アプリをダウンロードする
educalingo
cacare

"cacare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCACAREの発音

ca · ca · re


CACAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcacareの定義

辞書のカカレの定義は、排便することです。 カカレも肛門から追放されます。


イタリア語の動詞CACAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io caco
tu cachi
egli caca
noi cachiamo
voi cacate
essi cacano
Imperfetto
io cacavo
tu cacavi
egli cacava
noi cacavamo
voi cacavate
essi cacavano
Futuro semplice
io cacherò
tu cacherai
egli cacherà
noi cacheremo
voi cacherete
essi cacheranno
Passato remoto
io cacai
tu cacasti
egli cacò
noi cacammo
voi cacaste
essi cacarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho cacato
tu hai cacato
egli ha cacato
noi abbiamo cacato
voi avete cacato
essi hanno cacato
Trapassato prossimo
io avevo cacato
tu avevi cacato
egli aveva cacato
noi avevamo cacato
voi avevate cacato
essi avevano cacato
Futuro anteriore
io avrò cacato
tu avrai cacato
egli avrà cacato
noi avremo cacato
voi avrete cacato
essi avranno cacato
Trapassato remoto
io ebbi cacato
tu avesti cacato
egli ebbe cacato
noi avemmo cacato
voi aveste cacato
essi ebbero cacato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io cachi
che tu cachi
che egli cachi
che noi cachiamo
che voi cachiate
che essi cachino
Imperfetto
che io cacassi
che tu cacassi
che egli cacasse
che noi cacassimo
che voi cacaste
che essi cacassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia cacato
che tu abbia cacato
che egli abbia cacato
che noi abbiamo cacato
che voi abbiate cacato
che essi abbiano cacato
Trapassato
che io avessi cacato
che tu avessi cacato
che egli avesse cacato
che noi avessimo cacato
che voi aveste cacato
che essi avessero cacato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io cacherei
tu cacheresti
egli cacherebbe
noi cacheremmo
voi cachereste
essi cacherebbero
Passato
io avrei cacato
tu avresti cacato
egli avrebbe cacato
noi avremmo cacato
voi avreste cacato
essi avrebbero cacato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
cacare
infinito passato
aver cacato
PARTICIPIO
participio presente
cacante
participio passato
cacato
GERUNDIO
gerundio presente
cacando
gerundio passato
avendo cacato

CACAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbacare · allumacare · bacare · bracare · imbacare · imbracare · imbriacare · intonacare · monacare · opacare · pacare · placare · rintonacare · sbracare · sindacare · slumacare · smonacare · stomacare · ubriacare · vacare

CACAREのように始まるイタリア語の単語

cacadubbi · cacafuoco · cacaiola · cacamillesimo · cacao · cacarella · cacarello · cacasangue · cacasenno · cacasentenze · cacasodo · cacasotto · cacastecchi · cacata · cacatoa · cacatoio · cacatua · cacatura · cacazibetto · cacca

CACAREのように終わるイタリア語の単語

applicare · autentificare · cercare · comunicare · customer care · disimbracare · giocare · home care · indicare · lumacare · mancare · mantacare · medicare · modificare · pubblicare · riplacare · riubriacare · scaricare · stonacare · verificare

イタリア語の同義語辞典にあるcacareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CACARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cacare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cacare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcacareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cacare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

狗屁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mierda
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

shit
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القرف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дерьмо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

merda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ঠা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

merde
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheiße
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

うんこ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi tiêu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மலம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कचरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bok
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cacare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gówno
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лайно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκατά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dritt
5百万人のスピーカー

