アプリをダウンロードする
educalingo
bignami

"bignami"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIGNAMIの発音

bi · gna · mi


BIGNAMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIGNAMIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbignamiの定義

辞書の中のbignamiの定義は、凝縮された形で学校の主題の本質的な概念を含む小冊子である学生の言葉の中にあります。


BIGNAMIと韻を踏むイタリア語の単語

fermare agli esami · lapsus calami · legami · minuartia a 8 stami · moehringia a cinque stami · origami · pepe d´acqua a 3 stami · pepe d´acqua a 6 stami · pepe d´acqua a 8 stami · peverina a 5 stami · pigliasciami · rami · renaiola a 5 stami · rottami · spergularia con due stami · stringere legami · tatami · tsunami

BIGNAMIのように始まるイタリア語の単語

bigliettaio · bigliettazione · biglietteria · bigliettinaio · bigliettino · biglietto · biglietto d´invito · biglietto di banca · bigliettone · biglione · bignè · bigo · bigodino · bigollo · bigolo · bigoncia · bigoncio · bigordare · bigordo · bigotta

BIGNAMIのように終わるイタリア語の単語

alle prime armi · armi · aromi · costumi · dumi · eccomi · estremi · fatto d´armi · fermi · fumi · mi · montepremi · numi · problemi · risparmi · salumi · sashimi · sintomi · spremiagrumi · temi

イタリア語の同義語辞典にあるbignamiの類義語と反意語

同義語

«bignami»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGNAMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bignamiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbignamiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bignami»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bignami
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bignami
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bignami
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bignami
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بينيامي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бигнами
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bignami
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bignami
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bignami
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bignami
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bignami
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bignami
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

BIGNAMI
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bignami
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

BIGNAMI
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bignami
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bignami
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bignami
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bignami
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bignami
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бігнов
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bignami
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bignami
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bignami
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bignami
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bignami
5百万人のスピーカー

bignamiの使用傾向

傾向

用語«BIGNAMI»の使用傾向

bignamiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bignami»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bignamiに関するニュースでの使用例

例え

«BIGNAMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbignamiの使いかたを見つけましょう。bignamiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anni '30 - Arti in Italia oltre il fascismo
La mostra fa rivivere il complesso rapporto tra le arti e il regime nel decennio che precede la seconda guerra mondiale.
Antonello Negri, Silvia Bignami, Paolo Rusconi, 2012
2
La riforma nell'Italia del primo Novecento: gruppi e riviste ...
Nella prima fase di attività della rivista, per Bignami e il gruppo dei redattori che si definivano «repubblicani, razionalisti e socialisti»15, l'adesione al socialismo non andava oltre un vago ideale umanitario16: in fondo, il proclamato socialismo  ...
Laura Demofonti, 2003
3
Editori a Milano (1900-1945). Repertorio: Repertorio
CUBI; Gdl 17.10.1911; Elenco; Formiggini 1994; TESEO '900, 2008 BIGNAMI, CASA EDITRICE. Ed. Bignami. Editore Milano 19311. Ed. Bignami; Bignami; Ediz . Bignami 2. Azienda familiare fondata nel 1931 dal prof. Ernesto Adamo Bignami .
Caccia, 2013
4
Oikonomia urbana. Uno spaccato di Lodi in età moderna ...
... Isidoro, 121 Bignami, Agostino, 96, 109, 110, 111, 112, 148 Bignami, Clara Teresia, 95 Bignami, Clara, 95 Bignami, Cristoforo, 93 Bignami, Gabriella, 95 Bignami, Giovanni, 35, 91-96, 98-99, 101, 102, 106-110 Bignami, Innocenzo, 95, 110, ...
Colombo, Dotti, Emanuele Colombo, Marco Dotti, 2010
5
Nazione, democrazia e pace: tra Ottocento e Novecento
La battaglia pacifista condotta in occasione della Grande Guerra da “Coenobium ”, rivista fondata a Lugano nel 1906 grazie all'iniziativa congiunta di Enrico Bignami, Giuseppe Rensi e Arcangelo Ghisleri, rispecchia fedelmente l' evoluzione ...
Giovanna Angelini, 2012
6
Sulle dottrine economiche di Cesare Beccaria discorso ...
Angelo Bignami. , '4SULLE DOTTRINE ECONOMICHE DI CESARE BECCARIA DISCORSO INAUGURALE LETTO NELLA GRAND” AULA DELL9 UNIVERSITA DI PADOVA IL GIORNO 2 MAGGIO 1810 DAL CAVALIERE ANGELO BIGNAMI, ...
Angelo Bignami, 1811
7
Scritture di desiderio e di ricordo: autobiografie, diari, ...
I manoscritti stanno in un volume, il XIV, interamente dedicato a questo personaggio e a una vacanza che Bignami fece in Trentino, a Strembo, nell' agosto-settembre 1881, vacanza che offrì alla sua mente, curiosa di tutto, l' opportunità di ...
Maria Luisa Betri, Daniela Maldini Chiarito, 2002
8
La Divina Commedia: riassunto con dizionario dei nomi. Inferno
Obnova Dantejevega Pekla iz njegove Božanske komedije.
Lorenzo Bignami, Dante Alighieri, 1987
9
Il lodigiano nel Novecento. La cultura
E ancora, per mediazione di Bignami, si concludono gli accordi con il pittore Benvenuto Benvenuti, esecutore testamentario di Vittore Grubicy, per la donazione di alcune opere di proprietà del Grubicy: due acquerelli di Giovanni Segantini ...
E. Ongaro, 2006
10
Cosa resta da scoprire
Non è fantascienza. È un viaggio sulla freccia del tempo verso le scoperte dei prossimi cinquant'anni.
Giovanni Bignami, 2011

