アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIGOLLOの発音

bi · gol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIGOLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bigollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbigolloの定義

辞書のbigolloの定義は、水のバケツを運ぶためのフックを備えたアーチ状の棒です。

La definizione di bigollo nel dizionario è bastone arcuato, munito di uncini, per il trasporto di secchi di acqua.


イタリア語辞典で«bigollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIGOLLOと韻を踏むイタリア語の単語


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
decollo
de·col·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo

BIGOLLOのように始まるイタリア語の単語

bigliettino
biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigotta
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto

BIGOLLOのように終わるイタリア語の単語

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

イタリア語の同義語辞典にあるbigolloの類義語と反意語

同義語

«bigollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbigolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bigollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Bigollo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bigollo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bigollo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bigollo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Bigollo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Bigollo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bigollo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Bigollo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bigollo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Bigollo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bigollo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Bigollo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Bigollo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bigollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bigollo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Bigollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Bigollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bigollo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bigollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bigollo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Bigollo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bigollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bigollo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bigollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bigollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bigollo
5百万人のスピーカー

bigolloの使用傾向

傾向

用語«BIGOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«bigollo»の使用頻度を示しています。
bigolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIGOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bigollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bigollo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bigolloに関するニュースでの使用例

例え

«BIGOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbigolloの使いかたを見つけましょう。bigolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
della voce di quelle bestiuole. Così pigolone e chiamato chi si pone altrui a' fianchi, e lo segue importuno dappertutto per trarne danaro od altro. Da Bigollo discese Bigollone e Bigolone , corrotto poi nel moderno Bighellone, da cui ...
2
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Tolta pertanto n l'ultima sillaba ne, restò la parola Bigollo, che fu poi convertita in Bonacn cio; e ciò nel corso certamente di pochi anni; poichè gli stessi Titoli di n Codici Fiorentini recanti il cognome Bonacci sembrano tutti accennare il » padre  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1852
3
Della vita e delle opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Tolta pertanto » l'ultima sillaba ne, restò la parola Bigollo, che fu poi convertita in Bonac» cio; e ciò nel corso certamente di pochi anni; poichè gli stessi Titoli di » Codici Fiorentini recanti il cognome Bonacci sembrano tutti accennare il » padre  ...
Baldassare Boncompagni, 1852
4
Della vita e delle opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Tolta pertanto » l'ultima sillaba ne, restò la parola Bigollo, che fu poi convertita in Bonac- » ciò; e ciò nel corso certamente di pochi anni ; poiché gli stessi Titoli di » Codici Fiorentini recanti il cognome Bonacci sembrano tutti accennare il ...
Baldassarre Boncompagni, 1852
5
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
'l'olta pertanto » l'ultima sillaba ne, restò la parola Bigollo, che fu poi convertita in Bonac» cio; e ciò nel corso certamente di pochi anni; poiché gli stessi Titoli di » Codici Fiorentini recanti il cognome Bonacci sembrano tutti accennare il » padre  ...
6
Della vita e delle opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Tolta pertanto » l'ultima sillaba ne, restò la parola Bigollo, che fu poi convertita in Bonac» cio; e ciò nel corso certamente di pochi anni; poiché gli stessi Titoli di » Codici Fiorentini recanti il cognome Bonacei sembrano tutti accennare il » padre  ...
Baldassarre Boncompagni, 1852
7
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Conte Petronio Isolani e chiamata « pratica Geometrie Composita a Leonardo Bigollo filiorum » ( Vedi sopra , linea 47 della presente pagina 943) trovasi in questo codice (carta 89a, numerata 83, recto, lin. 3 — 20. verso; carte 90"— 217a , ...
8
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
Sganzini BÀGIOL (baiul, basol) s. m. Penzolo; fascio di legna; bigollo. TIC. SopraC: Loc. 165 baiol, 170 bazor, Sot- toC: Lug. 252, Mendr. 342 bagor, Lug. 221,334, Mendr. 342 bagar (ali. ba%or), 351,373 bazar, GRIG. Mesolc. 11 bago, 20 ...
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1970
9
I numeri magici di Fibonacci: L’avventurosa scoperta che ...
[Il decreto del 1241] In considerazione dell'onore e del profitto portati alla nostra cittàe ai suoi cittadini dall'insegnamento e dalla diligente obbedienza di maestro Leonardo Bigollo, uomodistinto e sapiente,neisuoi calcolieconti con l'abbaco ...
Keith Devlin, 2013
10
Elogio di Lionardo Pisano recitato nella grand'aula della ...
Giovanni Battista Guglielmini. 2. Ma non usci ein pertanto di'Pisa 'ncssun Codice col titolo di Bogollone? penso di no, tanta fu ' la sollecitudine de' Pisani ad abbreviarlo. Ma ne usci egli dunque col titolo abbreviato di Bigollo? uscì quello, pare ...
Giovanni Battista Guglielmini, 1813

用語«BIGOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il viaggio di Federico II in un convegno: proiettato un inedito …
... contemporaneo di Federico si affermava un certo Leonardo Da Pisa, noto anche come magister Bigollo, Fibonacci, che divenne uno dei più ... «gonews, 6月 15»
2
Crepaldi inaugura la sacrestia restaurata
... come ricordato dal progettista e direttore dei lavori Fulvio Urbano Bigollo, «sono stati condotti nel pieno rispetto della storicità del luogo, ... «Il Piccolo, 12月 14»
3
Restaurata la sacrestia della chiesa di Sant'Antonio
In particolare, attraverso la supervisione del progettista e direttore dei lavori, l'architetto Fulvio Urbano Bigollo, si è provveduto al recupero degli ... «Il Piccolo, 12月 14»
4
In arrivo nuove case dell'acqua a Udine
Si ritornerà al vecchio "buinč" in italiano bigollo detto anche bicollo per andare alla fontana, nella piazza della borgata, come ricordo ... «Il Friuli, 10月 13»
5
CONOSCETE FIBONACCI?
... Magister Leonardo Bigollo” a riconoscimento dei grandi progressi che apportò alla matematica. Fibonacci morì qualche tempo dopo il 1240, ... «Diregiovani, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bigollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bigollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z