アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caciotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACIOTTAの発音

ca · ciot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACIOTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACIOTTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caciotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaciottaの定義

辞書の中のカチョッタの定義は、柔らかいチーズ、牛またはペコリーノチーズであり、中央のイタリアの典型的な小さな円形と砕いた形である:c。 ローマ、マルケ。

La definizione di caciotta nel dizionario è formaggio tenero, vaccino o pecorino, in piccole forme rotonde e schiacciate, tipico dell'Italia centrale: c. romana, marchigiana.


イタリア語辞典で«caciotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACIOTTAと韻を踏むイタリア語の単語


agriotta
griot·ta
botta
bot·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
maschiotta
ma·schiot·ta
motta
mot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
patriotta
patriotta
piotta
piot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
riotta
riot·ta
rotta
rot·ta
stromboliotta
strom·bo·liot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

CACIOTTAのように始まるイタリア語の単語

cachinno
caciaia
caciaio
caciara
caciaro
caciarone
cacicco
cacimperio
cacio
caciocavallo
caciottaro
caciucco
caco
cacodemone
cacofagia
cacofonia
cacofonico
cacoforia
cacografia
cacologia

CACIOTTAのように終わるイタリア語の単語

ballotta
bancarotta
bigotta
buona condotta
calotta
canotta
cappotta
crotta
dotta
flotta
frotta
marmotta
mignotta
otta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
scotta
tradotta

イタリア語の同義語辞典にあるcaciottaの類義語と反意語

同義語

«caciotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACIOTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caciottaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaciottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caciotta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

caciotta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caciotta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caciotta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

caciotta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

caciotta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

caciotta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caciotta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caciotta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caciotta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

caciotta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caciotta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

caciotta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

caciotta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caciotta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caciotta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caciotta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caciotta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caciotta
70百万人のスピーカー

イタリア語

caciotta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

caciotta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

caciotta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caciotta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

caciotta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caciotta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Caciotta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caciotta
5百万人のスピーカー

caciottaの使用傾向

傾向

用語«CACIOTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«caciotta»の使用頻度を示しています。
caciottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caciotta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACIOTTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caciotta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caciotta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caciottaに関するニュースでの使用例

例え

«CACIOTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaciottaの使いかたを見つけましょう。caciottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia dei formaggi
... 118 Cacioricotta caprino del Cilento 105 Caciotta 72, 81, 86, 89 Caciotta al tartufo 89 Caciotta amatriciana 92 Caciotta a pasta filata 54 Caciotta caprina 68 Caciotta degli Elimi 123 Caciotta del Casentino 80 Caciotta del Chianti 80 Caciotta ...
‎2002
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Regione Marche: cacio in forma di limone; caciotta; caprino, casecc; formaggio di fossa; pecorino; pecorino in botte; raviggiolo; ricotta; slattato. Regione Molise: burrino (manteca); caciocavallo; caciocavallo di agnone; caprino; formaggio di ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Mal bianco
Aveva voluto bene subito alla nonna ritrovata, come voleva bene a sua madre e a sua sorella, e forse avrebbe voluto bene anche ai donatori di Viola se li avesse incontrati, ma più che a tutti Teo voleva bene a Caciotta. Forse le voleva così ...
Leela Marampudi, 2006
4
Ricette verdi
Pasta per pizza g 500 gorgonzola g 150 parmigiano grattugiato zucchine g 300 6 fiori di zucca farina olio sale Pasta per pizza g 500 lampagioni g 500 caciotta fresca g 200 rosmarino farina olio sale 1 h + la lievitazione 7 h + la lievitazione ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
5
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
La Caciotta Toscana possiede forma cilindrica alta 5-8 cm e diametro di 12-20 cm con lo scalzo leggermente stondato; il peso varia da 0,8 a1,5 kg. Ha crosta gialla e pasta colore paglierino più o meno chiaro, dotata di sapore dolce con ricordi ...
Fabiano Guatteri, 2012
6
Tortellini. Ravioli, cappelletti, agnoli e...
RAVIOLI CON RICOTTA E CACIOTTA PER i A SFOGLIA: redi ricetta base a pag. 10 PER il RIPIENO: 200 g di ricotta, 1 00 g di caciotta fresca, 3 uovo, sale, pepe. PER il CONDIMENTO: / rametto di salvia, 100 g di parmigiano grattugiato, 120 g  ...
Stefano Scolari, 2000
7
Cucina romanesca. Ricettario
La caciotta romana La caciotta viene certamente prodotta quasi in tutta la penisola, ma le caciotte più famose sono indubbiamente quelle toscane e laziali. Anche se si produce una caciotta stagionata con un sapore più deciso, la caciotta è un ...
Tarquinio De Rosa, 2005
8
Roma e il Lazio
La caciotta: la più rinomata è quella di Urbino, nelle Marche. Teoricamente dovrebbe essere prodotta con latte per 3/4 di pecora e per 1/4 di vacca, ma nell' ltalia centrale si trovano anche caciotte caserecce fatte con latte di capra o misto.
‎2002
9
Latte, yogurt, burro, formaggio
Caciofiore, Caciotta, Pecorino di Norcia, Raviggiolo. Marche. - Appassita, Bagiotto, Cacetto, Cacetto tomino, Caciofiore delle Marche, Casciotta d'Urbino Marche, Noccioline. Ovolina, Ovolina silano, Pecorino di Fabriano, Pecorino di Monte ...
Giuseppe Sicheri, 1998
10
Impasti di base
Per il condimento: 50 g di caciotta fresca, 1/2 peperone rosso, 1/2 peperone giallo, prezzemolo, 1 cipolla, olio extravergine d'oliva, sale, pepe. Preparate gli gnocchetti (vedi p. 58). Per il condimento tagliate la cipolla finemente e cuocetela a ...
AA. VV., 2011

