アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUESSAの発音

bues · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«buessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbuessaの定義

辞書のbuessaの定義は牛です。

La definizione di buessa nel dizionario è vacca.


イタリア語辞典で«buessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUESSAと韻を踏むイタリア語の単語


abbadessa
ab·ba·des·sa
autorimessa
au·to·ri·mes·sa
baronessa
ba·ro·nes·sa
cessa
ces·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
ingressa
in·gres·sa
messa
mes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
rimessa
ri·mes·sa
scommessa
scom·mes·sa
sessa
ses·sa
soppressa
sop·pres·sa
vanessa
va·nes·sa

BUESSAのように始まるイタリア語の単語

budget
budgetario
budiniera
budino
budriere
bue
bue da lavoro
bueggiare
buen retiro
buescamente
bufala
bufalaio
bufalata
bufalina
bufalino
bufalo
bufare
bufera
buffa
buffalo

BUESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa
avvocatessa
badessa
barchessa
campionessa
cressa
diavolessa
dismessa
dogaressa
duchessa
fessa
leonessa
lionessa
papessa
presidentessa
profetessa
ressa
sacerdotessa
soldatessa
vigilessa

イタリア語の同義語辞典にあるbuessaの類義語と反意語

同義語

«buessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

buessa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buessa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buessa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

buessa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

buessa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

buessa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buessa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

buessa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

buessa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

buessa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

buessa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

buessa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

buessa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

buessa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buessa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

buessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

buessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buessa
70百万人のスピーカー

イタリア語

buessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

buessa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

buessa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buessa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

buessa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buessa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

buessa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

buessa
5百万人のスピーカー

buessaの使用傾向

傾向

用語«BUESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«buessa»の使用頻度を示しています。
buessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buessa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、buessaに関するニュースでの使用例

例え

«BUESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuessaの使いかたを見つけましょう。buessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 1
BUESSA. Fe/n~ di Bue. -- Ma non suole usarsi che nel significato del I. (R) . E detto afernmina per ischerno, mo. do asso, vale Ignorante, Incapace. Lasc. Parent. a. 1. Non altro, buessa; egli t'inlenderà bene. ' 'BUFAGO'. T. ornitologico. Uccello ...
‎1827
2
Protogéa, ossia l'Europa preistorica
Quella rovina sprofondando i terreni intermedii produsse un vuoto : vuoto si dice bohu in ebreo ; dunque giustamente la favola aggiunse che Io si cangiò in buessa. Quel vuoto si produsse per opera di vulcani ; dunque era necessità che Giove ...
Vincenzo Padula, 1871
3
Per le nozze Milan-Massari - Comello
Favoleggiasi che Pasil'ae inamorò d' un toro pasc0< lante', e che Dedalo, fatta una buessa di legno, vi mise dentro la donna: e così, montata dal toro, ella partorì ap- ' presso un figliuolo, che aveva il corpo umano e la testa bovina. Ma io nego ...
Palaephatus, Giovanni Veludo, 1843
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Parimente si disse buessa la femmina del bue, ma più sovente si adoperò per ischerno , indirizzandosi a femmina stolida o ignorante. In questo senso disse il Lasca: non altro, buessa; egli t' intenderà bene. Bue sabatico nominossi talvolta il  ...
5
Le cose incredibili, trad. ed illustr. da Giovanni Veludo
Favoleggiasi che l'asifae inamorò d' un toro pascolante, e che Dedalo, fatta una buessa di legno, vi mise dentro la donna: e così, montata dal toro, ella partorì appresso un figliuolo, che aveva il corpo umano e la testa bovina. Ma io nego ...
Palaephatus, Giovanni Veludo, 1843
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Parimente si disse buessa la femmina del bue, ma più sovente si adoperò per ischerno , indirizzandosi a femmina stolida o ignorante. In questo senso disse il Lasca: non altro, buessa; egli t' intenderà bene. Bue salvatico nominossi talvolta il ...
‎1831
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
»r Ш. BUESSA . fi. altrui , eorr. a fetnmina. BUFFONERI'A. f. II. But. açg. Purg. 7. I. BUFÓLA CC ГО. Ambr. Furt, per il nafo , eorr. pel nafo . in fine agg. Lafe. Spir. 5. 7 . Oh tu volevi andar via, bufolac- cio . BU FOLONt. j. E tslora, agg. detto altrui, ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Le Cose incredibili di Palefato
DI P A S I FAEi Favoleggiasi che Pasifae inamorò d' un toro pascolante, e cl1e Dedalo, fatta una buessa di legno, vi mise dentro la donna: e così, montata dal toro, ella partorì appresso un f1gliuolo, che aveva il corpo umano e la testa bovina.
Joannes Beloudes, 1843
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
BUESSA . Femm. di Bue . , S. E detto a femmina per isZ-berno , modo basso, valesignaruote, lncapace. Lase. Parent. z. l. Non altro , buessa,egli t mtenderîi bene . BuFALo.v.BuFoLo. _ _ _ BU FER A . Pmpriamcnte Turbine con pioggia , e neve ...
10
Dizzionario della lingua italiana ...
BUESSA. Fem. di Bue. - Ma non suole usarsi che nel significalo del $ . I. (B) $. Edetto a femmina per-ischerno, modo basso, vale Ignorante, Incapace. Lasc. Parent. a. i. Non altro, buessa; egli t'intenderà bene. «BUFAGO. T. ornitologico.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

参照
« EDUCALINGO. Buessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z