アプリをダウンロードする
educalingo
caifasso

"caifasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCAIFASSOの発音

cai · fas · so


CAIFASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAIFASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcaifassoの定義

辞書のcaifassoの定義は、悪質で、愚かで恐ろしい男です。


CAIFASSOと韻を踏むイタリア語の単語

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · compasso · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasso · materasso · parnasso · passo · primo passo · sasso · scasso · spasso · tasso

CAIFASSOのように始まるイタリア語の単語

cagnotto · cagotto · cagoulard · cahier de doléances · caiac · caiaco · caiba · caicco · caid · caieput · caimano · caina · cainesco · caino · Caio · caio · caipirinha · caipiroska · cairn · cairota

CAIFASSOのように終わるイタリア語の単語

al passo · ammasso · andare a spasso · andare al passo · casso · collasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · patrasso · piu in basso · ribasso · ripasso · salasso · sargasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるcaifassoの類義語と反意語

同義語

«caifasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAIFASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caifassoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaifassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caifasso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

该亚法
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Caifás
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Caiaphas
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कैफा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيافا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Каиафа
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Caifás
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাইয়াফাস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Caïphe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Kayafas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaiphas
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

カイアファ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가야바
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kayafas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Caipha
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காய்பாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कयफा याच्या घरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Caiaphas
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

caifasso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Kajfasz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Каяфа
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caiafa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καϊάφα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kajafas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Caiaphas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Kaifas
5百万人のスピーカー

caifassoの使用傾向

傾向

用語«CAIFASSO»の使用傾向

caifassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caifasso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、caifassoに関するニュースでの使用例

例え

«CAIFASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaifassoの使いかたを見つけましょう。caifassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
L'ultimo a godere del gran privilegio dell'infallibilità profetica presso i Giudei fu Caifasso, e S. Pietro fu il primo ad esserne rivestito presso i cristiani. Cai f asso, come nota S.Leone, perdette il suo privilegio quando ispirato dal diavolo e ribelle  ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1857
2
Gli evangelisti uniti tradotti e commentati dall'illmo ... ...
(b) At illi tenentes Jesum (c) duxerunt ad domum Principis Sacerdotum, (d) ubi (e) omnes Sacerdotes et Scribae, et Seniores (f) convelo(l)a Caifasso il Pontefice. E i Soldati tenendo Gesù lo condussero nella Casa del Principe dei Sacerdoti, ...
‎1863
3
Opere
I. Chi crederebbe mai che in seno a Caifasso , pontefice seduttore, si nascondesse ( lasciatemi dir cosi ), si nascondesse quasi un altro Caifasso profeta saggio, sì che ad un' ora, con le medesime labbra, con la medesima lingua, e, quel che è ...
Paolo SEGNERI, 1857
4
Opere: 5: Bellezze della fede
L'ultimo a godere del gran privilegio dell'infallibilità profetica presso i Giudei fu Caifasso, e S. Pietro fu il primo ad esserne rivestito presso i cristiani. Caifasso, come nota S.Leone,perdette il suo privilegio quando ispirato dal diavolo e ribelle  ...
Ventura (Gioacchino), 1857
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
(tastandola) Ma immota e fredda Ella si giace!. . oimè! morta.è fors'ella?( additando Caifasso) Ed ecco il suo carnefice I... Caifasso. A lei madre È la sibilla! Siora ( denudando la fronte ) Riconosci questa Mia cicatrice? Caifasso, Eucaria sei.
6
Rivista contemporanea
Contro di me, chè nullo strazio io temo; E nulla orror mi fa, se non il suono Di tue lusinge inique, e l'odiosa Presenza tua. Caifasso. Vano è il negarlo: amore È pur sempre il tuo nume, o Maddalena. Maddalena. E il tuo qual è? La cupidigia o ...
7
La storia dell'Antico, e Nuovo Testamento, del padre d. ...
(i)v : ' L' Uffiziale che comandava alla compagnia, condusse subito Gesù in casa ( 1' Anna i°n °3";; o Anano , cl1' era Suocero di Caifasso. Caifasso era allora nell' esercizio del Sommòdi Caifasso'. Sacerdozio, e dimorava nella stessa casa col ...
Augustin Calmet, 1815
8
Prediche e Panegirici: 1
Chi crederebbe mai che in seno a Caifasso, pontefice seduttore, si nasrondesse (lasciatemi dir così), si nascondesse quasi un altro Caifasso profeta saggio, sicche ad un'ora, con le medesime labbra, con la medesina lingua, e, quel che è più, ...
‎1837
9
REVISTA CONTEMPORANEA
Figliuoli d'Israel, noto per molti Combattimenti gloriosi, in pria D'Ircan soldato, indi preposto a guardia Della città., da ultimo ladrone, E in ogni tempo condannato a vita Piena d'affanno. ,'• :"i ' Caifasso. Eri custode un giorno Del palagio di ...
10
La Vita di Gesu' Cristo secondo l'armonia de' quattro ...
Giova nni che non dice, che Gesù fu mandato da Anna nella casa di Caifasso, ma sì bene da Caifasso; e dat vedere che Marco asserisce, che l'ancella che il fe' cadere la seconda volta, fu quella che stava atta porta, la quale: lìursus autem ...
Geminiano Mislei, 1855

用語«CAIFASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaifassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciccone. Impiccato per aver parlato di libertà ai napoletani
Justizia, ca te mannava da Caifasso a Pilato, e da Pilato a Caifasso, e buona notte…” ( Ha fatto giustizia o ingiustizia? Oh! Mamma addolorata! «Comune di Pignataro, 3月 15»
2
Juniores : la Boys Pianurese espugna il “Giarrusso” , battuto il …
... Miccio (40'st Ziccardi), Gemma, Iaione, Raiano, Spinuso (31'st Giuliano), Talento (35'st Vitale R), Bianchetti, Peluso, Caifasso (9'st Morabito). «Tutto Calcio Campano, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caifasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caifasso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA