アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bramanesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRAMANESIMOの発音

bramanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBRAMANESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bramanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バラモン教

Brahmanesimo

Brahmanesimoという言葉では、宗教と東洋学者の歴史家は、最後のヴェーダ文学、BrāhmaṇaとVedic Upanishadsに関連する文学の周りに作られたインドの宗教を意図しています。 バラモン主義はヴェディズムの発展を表し、紀元前9世紀頃から始まります ヒンドゥー教の入り口で私たちの時代の初期の数世紀に終わる。 ヴェディシズムからバラモン主義への移行は、犠牲的儀式に関わる聖職者像の漸進的な置き換えに対応する。 もしヴェーダの最初のヴェーダンでは、奉献の権利は熱心であり、何世紀にもわたって何世紀にもわたって、同じベダの教理的処理と共に、他の小聖職者像を伴い、udgātṛ Sāmavedaのメロディーの歌手、adhvaryu、murmuring mantras関連のプライマリ聖職者の人物としても交代... Con il termine Brahmanesimo gli storici delle religioni e gli orientalisti intendono la religione dell'India generatasi intorno all'ultima letteratura vedica, quella inerente ai Brāhmaṇa e alle Upaniṣad "vediche". Il Brahmanesimo rappresenta lo sviluppo del Vedismo e si avvia intorno al IX secolo a.C. terminando nei primi secoli della nostra Era con l'ingresso dell'Induismo. Il passaggio dal Vedismo al Brahmanesimo corrisponde alla progressiva sostituzione delle figure sacerdotali coinvolte nei riti sacrificali. Se nel primo Veda, il Ṛgveda, l'officiante delle libagioni è l'hotṛ, accompagnato da altre figure sacerdotali minori, con il passare dei secoli e con l'elaborazione dottrinale all'interno degli stessi Veda, sopraggiunge la figura dell' udgātṛ il cantore delle melodie del Sāmaveda, sostituito poi anch'esso come figura sacerdotale primaria dallo adhvaryu, il mormorante i mantra relativi...

イタリア語辞典でのbramanesimoの定義

辞書のバラモン教の定義は、インドの宗教、哲学、文明の歴史的段階であり、ヴェーダ時代以降、ヒンドゥー教の出現に先行しています。

La definizione di bramanesimo nel dizionario è fase storica della religione, della filosofia e della civiltà indiana, successiva al periodo vedico e precedente all'avvento dell'induismo.

イタリア語辞典で«bramanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAMANESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

BRAMANESIMOのように始まるイタリア語の単語

braire
braitare
brama
bramabile
bramangiare
bramanico
bramanismo
bramantesco
bramare
bramato
brameggiare
braminico
braminismo
bramino
bramire
bramito
bramma
bramosia
bramosità
bramoso

BRAMANESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるbramanesimoの類義語と反意語

同義語

«bramanesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAMANESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bramanesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbramanesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bramanesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

婆罗门教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

brahmanismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Brahmanism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राह्मणवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البراهمانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брахманизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bramanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Brahmanism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

brahmanisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Brahmanisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brahmanismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バラモン教
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브라만교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Brahmanism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bà La Môn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Brahmanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Brahmanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Brahmanizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

bramanesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

braminizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

брахманізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

brahmanism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βραχμανισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Brahmanisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Brahmanism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brahmanismen
5百万人のスピーカー

bramanesimoの使用傾向

傾向

用語«BRAMANESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«bramanesimo»の使用頻度を示しています。
bramanesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bramanesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAMANESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bramanesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bramanesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bramanesimoに関するニュースでの使用例