用語«CACIOTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaciottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Carso… nutre i rugbisti di Lignano
... e i famosi formaggi del Carso come lo Zepek (caciotta aromatizzata alla santoreggia che cresce spontanea sul Carso) o lo Jamar, formaggio ... «Il Friuli, 7月 15»
2
La dieta del minestrone in versione estiva: ecco come perdere peso …
... e una banana. I 200 g di yogurt del pranzo possono essere sostituiti da 150 g di ricotta o da 120 g di mozzarella o di gorgonzola o di caciotta. «Meteo Web, 7月 15»
3
La Svolta: creatività, sostanza e divertimento retrò
... in crema di zucchine e mandorle; raviolone di caciotta semistagionata di mucca con bietoline fresche saltate in padella e fatina di nocciole. «Quotidiano.net, 7月 15»
4
Salvare il Made in Italy è possibile?
Ci vogliono imporre di utilizzare, per i prodotti caseari, il latte in polvere, provate ad immaginare la nostra caciotta fatta con il latte liofilizzato. «Maremmanews, 7月 15»
5
Latte in polvere per il formaggio, Italia a rischio infrazione Ue
Domani sugli scaffali potremmo ritrovarci una caciotta prodotta con latte in polvere, molto più conveniente, a fianco a un'altra da latte liquido. «La Repubblica, 7月 15»
6
Granarolo contro Ue, la crociata del latte
Nel mirino formaggi come «la Caciotta di Rimini; il Caprino, la Formaggetta fresca di Reggio Emilia; il bolognese Pecorino, del pastore e quello ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
"Così l'Europa cancella 12 formaggi dell'Emilia-Romagna"
Ecco i formaggi "nel mirino": Caciotta, Rimini; Caciotta vaccina al caglio vegetale, Rimini; Caprino, Rimini; Cascio pecorino lievito, pecorino ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
... il blu di bufala che è un erborinato; un caciotta semi-stagionata; la scamorza, affumicata e non; il butirro di bufala ripieno di 'nduja, la ricotta, ... «Frizzifrizzi.it, 7月 15»
9
Una storia di successo, Milk Factory Njombe: Cefa e Granarolo …
... di un'altissima qualità come formaggi (mozzarella, caciotta e provolone) e yogurt, commercializzandolo poi nei grandi negozi nazionali. «informazione.it, 7月 15»
10
Formaggi senza caglio animale: l'elenco completo
AGR MILK S.r.l. Solardo Rainerio (CR): Caciotta di capra con caglio microbico 3. Alival: Tutti i formaggi hanno il caglio microbico TRANNE i ... «Ecoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caciotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caciotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z