用語«BIGNAMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbignamiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vigili del fuoco stanno male in servizio, devono pagare il ticket …
Bignami riporta che un pompiere era stato dimesso dal Policlinico sempre il 31, l'altro era uscito il giorno seguente: a entrambi sarebbe arrivata ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
STASERA TV - Programmi di oggi 16 luglio | Giornalettismo
Giovanni Bignami, astrofisico, presidente dell' INAF Roma: ELT il nuovo telescopio spaziale che permetterà di ottenere immagini 16 volte più ... «Giornalettismo, 7月 15»
3
Emilia Romagna. Specializzandi su automediche. Bignami (FI …
È quanto chiede il consigliere Galeazzo Bignami (Fi) in una interrogazione rivolta alla Giunta in merito a quanto apparso in diversi articoli di ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
4
Il PD e la mail ai parlamentari per sapere cosa dire sulla riforma …
Con un uso generoso di «assolutamente no» e «niente affatto», «certo» e «neanche per sogno». Un bignami del deputato, utile ad affrontare i ... «next, 7月 15»
5
Il verismo francese e le scuole piemontesi in mostra - ArtsLife …
Il Piemonte ebbe, in quel secolo, importanti Autori; Ardy, Avondo, Balduino, Beccaria, Bertea, Bignami, Biscarra, Bosio, Casella, D'Andrade, ... «ArtsLife, 7月 15»
6
Bignami (Fi): A Modena fanno pagare il ticket a 2 Vigili del Fuoco …
alt Il caso di due vigili del fuoco del comando di Parma, impegnati il 31 gennaio 2014 nell'emergenza alluvione in provincia di Modena, ai quali ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
7
La prossima sfida dopo Plutone? Andare su Marte: parola del …
L'intervista al presidente dell'Istituto nazionale di astrofisica, Giovanni Bignami , che racconta il 'pianeta nano': "Per un terzo è di ghiaccio, ... «Tiscali, 7月 15»
8
Meno “gender” nella Moda italiana presentata a Tokyo
Bignami Re ha indicato poi sette tendenze per la prossima stagione: ”Relaxed Elegance”, “Cultural Fusion”, “Subtle Traces”, “Breezy ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Riforma pensioni 2015, ultime news, Sacconi: il decreto solo un …
"Più che un impegno - ha detto la senatrice del gruppo Misto, Laura Bignami, che ha proposto l'emendamento - che avrei voluto una promessa ... «Blasting News, 7月 15»
10
Breaking Bad ha la sua vodka: è blu e si chiama Heisenberg
Lo spot sembra un bignami della serie. A partire dalla colonna sonora (è la stessa canzone della sigla di Breaking Bad) per finire al processo ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bignami [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bignami>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA