profondere
profondezza
profondimetro
profondissimo
profondità

PROFLUVIOのように終わるイタリア語の単語

aggravio
archivio
avio
avvio
bivio
brevio
convivio
devio
e ovvio
invio
novio
ovvio
previo
riavvio
rinvio
savio
sgravio
silvio
svio
trivio

イタリア語の同義語辞典にあるprofluvioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFLUVIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«profluvio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profluvioのイタリア語での同義語

«profluvio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFLUVIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profluvioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofluvioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profluvio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inundación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flood
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيضان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наводнение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inundação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

洪水
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー

イタリア語

profluvio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powódź
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повінь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inundație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

översvämning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flom
5百万人のスピーカー

profluvioの使用傾向

傾向

用語«PROFLUVIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«profluvio»の使用頻度を示しています。
profluvioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profluvio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFLUVIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profluvio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profluvio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、profluvioに関するニュースでの使用例

例え

«PROFLUVIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofluvioの使いかたを見つけましょう。profluvioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ma quest'esempio, in cui localizzare esprime commutazione di consonami 111 vocali , non corrisponde alla definizione della Crusca. I moderni applicano Vocalizzare a que' cantanti che battono bene le vocali. P»ofldvio, Trabocco. Profluvio ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
i ma quest'esempio, in cui localizzare esprime commutazione di consonanti in vocali , non corrisponde alla definizione della Crusca. I moderni applicano Focalizzare a que' cantanti che battono beue le vocali. Proflcyio, Trabocco. Profluvio , lat ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Opere
Quest'operazione differisce da quella di Profluvio meccanica, che può esser anche por la diversa maniera dell'effu- comune ad alcune specie di uc- sione. I.a Crusca però non ci celli , non venne accennata dalla porge alcun esempio in cui  ...
Giovani Romani, 1826
4
Compendio
Dalla già data descrizione 641 646 ) della metrorragia, non meno che dall' indole delle cause 647 ) che producono le diverse specie di profluvio, si ricava anche spontaneamente il prognostico di questo c'ruento profluvio. Quelle femmine che  ...
‎1825
5
Annali universali di medicina
Questi profluvi tendono di loro natura a farsi cronici ed abituali; e spesso e' sono malattie lievi, e spesso anche malattie gnmssilne , quando questo profluvio non siasi che una semplice forma morbosa , o un mero sintoina, e che la malattia sia  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1835
6
Le malattie dell'uomo
La complicanza peraltro non è rara ancora in questi casi, e la debolezza della parte, dalla quale scaturisce il sangue, e l' indole uslenica del profluvio in queste adiacenze non impedisce, che l'impeto indotto da qualunque causa eccitante in ...
‎1840
7
Delle cause, dei segni e della cura delle malattie acute e ...
maggiore il 'profluvio. Quando poi tu faccia argomento elio il sangue venga dal capo , allora senza perder tempo devi liberare la testa dal sangue superfluo o stagnante, la mercè del salasso, o per le narici o per altre parli. Che se si tardi a ...
Aretaeus (of Cappadocia), 1843
8
*Considerazioni medico-chirurgiche sopra gli sgravj ...
Quali Donne -pi-ù ci soggiacciano c. 5;. 59. ñci resillon le Donne` maravi, gliosament-e c. 60. 67. colla 4””. Alcune appresso ne diventano insermicce c. '64. v3:3gioniìdel profluvio e. o. caugiocni— ~del medesimo econdo gli antichi e. ;7. `. altre.
Pasta (Andrea), 1757
9
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
420. In chi gli spuli sono salati e si arrestano insieme alla tosse, il corpo si copre come di una efflorescenza di pustole, rosse , però innanzi la morte si fa ruvido [ la cute si fa rugosa ]. ÀFOR. IX. 4ai. In seguito di un profluvio di sangue il delirio, ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
10
R. Mosis Majemonidae De sacrificiis liber. Accesserunt ...
vans diem pro die : si trinis pefpetuis di- ebus sanguinem egessit , profluvium est plane perfectum, atque mulier absoluto profluvio fanguinit affeUa nominatur: qua: eadem vocatur etiam simpliciter/>rq/?«w'o sanguinis affella. Est enim in Lege, ...
Moses Maimonides, 1683

用語«PROFLUVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofluvioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'A.S.S.O. nella manica
Dopo una partenza veloce, fulminante, e indubbiamente originale per il profluvio di hashtag e non solo che invade lo schermo (tutto questo ... «LoudVision, 7月 15»
2
Intercettazione Crocetta, il contrattacco di Rosario: un governo del …
C'è qualcosa di più della resistenza a oltranza nelle parole di fuoco che Rosario Crocetta pronuncia, nel suo consueto profluvio giornaliero di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Classic Voice boccia il San Carlo:
Come repliche di programmi televisivi visti fin troppe volte, i melodramma vengono riproposti anno dopo anno in un profluvio di Mario ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Contratti alle collaboratrici «Processate il governatore»
È l'indagine che era stata chiusa il 4 giugno scorso, con il deposito di un profluvio di atti, compresi colloqui privati e piuttosto intimi tra Maroni e ... «il Giornale, 7月 15»
5
SICILIA- Favignana: in vacanza con la ruspa (quella vera)
... verrà prossimamente inaugurata con taglio del nastro e immancabile profluvio di comunicati stampa autoglorificanti 'alla Renzi'. Iniziare ... «DOVATU, 7月 15»
6
L'omosessuale inventato
Dalle cronache dei processi al profluvio di misure di polizia dirette ad arginare il fenomeno veniamo a conoscenza delle mappe gay e delle reti ... «il manifesto, 7月 15»
7
Milan: per Ibra è fatta, in difesa non solo Romagnoli
Quindi tanto vale mettersi comodi, aspettare pazienti e non lasciarsi disorientare da questo profluvio di indiscrezioni a tinte rossonere. «DiariodelWeb.it, 7月 15»
8
David Foster Wallace. Un ricordo a colori
E può trasformarsi, ad esempio, in un profluvio di post-it… Scritto da Sara Boggio | domenica, 19 luglio 2015 · Lascia un commento. Corrie Baldauf, Infinite Jest ... «Artribune, 7月 15»
9
«Borsellino faccia la fine del papà» Una telefonata inchioda Crocetta
E così un profluvio di dichiarazioni dello stesso tono e contenuto accompagnano la giornata politica di tutti i partiti. L'azzurra Mara Carfagna ... «il Giornale, 7月 15»
10
Prost: Renault non lascerà la F1
Nei giorni scorsi, Christian Horner ha proseguito nell'ormai abituale profluvio di critiche più o meno celate al motorista, per una Red Bull ... «Autosprint.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profluvio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profluvio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z