アプリをダウンロードする
educalingo
bipenne

"bipenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIPENNEの発音

bi · pen · ne


BIPENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIPENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbipenneの定義

辞書の2つのライトの定義は、暗いまたは2つのエッジのある斧です。


BIPENNEと韻を踏むイタリア語の単語

bienne · cinquantenne · enne · indenne · julienne · lasciarci le penne · maggiorenne · minorenne · nettapenne · perenne · portapenne · puliscipenne · quarantenne · quindicenne · reggipenne · rimetterci le penne · sedicenne · sessantenne · solenne · trentenne

BIPENNEのように始まるイタリア語の単語

bipartibile · bipartire · bipartisan · bipartitico · bipartitismo · bipartito · bipartizione · bipasso · bipede · bipennato · bipiano · biplano · bipolare · bipolarismo · bipolarista · bipolarità · bipolarizzazione · bipolide · biposto · bipower

BIPENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne · bohémienne · centenne · diciannovenne · diciassettenne · diciottenne · dodicenne · millenne · novantenne · novenne · ottantenne · ottenne · quattordicenne · seenne · settantenne · tredicenne · trienne · undicenne · ventenne · venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるbipenneの類義語と反意語

同義語

«bipenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIPENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bipenneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbipenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bipenne»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacha
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ax
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्हाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفأس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

топор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

machado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুঠার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hache
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kapak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Axt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도끼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rìu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோடாரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुर्हाड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bipenne
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siekiera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сокиру
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

topor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσεκούρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

byl
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yXA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

øks
5百万人のスピーカー

bipenneの使用傾向

傾向

用語«BIPENNE»の使用傾向

bipenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bipenne»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bipenneに関するニュースでの使用例

例え

«BIPENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbipenneの使いかたを見つけましょう。bipenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religione greca di epoca arcaica e classica
Sovente la bipenne è presente sui sigilli e nelle pitture vascolari, fino ad avere funzione meramente esornativa. Ma alla sua originaria funzione rinvia ancora il tipo di raffigurazione, non raro, che mostra la bipenne fra le corna di un teschio di  ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
2
Tiro con l'ascia-Axe-point
LA BIPENNE, UN DIO? Avrete sicuramente sentito parlare di Creta, Minosse e il Minotauro, ma forse ricorderete di più Teseo ed Arianna nel labirinto. Può darsi però che certi particolari che ci riguardano vi siano sfuggiti. Esisteva a Creta ...
Edoardo Morricone, 1993
3
Studi di poesia greca e latina
ne nei documenti delle cerimonie religiose cretesi8; non occorre insistere sui rapporti di epifania tra Dioniso e il toro9, è più interessante notare che la bipenne compare come attributo di Dioniso in alcune coppe e che a Tenedo il culto del dio ...
Giovanni Tarditi, 1998
4
Opere di G. G. Winckelmann: 8
Busto'd'un'Amazzone , che ha sulla spalla la scure, detta bipenne. Il sigillo dell' imperator' Commodo rappresentava un' Amazzone. (67). 9|. Corniola.Frammento . Un' Amazzone nell' atteggiamento di combattere colla bipenne: la precedente ...
‎1831
5
Bullettino archeologico napoletano
XXIX),ove Licurgo, determinato dalla iscrizione AT- KOPrO£> sta per uccìdere il figlio con una bipenne di grandi dimensioni. Sicché sarà vero che non pochi esempli di questi istrumenli ci forniscono i vasi dipinti : che non potranno citarsi del ...
6
Opere di G.G. Winckelmann
Busto d'un' Amazzone , che ha sulla spalla la scure, detta bipenne. Il sigillo dell' ini- perator Commodo rappresentava un' Amazzone. (67). 91. Corniola. Frammento. Un' Amazzone nell' atteggiamento di combattere colla bipenne: la ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
7
Opere. [With] Tavole
Busto d'un' Amazzone , che h* sulla spalla la scure, detta bipenne. Il sigillo dell' int- perator Commodo rappresentava un' Amazzone. (67). 9i. Corniola. Frammento. Un' Amazzone uell' atteggiamento di combattere colla bipenne: la ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
8
Esoterismo e fascismo: storia, interpretazioni, documenti
... stabilita sul perfezionamento della lingua in servizio dell'azione, la bipenne avvolta nel fascio ferreo, l'arma guida, in pace e in guerra, di quella meravigliosa civiltà cretese-micenea che si svolse nell'Egeo, con predominio nell'isola di Creta , ...
Gianfranco De Turris, 2006
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
E m'era Tosca penna , e plettro Argiuo La bilancia puriffima d'Astrea .ì Ag]. BIPENNE. fitomento come l'accetta, che tagliañda ogni banda I e 4 BI ' pigliasi perla scure, e perla zappa .` " " * Agrelte . Bracc- L-osi suol dirupar gran selua incisa A ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
10
L' "aes grave" del Museo Kircheriano ovvero le moneté ...
Anzi se al vero si appponesse , ne sarebbe indubitata prova, che nell' intenzione di que' popoli il nome d' una seconda città si riman come chiuso nella bipenne della Tavola IV. Il genio non molto civile nè molto umano de' romani chiamò Vo- ...
Giuseppe Marchi, 1839