例え

«BRAMANESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbramanesimoの使いかたを見つけましょう。bramanesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
Il bramanesimo e Il buddismo. - Il bramanesimo è la religione dell'India, ivi portata dagli antichi Arii conquistatori di quella contrada. I suoi sacerdoti diconsi bramini; i suoi tempii pagoda; e i suoi libri sacri, stesi in sanscrito, Veda e Puranas.
Alfeo POZZI, 1869
2
Educazione e civiltà. Le società di ieri
Questa concezione fa posto, verso il VI-V secolo, al bramanesimo, centrato sull' idea che il Sé individuale (Atmarì) è identico al Sé universale (Brahman) e che il fine della vita è non il godimento, ma la liberazione, ottenuta grazie a questa ...
Khôi Lê Thành, G. Aleandri, 1999
3
La Terra nelle sue relazioni col cielo e coll'uomo, ossia ...
Il bramanesimo è la religione dell'India, ivi portata dagli antichi Arii conquistatori di quella contrada. I suoi sacerdoti diconsi bramim'; i suoi templi pagoda; e i suoi libri sacri, stesi in sanscrito, Veda e Puranas. Ma nei Veda è la dottrina primitiva,  ...
Alfeo Pozzi, 1869
4
Sociologia e psicoanalisi
Il bramanesimo e il buddismo sono forme di misticismo... che insorgono quando l' impulso vitale si volge dal mondo esterno verso l'Io... Il bramanesimo nel suo aspetto esteriore (del tutto differente dalla sua organizzazione sociale), è tra le ...
Roger Bastide, 1972
5
Dopo la Morte
Se non si considera che il lato esterno e volgare del bramanesimo, le sue espressioni puerili, il suo cerimoniale pomposo, i suoi riti complicati, le favole e le immagini di cui tanto abbonda, si è spinti a non vedere in esso che un ammasso di ...
Léon Denis, 1988
6
Per una definizione dei fenomeni religiosi
impegna in questa grande impresa di immaginare un mondo di salvezza in cui l' uomo si salva da solo e di creare una religione senza Dio, la riflessione teorica del bramanesimo ha già da tempo preparato il terreno per questa svolta.
Émile Durkheim, E. Pace, 2008
7
Essere cristiani
Il bramanesimo induistico appare allora comeun politeismo vedico «riformato», il buddismo come un bramanesimo riformato,l'islamismo comeun animismo arabo riformato. E già qui scatta la domanda:Buddha, Confucio (Kung-futse), ...
Hans Küng, 2013
8
L'Universo
(2) Fu il grande riformatore del Bramanesimo e il suo vero nome era Ciakia-muni che significa il pio Ciakia. Nacque a Rapila nel 1027 a. C, secondo la tradizione cinese. Il nome di Buddha gli fu dato dai suoi discepoli, quando costoro si ...
9
La Scuola cattolica
Come il cristianesimo, dicono, è evoluzione perfezionata del giudaismo mercè l' opera di G. C, così il buddismo fu alla sua volta la naturale evoluzione del bramanesimo sotto l'azione innovatrice di Gotamo Buddho. — Orbene questo contatto ...
10
Rivista filosofica
Ma per nessun' altra religione questa verità trova applicazione più completa come per il Buddismo, che in niun modo può comprendersi e valutarsi , senza una conoscenza preliminare del Bramanesimo, della religione, cioè, che l' ha ...

用語«BRAMANESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbramanesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrej Belyj, Pietroburgo a precipizio nel romanzo spietato
... filologia, seguace di Max Stirner, appassionato di musica, di filosofia, di metrica, di buddismo e di bramanesimo, di discipline esatte, di alcool ... «il manifesto, 10月 14»
2
Paradossi del terzo millennio: il trionfo bolognese di Vandana Shiva …
Non è difficile dimostrare che l'utilizzo che l'ambasciatrice indiana del nuovo bramanesimo opera delle notizie con cui intesse le elucubrazioni ... «Giannella Channel, 9月 13»
3
Induismo e Julia Roberts: moda vip o religione vera?
Questa religione si basa principalmente su vecchi libri Sacri, i Veda, e il bramanesimo, dal nome degli appartenenti a questa casta sacerdotale ... «SocialPost, 8月 10»
4
Non solo sport, ma anche un progetto filosofico/educativo.
... principi tradizionali che la regolano con un progetto educativo-olistico, eclettico, ispirato ai vari aspetti filosofici del Bramanesimo, Taoismo, Confucianesimo e ... «Fuoriporta, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bramanesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bramanesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z