アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consequenzialità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSEQUENZIALITÀの発音

con · se · quen · zia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSEQUENZIALITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSEQUENZIALITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«consequenzialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
consequenzialità

原因(哲学)

Causa (filosofia)

哲学の歴史において、科学的にも常識においても、因果関係や因果関係と関連した原因の概念は、時間的に連続して解釈される経験の事実の間に必要な条件の存在を示している 因果関係。 Nella storia della filosofia, nella scienza e nel senso comune il concetto di causa assieme a quello connesso di causalità o relazione causale indica l'esistenza di una condizione necessaria tra i fatti dell'esperienza che vengono interpretati, nella loro successione temporale, come collegati da un rapporto di causa-effetto.

イタリア語辞典でのconsequenzialitàの定義

辞書の結果主義の定義は必然的なものである。

La definizione di consequenzialità nel dizionario è l'essere consequenziale.

イタリア語辞典で«consequenzialità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSEQUENZIALITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

CONSEQUENZIALITÀのように始まるイタリア語の単語

consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente
consequenza
consequenziale
consequenziario
consertamento
consertare
conserto
conserva
conservabile
conservabilità
conservante
conservare
conservare per

CONSEQUENZIALITÀのように終わるイタリア語の単語

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

イタリア語の同義語辞典にあるconsequenzialitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONSEQUENZIALITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«consequenzialità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consequenzialitàのイタリア語での同義語

イタリア語で«CONSEQUENZIALITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«consequenzialità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
consequenzialitàのイタリア語での反義語

«consequenzialità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSEQUENZIALITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consequenzialitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsequenzialitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consequenzialità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

consequentiality
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consecuencialidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consequentiality
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

consequentiality
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

consequentiality
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

consequentiality
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consequencialidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

consequentiality
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conséquentialité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

consequentiality
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Folgerichtigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

consequentiality
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

consequentiality
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

consequentiality
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

consequentiality
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

consequentiality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

consequentiality
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sonuçsallığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

consequenzialità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

consequentiality
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

consequentiality
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consequentiality
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιτιώδους συνάφειας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

consequentiality
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

consequentiality
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

consequentiality
5百万人のスピーカー

consequenzialitàの使用傾向

傾向

用語«CONSEQUENZIALITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«consequenzialità»の使用頻度を示しています。
consequenzialitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consequenzialità»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSEQUENZIALITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consequenzialità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consequenzialità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consequenzialitàに関するニュースでの使用例

例え

«CONSEQUENZIALITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsequenzialitàの使いかたを見つけましょう。consequenzialitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il libro di François. Risposte dall'invisibile e complementi ...
sti e dalle conseguenze, e quindi per quanto le varie logiche possano partire da punti di vista diversi e avere svolgimenti diversi, la logica in sé è sempre valida, perché è la consequenzialità di un discorso. E la consequenzialità di un discorso  ...
E. Ruggini, Cerchio Firenze 77, 1996
2
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
La dottrina definisce detto principio come relativo, potendo sussistere delle situazioni in cui altro contrapposto principio abbia a prevalere. Che cosa si intende per principio della consequenzialità? 3.18 Per principio della consequenzialità in ...
Edoardo Barusso, 2005
3
La cura del corretto e razionale svolgimento delle procedure ...
Il canone di ragionevolezza nella giurisprudenza Il sindacato sul canone della ragionevolezza secondo la giurisprudenza prevalente può portare alla luce: 1) violazioni del canone logico della consequenzialità (79); (78) Cons. Stato, sez.
Bruno E. Fuoco, 2009
4
L'individuo nel ruolo del co-uomo
Il tipo di corrispondenza che si sviluppa qui è il contrario di un libero lasciar-si incontrare della cosa attraverso un altro corrispondente; essa risulta una mera consequenzialità o coerenza e non certo la produttiva incoerenza della sua ...
Karl Löwith, 2007
5
Responsabilità della pubblica amministrazione: quale ...
Ridefinizione del principio di consequenzialità. Per quanto esposto, l'elemento, per così dire «superstite», della complessiva tesi sostenuta dall'Adunanza Plenaria, al fine di fondare la regola della pregiudiziale, consiste nel «principio di  ...
Massimo Andreis, 2009
6
Pragmatismo e grafi esistenziali
Vale a dire, esso è il concetto di una consequenzialità a X dell'essenza della falsità. Per rendersi conto con chiarezza che ciò è vero, è necessario un esame più minuzioso dell'idea di Consequenzialità. Ma prima di intraprenderlo saranno utili ...
Charles S. Peirce, Susanna Marietti, 2003
7
Identità e relazione. La formazione dell'identità secondo ...
Continuità e consequenzialità, legate alla nozione di tempo, sono le condizioni dell'esperienza reale, della significatività e della comprensibilità del cambiamento. Il problema che si pone a questo punto è se è possibile conoscere e quindi ...
Enrico Visani, D. Solfaroli Camillocci, 2001
8
La prova penale
Tutti quei ragionamenti il cui nesso di consequenzialità tra premesse e conclusione è necessario appartengono alla logica deduttiva e tutti quei ragionamenti il cui nesso di consequenzialità tra premesse e conclusione è probabile ...
Alfredo Gaito, 2008
9
Trattato di diritto civile
La causalità come consequenzialità razionale Da qualche tempo, la tradizionale concezione della causalità giuridica come regolarità statistica del decorso causale tende ad essere superata. Una nuova tendenza emerge dalla soluzione data ...
Francesco Galgano, 2010
10
Responsabilità civile della P. A. e riparto di giurisdizione
La questione appena richiamata rende, del pari, di indubbio interesse la posizione assunta dalla Commissione in ordine alla nozione di 'consequenzialità ' del risarcimento del danno, come declinata nel rinovellato testo del terzo comma ...
Claudio Contessa, Davide Ponte, 2008