用語«BIPENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbipenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvel Comics: Nuovo teaser per il rilancio “All-New All-Different …
... X-23 nei panni di Wolverine, Star-Lord, il mago supremo Dottor Strange armato di ascia bipenne e infine Logan un tantino invecchiato. Enjoy ... «C4Comic, 6月 15»
2
Riace e i colori di Atene
... tale dà un indizio sull'identificazione del personaggio, confermato dalle armi che portava: secondo Brinkmann, un'ascia bipenne nella destra ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
3
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
... popolo commosso, su la piazza der mercato, / da 'n gigantesco boja, co 'n colpo secco de bipenne, a Corradino er capo bionno fu mozzato! «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
4
Beffardo è la parola che descrive meglio “Mezzo Mondo” di Joe …
In una foto in giacca e cravatta reggeva con evidente soddisfazione una grossa ascia bipenne, proprio di quelle che storicamente non sono ... «Rolling Stone Italia, 4月 15»
5
C4 Classifica: Le ragazze più sexy nei comics – Seconda parte
Cosa c'è di meglio di leggere storie fantasy con combattimenti all'ultimo sangue, asce bipenne che fendono l'aria e stregoni che evocano ... «C4Comic, 1月 15»
6
Quali sono i simboli religiosi più antichi?
... bronzo risalgono la Croce solare (simile alla ruota di un carro) e il Labrys, o ascia bipenne, simbolo minoico legato ai sacrifici propiziatori. «Focus, 1月 15»
7
L'Aquila: blitz contro terrorismo neofascista, 14 arresti
Il gruppo aveva come simbolo l'ascia bipenne di Ordine Nuovo con una "A" ed una "O" stilizzate nel logo e aveva contatti anche con altre ... «News Town, 12月 14»
8
Il volo dell'Aquila nera che potrebbe oscurare Mafia Capitale
... rossa con in mezzo il simbolo dell'ascia bipenne, simbolo di Ordine nuovo) che, secondo gli inquirenti, veniva utilizzato per fare proseliti. «Nuova Società, 12月 14»
9
OPERAZIONE ''AQUILA NERA'': PICARDI, ''PRONTO ANCHE UN …
L'AQUILA - "L'organizzazione aveva anche inventato un logo che graficamente richiamava l'ascia bipenne di Ordine nuovo, con la A e la O ... «Abruzzoweb.it, 12月 14»
10
In attesa di Star Wars – The Force awakens
... proposito bisogna tener conto del famigerato “orsacchiotto censura”, che alla fine del XX secolo è diventato un boia armato di ascia bipenne. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bipenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bipenne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA