アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compostiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPOSTIERAの発音

com · po · stie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPOSTIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPOSTIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compostiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
compostiera

堆肥

Compostiera

コンポストまたはバイオコンポーザーは、好気性分解の間に都市固形廃棄物の有機部分を受け取るのに適した容器である。 コンポストはプラスチック製で作ることができますが、木製品や金属製のものもいくつか手作りされたモデルがあります。 理想的な堆肥化のコンホメーションは、有機材料の酸素化を促進するために研究されるべきである。 堆肥を作る最も簡単な方法は、5個のパレットを取り、それを一緒に結んで、上から1メートルの立方体の立方体を形成することです。 その中には、好熱性、中温性、サイケデリック、アクチノマイセスなどの多数の細菌がミミズとともに有機物を腐植土または肥沃な土壌に変換します。 あなたが得る製品は堆肥です。 La compostiera o biocompostiera è un contenitore atto ad accogliere la frazione organica dei rifiuti solidi urbani durante la sua decomposizione aerobica. La compostiera può essere fatta di plastica, ma ne esistono diversi modelli artigianali anche autocostruiti in legno e metallo. La conformazione della compostiera ideale dovrebbe essere studiata per favorire l'ossigenazione del materiale organico. Il modo più semplice per realizzare una compostiera è quello di prendere 5 pallet e legarli insieme in modo da formare un cubo di circa un metro di lato, aperto dall'alto. All'interno di essa i numerosi batteri: termofili, mesofili, psicrofili e actonomiceti, insieme ai lombrichi trasformano le sostanze organiche in humus o terra fertile. Il prodotto che si ottiene è il compost.

イタリア語辞典でのcompostieraの定義

辞書のコンポストの定義はガラスカップ、セラミック、シムです。 果物のコンポートを提供する。

La definizione di compostiera nel dizionario è coppa di vetro, ceramica e sim. per servire composte di frutta.

イタリア語辞典で«compostiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPOSTIERAと韻を踏むイタリア語の単語


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

COMPOSTIERAのように始まるイタリア語の単語

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossesso
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
composto
composto complesso
composto di coordinazione

COMPOSTIERAのように終わるイタリア語の単語

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

イタリア語の同義語辞典にあるcompostieraの類義語と反意語

同義語

«compostiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPOSTIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compostieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompostieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compostiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

堆肥
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compostador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

composter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

composter
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

composter
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

компостера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compostor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

composter
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

composteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

komposter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Komposter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

堆肥
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

퇴비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

composter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

composter
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உரமாக்கல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

composter
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

composter
70百万人のスピーカー

イタリア語

compostiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kompostownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

компостера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compostor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κομποστοποίησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

composter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

composter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

komposten
5百万人のスピーカー

compostieraの使用傾向

傾向

用語«COMPOSTIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«compostiera»の使用頻度を示しています。
compostieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compostiera»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPOSTIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compostiera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compostiera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compostieraに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOSTIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompostieraの使いかたを見つけましょう。compostieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risparmiare con il compost: Manuale completo per il riciclo ...
Capitolo 15. COMPOSTAGGIO IN COMPOSTIERA La compostiera, (dall'inglese composter) è un contenitore costruito solitamente in materiale plastico, di forma e volume variabili, nel quale vengono versati dalla parte superiore tutti i gli scarti ...
Bruno Del Medico, 2014
2
Orto - Fai da te
Humus dalla compostiera La compostiera è un “cassone” di legno che si può autocostruire (ma esistono an- chein materiale plastico)nel quale vanno gettatii rifiuti erbaceio comunque or- ganici prodotti dall'orto, bagnando tuttii giorni. Queste ...
Script edizioni
3
Il libro completo del giardinaggio
Sono molti i materiali utilizzabili nella compostiera, preferibilmente passati nel biotrituratore. un concime naturale, ecologico, in grado di sostituire almeno in parte i fertilizzanti chimici. Il compostaggio può essere effettuato in diversi modi a  ...
Lorena Lombroso, 2010
4
Tecniche di giardinaggio
Le pratiche più diffuse consistono nell'utilizzo dell'apposita compostiera o, se si dispone di spazi sufficienti e si hanno ingenti quantitativi di rifiuti organici da riciclare, nella formazione di un cumulo. In commercio si trovano svariate tipologie di ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
5
Verde sostenibile
apposito bidone, detto compostiera; se si dispone di spazi sufficienti e si hanno ingenti quantitativi di rifiuti organici da riciclare, si può organizzare la formazione di un cumulo, simile a quello che viene fatto in campagna con i resti agricoli e ...
Aa.Vv., 2012
6
Giardinaggio facile per tutti
Le pratiche più diffuse consistono nell'utilizzo dell'apposita compostiera o nella formazione di un cumulo, un vero e proprio mucchio di resti, meglio se recintato da una siepe o da una rete metallica. Un buon bidone da compostaggio limita gli  ...
Aa.Vv., 2012
7
Chimica in casa. Atomi e molecole tra le mura domestiche
Fabbricare una compostiera Procuratevi quattro paletti solidi, di metallo o di legno, e un pezzo di rete metallica: la rete sarà il corpo della compostiera mentre i paletti, piantati nel terreno, la sosterranno. Scegliete un luogo adatto, cioè al riparo ...
Yann Verchier, Nicolas Gerber, 2013
8
Meno 100 chili: Ricette per la dieta della nostra pattumiera
avvenire con una certa facilità, e il successivo rivoltamento, e una seconda alla base della compostiera che consente lo scarico del compost pronto o il prelievo di parte della massa in maturazione per rimetterla in superficie garantendo una ...
Roberto Cavallo, 2011
9
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
Semmai, al solito, più monumentali quelle di Picasso (Pani e compostiera con frutta su una tavola, 1908; Compostiera con pere, 1909), perfino con un sospetto di neoclassicismo ritrovato anzitempo. Più dinamiche quelle di Braque (Natura ...
Renato Barilli, 2005
10
Compostaggio e concimazione organica
Al limite possiamo realizzare una piccola compostiera anche su un balcone. Il materiale di base è costituito dagli scarti domestici della cucina: bucce, foglie, pane, torsoli di frutta. Il prodotto che otterremo, se saranno rispettate le regole che di ...
Renata Rogo, 2012

用語«COMPOSTIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompostieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martina, pubblicata la quarta graduatoria per le compostiere …
Si potrà ritirare la compostiera, unitamente al kit di utilizzo e all'attivatore, nonché alle istruzioni di montaggio e di utilizzo, recandosi al Punto ... «Govalleditria.it, 7月 15»
2
Giardinaggio fai da te: 6 consigli utili per l'estate
Per prepararlo, bisogna seguire alcune regole e utilizzare gli attrezzi giusti, come biotrituratore e compostiera. Irrigazione. Non dimenticate di ... «DireDonna, 7月 15»
3
Tari: confermate le agevolazioni per l'utilizzo delle compostiere
... mediante l'utilizzo di una compostiera, potrà beneficiare delle agevolazioni secondo quanto stabilito dalla legge e dalla disciplina comunale. «Gofasano.it, 7月 15»
4
Periplo della Calabria: Francesco Mazzacoco inizia la sua avventura
Rifiuti: Oliverio ha inaugurato a Zagarise la prima compostiera me... Esse Emme Musica, agosto di concerti in Calabria · Regione: Ferro, in ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
5
Rifiuti – Oliverio inaugura a Zagarise prima compostiera meccanica …
Il presidente della Regione Mario Oliverio ha inaugurato la prima compostiera meccanica della Calabria nell'isola ecologica di Zagarise, che è ... «Strill.it, 7月 15»
6
Blitz al Mater Domini di Nesci e Parentela, che scrivono al dg Fatarella
Rifiuti: Oliverio ha inaugurato a Zagarise la prima compostiera me... Esse Emme Musica, agosto di concerti in Calabria · Regione: Ferro, in ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
7
Esse Emme Musica, agosto di concerti in Calabria
Rifiuti: Oliverio ha inaugurato a Zagarise la prima compostiera me... Regione: Ferro, in Calabria ci sono due Giunte. Una in carica e l&. «Catanzaro Informa, 7月 15»
8
Pollici al verde
... ortaggi; dalla gestione del frutteto, alla realizzazione di un vivaio presso una serra professionale, fino alla conduzione di una compostiera. «Adnkronos, 7月 15»
9
Regione: Ferro, in Calabria ci sono due Giunte. Una in carica e l …
Rifiuti: Oliverio ha inaugurato a Zagarise la prima compostiera me... Esse Emme Musica, agosto di concerti in Calabria · Domenico Giampà: il ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
10
Giacomo Rosato: 'Sulle compostiere il movimento 'in Comune' non …
... di Compostiera di Comunità. Concludo con l'invito al collega consigliere ed al “Movimento In Comune” di partecipare più attivamente ai tanti ... «OsservatorioOggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compostiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compostiera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z