用語«CONSEQUENZIALITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsequenzialitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasquale Gallo: "In attesa di nuovi arrivi si ritirano...maglie …
Vi aggiungo però che tale fenomeno, molto in auge, è evidente con queste modalità e consequenzialità soprattutto in Italia. La spiegazione è ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
PROVINCIALE 13, I "CANTONIERI PER UN GIORNO" CHIAMANO …
Tutto questo, confidando nella consequenzialità di quanto affermato fino ad oggi in Provincia, e cioè che a settembre sarà aperto il cantiere per ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, 7月 15»
3
Colpire alle spalle non è legittima difesa - La Legge per tutti
... diritto ed in base ad uno sviluppo argomentativo congruo, che dia conto in termini di corretta consequenzialità delle conclusioni raggiunte, ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
4
Perché quando si parla di denaro tendiamo a essere miopi
Il tema della coerenza o consequenzialità nelle decisioni di natura finanziaria è al centro degli studi degli analisti di settore, oltre che di quelli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Quel negozio a Marsala sequestrato al cognato di Matteo Messina …
Gli inquirenti ne hanno valutato positivamente “la coerenza, la completezza, la ricchezza di particolari , la fluidità e consequenzialità delle ... «Tp24, 7月 15»
6
Scuola. Diario di uno scandalo: l'esame di maturità in un Istituto …
... o analisi del testo, sono per la maggior parte piene di errori formali, talora palesemente prive di coerenza e di consequenzialità logica. «Dire, 7月 15»
7
Filosofavole sospese tra l'uomo e il destino dell'universo
... o astiosa retrattilità è minuziosamente studiata per raccontarci qualcosa che vada oltre la semplice consequenzialità degli eventi. Il primo ... «Lineadiretta24, 7月 15»
8
Whoosnap: Perché I Fotoreporter Non Dovrebbero Temere Gli …
Sostenere che la nascita di Whoosnap infici negativamente la qualità del fotogiornalismo significa invertire la consequenzialità degli eventi. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Rossano, Cataldo Russo chieda scusa alla città
... è solo un atto politico, che non decide nulla sul piano amministrativo, ma serve a dare consequenzialità a tutto il percorso costruito finora: dai ... «Ecodellojonio, 7月 15»
10
Fermo pesca, dialogo tra le marinerie: si parte il 16 agosto. "Piu' aiuti …
... mette tutti d'accordo e, per la prima volta, consente di superare il concetto della consequenzialità, cioè un fermo che scatta di zona in zona il ... «Primonumero.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consequenzialità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consequenzialita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z