アプリをダウンロードする
educalingo
compossessione

"compossessione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPOSSESSIONEの発音

com · pos · ses · sio · ne


COMPOSSESSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPOSSESSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcompossessioneの定義

辞書内の構成の定義はコンポジットです。


COMPOSSESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

COMPOSSESSIONEのように始まるイタリア語の単語

compos sui · Composite · compositivo · composito · compositoio · compositore · compositrice · compositura · composizione · composizioni · compossesso · compossessore · compost · composta · compostaggio · compostamente · compostezza · compostiera · composto · composto complesso

COMPOSSESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるcompossessioneの類義語と反意語

同義語

«compossessione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPOSSESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compossessioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompossessioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compossessione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

compossessione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compossessione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

compossessione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

compossessione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

compossessione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

compossessione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compossessione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

compossessione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

compossessione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

compossessione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

compossessione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

compossessione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

compossessione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

compossessione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

compossessione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

compossessione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

compossessione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

compossessione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

compossessione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

compossessione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

compossessione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compossessione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

compossessione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

compossessione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

compossessione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

compossessione
5百万人のスピーカー

compossessioneの使用傾向

傾向

用語«COMPOSSESSIONE»の使用傾向

compossessioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compossessione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、compossessioneに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOSSESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompossessioneの使いかたを見つけましょう。compossessioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
Haoesn'u (Petri) Tractatus de possessione. Huraumn (G) Nuova esposizione della teoria del possesso. Kananouuu (Henrici Petri) Delineatt'o manutenend. li. e. possess. sommariss. Kansas (Joacchini') De compossessione. Laser-2 (T. C.)  ...
‎1853
2
Appendice al Bullettino della prefettura di Terra di Lavoro ...
Che si ordini lo scioglimento della promiscuità, e compossessione di tali usi per via di estimazione, ai termini di legge, tenendosi presente il dritto di proproprietà di Gagliano sui fondi da dividersi, il suo possesso più intero e più perfetto, l'esser  ...
Italia : Prefettura di Terra di Lavoro, Lorenzo Filidei, 1866
3
Storia Universale
1Sanniti penetrano nellafiampania, e acquistano la compossessione di Capua . Guerra de' Vejenti sotto il lars Tolumnio contro Roma Fidena diserta da Roma a Vejo Fidena conquistata da Roma Guerra di vent'anni con Vejo . I Tuschi sono ...
Cesare Cantu, 1848
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
COMPOSSESSIONE, 8. f., compossesslo; actu si dereptu de compossedcre. COMPOSSESSORlU-soria, adj. s., compossessor; care compossede. COMPOSTU,-a, adj. s., compoeitus si compostns; pomornm eomlltura (it. composto-a, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 1
I Sanniti penetrano nella Campania e aquistano la compossessione di Capua . . . . . . 515 Guerra de' Vejenti- sotto il lars Tolumnio con Roma . . . . . . .' . . 5l7 Fidena diserta da Roma a Vejo . ., . . , . 517 Fidena conquistata da Roma . . . . . . h.
‎1839
6
Schiarimenti e note alla Storia Universale
'Contemporaneamente Vejo è presa d its i somsantenri e more n. Lmaoiu. \ VII. Decinsuzt DEGLI nriiusom. I Sanniti penetrano nella Campania e aquistanob la. compossessione di Capua'. ' Guerra ,de'Vejenti sotto il lars. Tolumnio ...
‎1838
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
I _VALOEE DENOMINAZIONE DEI FONDI i CENSUARIO presa la parte in confine col territorio di Tivoli ....... sc. . 49555 5| Frosinone » Ticchiena .......... ..'. , 200000 ' Tenuta » Tor de' Sordi » comPossessione nella provincia di l a-îu-Îflux m. sc.
Papal States, 1850
8
Saggio di un corso di legislazione rurale. Estratto delle ...
Cons. 7. per. tot. Notlsi, che le suddette regole non sono applicabili al ben diverso caso del condominio e compossessione che di un unico fondo per diverso titolo e causa potesse per avventura a due distinte persone spettare: - per Io che del ...
Accademia dei Georgofili (FLORENCE), 1846
9
Storia universale, 35 voll
I Sanniti penetrano nella Campania e aquistano la compossessione di Capua 313 Guerra de'Vejenti sotto il lars Tolumnio contro Roma - 317 Fidena diserta da Roma a Vejo 317 Fidena conquistata da Roma 329 Guerra di ventanni con Vejo .
Cesare Cantù, 1838
10
Diccionario jurídico
Compossessione: copropiedad. Compossesso: condominio, copropiedad. Compossessore: condómino. Compra: compra. Comprare (= comperare): comprar. Compratore: comprador. Compravendita: compraventa; c. in contanti: compraventa ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
参照
« EDUCALINGO. Compossessione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compossessione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA