アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gomitiera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOMITIERAの発音

go · mi · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMITIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOMITIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gomitiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgomitieraの定義

辞書の中の肘の定義は、パッド付きのバンドであり、肘を保護するためのスポーツの行使に使用されます。

La definizione di gomitiera nel dizionario è fascia imbottita, utilizzata nell'esercizio di alcuni sport per la protezione dei gomiti.


イタリア語辞典で«gomitiera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOMITIERAと韻を踏むイタリア語の単語


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

GOMITIERAのように始まるイタリア語の単語

gombina
gombito
gomena
gomitare
gomitata
gomito
gomitolo
gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio

GOMITIERAのように終わるイタリア語の単語

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

イタリア語の同義語辞典にあるgomitieraの類義語と反意語

同義語

«gomitiera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOMITIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomitieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgomitieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gomitiera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弯头
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

codo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

elbow
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोहनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كوع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

локоть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotovelo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কনুই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coude
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

siku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ellbogen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팔꿈치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sikut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khuỷu tay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழங்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोपर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dirsek
70百万人のスピーカー

イタリア語

gomitiera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łokieć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лікоть
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγκώνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

elmboog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

armbåge
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

albue
5百万人のスピーカー

gomitieraの使用傾向

傾向

用語«GOMITIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«gomitiera»の使用頻度を示しています。
gomitieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomitiera»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gomitieraに関するニュースでの使用例

例え

«GOMITIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgomitieraの使いかたを見つけましょう。gomitieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traumatologia pratica in P.S.
Riduzione immediata, eventualmente inanestesia, nell'infanziae nell' adolescenza. T RATTAMENTO Nelle fratture composte si confeziona gomitiera gessata con gomito a 90° e pronosupinazione intermedia per 45 settimane. Nelle fratture ...
Paolo Cabitza, Primo Andrea Daolio, 2013
2
La Giusta Decisione
Non era una gomitiera, e poi che senso aveva indossarla in quelle condizioni? E poi era troppo grossa. Perse qualche secondo tamburellandosi le labbra osservando quel curioso dettaglio, ma decise che, in mancanza di altri indizi e/o 173.
francesco cotti, 2008
3
Il guerriero di Roma. Il silenzio della spada
Abbassando la testa per riflettere, Balista notò che la merlatura sotto i suoi gomitiera fatta diun blocco di marmo intagliato. Raffiguravaun tritone con unremo inmanoe unacodadipesce lungae imponente. Per ironia dellasorte, il monumento  ...
Harry Sidebottom, 2012
4
Nemico
Il dolore che provava ai gomitiera terrificante. Entro pochiistantilapunta del vetrogli avrebbeforato la cornea,si sarebbe conficcata nel bulbo oculare efin nel cervello. Victor sentì venirmeno la forza del braccio ferito. Gli restavano due secondi di ...
Tom Wood, 2014
5
La formazione delle parole in italiano
... ginocchiero, gomitiera, panciera, pettiera; (f) nomi che designano contenitori vari, parafrasabili con “recipiente che contiene”: acquasantiera, sigariera, tabacchiera, sputocchiera; (g) nomi che designano vasellame da cucina, contenitori atti ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Il cavaliere inesistente
grida, ma sempre invano. L'unico a cui vorrebbe confessare le sue pene, è scomparso. Talora girando per i bivacchi, il modo d'una corazza di star eretta sui fiancali, o il sollevarsi a scatto d'una gomitiera, lo fanno trasalire, perché ...
Italo Calvino, 2011
7
I grandi romanzi
Lassùil lungo corridoio a due gomitiera dipintodi giallochiaro, conlo zoccolopiù scuro e le porte delle camere della servitù, anch'esse gialle,regolari euniformi come inun ospedale:nudo e pulito,con quell'odore sciapo dellecase povere.
Émile Zola, 2013
8
L'ultimo lupo mannaro
Afferrai il paletto con la mano sinistra, affondai i denti nella gomitiera di cuoio di Russell e tirai. Viene da chiedersi quale sia la funzione della smorfia come riflesso al dolore, perché sicuramente non lo allevia. In ogni caso, dopo qualche  ...
Glen Duncan, 2011
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
colpo di gomito. elbow-guard, s., paragomito. elbow-guard, s., (foot. am. ), gomitiera. elbowing, s., (hockey gh.), gomitata. elbow joint, s., (med. sp.), articolazione del gomito. elbow joint, s., (med. sp.), articolazione cubitale, elbow- pad, s., (lotta /.) ...
10
Rimario letterario della lingua italiana
gelatiera (f.) adequo (t.) cartelliera (f.) ghiera (f.) equo (a., m.) cartiera (f.) giardiniera (f.) perequo (t.) cartucciera (f.) giarrettiera (f.) a cassiera (f.) gomitiera ( f.) per (prep.) cavigliera (f.) gorgiera (f.) +ver (prep.) cera (f.) groppiera (f.) era cerniera (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

用語«GOMITIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgomitieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protezioni Ufo Plast per Mtb
La linea Spartan è composta da gomitiera e ginocchiera, entrambe realizzate in tessuto microfibra anti-scratch e materiale aerato ad alta traspirabilità, sono ... «ciclonline.com, 5月 15»
2
Tecnologia tattile e indossabile. Così la robotica dà una mano.
Le faccio un esempio: pensi ad un guanto, un bracciale, un ditale o una gomitiera o una cavigliera. Ora pensi ad un dispositivo con questo tipo ... «La Repubblica, 6月 14»
3
Alike a EICMA 2011
Dalla linea offroad Alike arrivano le nuove protezioni (gomitiera e ginocchiera) snodate Ergo Shield, leggere, resistenti e dal look accattivante, ... «OmniMoto.it, 11月 11»
4
Nuove protezioni e stivali Alike
Le protezioni sono composte da gomitiera e ginocchiera, entrambe conformi alla normativa CE EN 1621-1/97, e dotate di doppio snodo ... «Motoblog.it, 11月 11»
5
Ufo Plast presenta la gomitiera Spartan e la pettorina Ultralight Evo
Dopo anni di esperienza maturati nella protezione e nell'ergonomia del design, Ufo Plast presenta Spartan, ultimo step fra le gomitiere da ... «Motoblog.it, 6月 11»
6
Nuove grafiche per il casco Acerbis On Way 2011
Le nuove grafiche identificano tutti i nuovi prodotti Acerbis dedicati al mondo delle protezioni: Pettorina Scudo, Ginocchiera e Gomitiera Impact. «Moto.it, 2月 11»
7
LA STILISTA DEL MOTOCROSS: «SOGNO LA TUTA ECOLOGICA»
Il collare può essere di spugna, con uno scheletro costruito in plastica e carbonio per attutire gli spostamenti del collo. Mentre la gomitiera con ... «Oggi Treviso, 9月 10»
8
Tucano Urbano Shorty Cotton, contro il caldo in città
Nella foto sotto si nota la chiusura al colletto regolabile in tre posizioni e la gomitiera da inserire in un alloggiamento apposito. La striscia ... «Blogosfere, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Gomitiera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gomitiera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z