cacareの使用傾向

傾向

用語«CACARE»の使用傾向

cacareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cacareに関するニュースでの使用例

例え

«CACARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcacareの使いかたを見つけましょう。cacareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CACATIOSU,-a, adj., forlolus, ignavus; care se caca desu si multu, espusu la cacare : copillii mici sunt cacatiosi, sunt inse si omcm' mari cacatiosi; déro cine e cacatiosu differe de cine e cacalz'vu, pentru co cellu cacatiosu un e presuppusu 00 ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Farsi o Lasciarsi cacare in capo, vale Lasciarsi soverchiare per poco animo , Lasciarsi far onta, villania. - Sacch. Nov. 2, 107: Deh! sia col nome del diavolo, se noi ci lasceremo cacare in capo. 5 VIII. Chi mangia il pesce, caca le lische.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Farsi o Lasciarsi cacare in capo , vale La- iciarsi soverchiare per poco animo , Lasciarsi far onta, villania. - Sacch. Nov. 2, 107: Dch! sia col nome del diavolo, se noi ci lasceremo cacare in capo. § ViII. Chi mangia il pesce, caca le lische.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
Per Cacare . Lat. egerere , cacare. Gr. Х1ХЯ* • Pataff. 3. A gambe álzate il vidi, che torliva [modo basso , e in gergo furbesco "] . TORTÍSSIMO . Superl. di Torto. 5 . Per metaf. vale Ingiustissimo , Malvagissimo . Lat. neqnissimus . Gr. vovnfv'nrBi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario milanese-italiano
U latino co$- sim cacare — de menuder, fio. Kare a miccino, Andaré stretto di mano, Essere un cacastecchi —dur, Cacar eodo —gib, Cacare, Sciorínare — giô liber. Aver la cacajuola nei libri — caga in del seggion о in del triaste U . Essere in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabulario milanese-italiano
Acer, di Cafeltéra. V. Caffìn. Lo stesso che Micchìn. V. Cafiétro dicono per ischerzo i più, e scioccamente alcuni per Caffè, credendo con' quell' allungamento di toscanizzare- Gagà. Cacare i con modi più civili Evacuare. Andare del corpo.
Francesco Cherubini, 1839
7
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Acer. di Cafettéra. V. Caffin. Lo stesso che Micchin. V. Cafiétro dicono per ischerzo i più, e scioccamente alcuni per Caffé, eredendo con quell' allungamento di toscanitzare- Cagà. Cacare ; con modi più cívili Evacuare. Andare del corpo.
Francesco Cherubini, 1839
8
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Cagà-agaa-agass (Volg.). Vedi Anda del eorp in Anda. Caga a brasc: Cacare all' aperto. Сада in lett : — a letto. Caga in del seg- gión : Esser in prigione. Cagass adoss : Cacarsi adclosso o sotto. Lassass сада adoss : Lasciarsi cacare in capo  ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ganj bntm, feacquerare, feaccherare ; cacare tenero. *fllif ct= Wa$ , incacarfi di alcana cofa; non iltimarla un fico ... ©фГЧ(!"ГП>/ f- f. cacatura ; il cacare, ffig. tina cacata ; merda ; cofa vilitiima. ©фе^^епф, adj. f. íф^•ii»erliф. - ч""' ©фе1£епр / f. f - ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
С Л CaeipenGeri, nomo, che in ogni cofa pone difficoltl , pcnfietofo , cogitabondus , morofus , qui noduta in fcirpo quarit Cacare , cacare , ytntrem , alrum exonerare , evacuare : avei voglia di cácate , cacaturirirt. J figur. cacat le cu . râtelle» ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

用語«CACARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salah e Roma, ipotesi concreta in attesa di sviluppi. Destro il …
... dei gobbi! l'unica cosa che NON VOGLIO ASSOLUTAMENTE E` DESTRO IN VIOLA! oltre a far cacare come giocatore non mi ispira neanche ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Pessimismo e musi lunghi. Fiorentina, serve una svolta immediata …
La campagna acquisti fa piangere la dirigenza fa cacare...quindi.. Se va bene quest'anno ci salveremo. 17/07 08.16 PotiniCon altri due/tre ... «Fiorentina.it, 7月 15»
3
Non solo Walace, a centrocampo c'è anche Xhaka. E si aspetta …
Ma andate a cacare, fatevi una vita! 16/07 11.45 VeritáLa squadra attuale senza acquisti per il momento è pari a una di Serie B ungherese. «Fiorentina.it, 7月 15»
4
Moena, Ind.Fi.it: Fiorentina-Chelsea si tratta ma Salah non dovrà …
Leggi quello che ha scritto Sella in risposta alla mia domanda se vuoi argomentare; reperti di archeologia, ma va a cacare Indiana Jones dei ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Compravendita senatori: Silvio Berlusconi condannato a 3 anni
Preparate vasche più profonde, fatev cacare in essa tutti i nordafricani e tuffatevi in esse. Rispondi. de luca condannato può governare scrive:. «Giornalettismo, 7月 15»
6
Intermediario Salah: "Si è comportato male. Doveva avere più …
03/07 17.04 JAPAspero che il prox campionato faccia cacare ( molto probabile) per infamarlo ed infamare la squadra in cui giocherà` di aver ... «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Tribunale e offese, Pasticcio Salah..linea durissima della società
La società A. C. Fiorentina parlo della dirigenza e fanno voglia di cacare... Ma che è possibile che tutti gli anni e ci sia sempre da discutere di ... «Fiorentina.it, 7月 15»
8
Fate fuori il vostro capo: Licenziatevi!
... mangiare in fretta, cacare, pisciare, lavarsi i denti e pettinarsi, e combattere contro il traffico per arrivare in un posto in cui essenzialmente fai ... «Carmilla, 6月 15»
9
Google Plus compie 4 anni, tra pochi alti e molti bassi
... intanto ti fanno fare l account, poi vedrai che troveranno il modo di farlo fruttare...e io sono il primo a non usarlo mai eh sia chiaro, fa cacare... «HDblog, 6月 15»
10
Sicurezza, lettera di Alessandro Tantussi: “Sindaco, si metta il cuore …
... gli atti osceni (come pisciare o cacare per strada) l'attività di parcheggiatore abusivo o l'accattonaggio molesto, non comportano davvero di il ... «gonews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cacare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cacare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA