アプリをダウンロードする
educalingo
continuum

"continuum"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTINUUMの発音

continuum


CONTINUUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTINUUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcontinuumの定義

辞書中の連続体の定義は、別個の単位での分離不可能な認識である:c。 時空。


CONTINUUMと韻を踏むイタリア語の単語

in perpetuum

CONTINUUMのように始まるイタリア語の単語

continovare · continua · continuabile · continuabilità · continuamente · continuamento · continuanza · continuare · continuatamente · continuativamente · continuativo · continuato · continuatore · continuatori · continuazione · continuismo · continuista · continuità · continuo · contista

CONTINUUMのように終わるイタリア語の単語

album · bum · curriculum · forum · hum · magnum · maximum · medium · memorandum · minimum · momentum · optimum · quantum · referendum · rum · solarium · symposium · tantum · tum · zum

イタリア語の同義語辞典にあるcontinuumの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONTINUUM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«continuum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«continuum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTINUUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continuumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontinuumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«continuum»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

连续
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

continuum
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

continuum
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सातत्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التواصل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

континуум
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contínuo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কন্টিনাম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

continuum
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kontinum
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kontinuum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

連続
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연속체
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liên tục
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अखंड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süreç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

continuum
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kontinuum
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

континуум
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

continuum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontinuum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kontinuum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kontinuum
5百万人のスピーカー

continuumの使用傾向

傾向

用語«CONTINUUM»の使用傾向

continuumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continuum»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、continuumに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINUUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontinuumの使いかたを見つけましょう。continuumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Continuum. Il soffio del male
Vigilia di Natale, colline bolognesi.
Gianfranco Nerozzi, 2012
2
Continuum spazio-tempo, diritto e democrazia:
Un secolo dopo Einstein, la nostra comprensione del tempo è enormemente progredita.
Augusto Romano, 2013
3
Le armonie del colore: analisi strutturale dei colori, la ...
1 .2 Il continuum cromatico è un insieme di colori, puri o in mescolanza, II continuum tra i quali esiste un legame prodotto da un colore comune. Il continuum non si verifica quindi nel caso di una giustapposizione tra due colori puri, ma quando ...
Augusto Garau, 1999
4
Antropologia della violenza
Crimini di pace. Il continuum genocida Ho suggerito che esiste un continuum genocida fatto di un'infinità di “piccole guerre e genocidi invisibili” condotti negli spazi sociali normativi: nelle scuole pubbliche, nelle cliniche, nei pronto soccorso , ...
Fabio Dei, 2005
5
L'approccio clinico all'analisi transazionale. ...
Se riconoscere la mania pura non presenta difficoltà cliniche, diverso è il caso in cui il continuum schizofrenico incrocia il continuum dell'umore (es. disturbi schizoaffettivi). Nosograficamente prende sempre più piede in clinica la modalità  ...
Michele Novellino, 2004
6
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
di fronte a tecniche di descrizione del linguista o tali modelli hanno una pretesa di realtà psicologica?; 2. quali sono i criteri per separare i 'gradini' di un gradatum o per individuare un continuum in due sub-continuaì; 3. i singoli sistemi ...
Paola Como, 2007
7
Psicopatologia antropologica
Sulla scorta di tutto ciò, però, occorre dire che l'idea stessa di un “continuum ossessivo-delirante” oscura la differenza qualitativa fra ossessività e delirio ( nonché il ruolo in essa dell'affettività!), perché lascia intendere che non esista, fra il ...
Volfango Lusetti, 2008
8
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Con una grande differenza: che allora, mancando il concetto di continuum espressivo-supportivo17, si svolgevano due tipi distinti di psicoterapia: quelle espressive e quelle supportive. Ne veniva che le psicoterapie espressive venivano ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
9
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
Phyfi.com.44 CoNtinuum quod eft diuifibile in femper diuifibilia.i. Cz- li tex.z Continuum eft genus corporis,quia continec corpus loca tum& tempus.i.Czli tex.z Continuum utrum fit diuifibile. i.CzIicom.4 Continuum confideratur a naturali fecundum ...
Giulio Palamede, 1561
10
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Dalla teoria del "rural-urban continuum" a dove? La teoria del rural-urban continuum ha costituito certamente un passaggio essenziale nella storia degli studi sul territorio. Essa si colloca come momento di transizione da una immagine chiusa ...
Paolo Guidicini, 1998

用語«CONTINUUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontinuumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Tutti sono scrittori, tutti sono critici, nessuno legge più» | Linkiesta.it
Dovrà rassegnarsi a diventare parte di un continuum dell'intrattenimento, un tassello in un tutto talmente vario e talmente universalmente ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
Windows 10: installazione delle app nella SD non ancora possibile …
Le maggiori funzionalità sono sotto il cofano, come le Windows Apps e Continuum. Quest'ultima per me è perfetta in quanto possiedo un ... «HDblog, 7月 15»
3
Ritorno al Futuro: La Trilogia – 30° Anniversario - Taxidrivers.it
... e nel futuro, che sconvolgerà la linea temporale e causerà eventi a catena che metteranno in pericolo lo stesso continuum spazio-temporale! «Taxidrivers.it, 7月 15»
4
Populisti, disperati o indifesi - Exibart.com
... per politiche sbagliate e società dall'idea destroide di benessere ostentato, regna una sorta di continuum di proprietà privata e di paura del ... «ExibArt, 7月 15»
5
Cosa posso guardare con un tv 4K in Italia
... Into Darkness), ma soprattutto le serie tv fatte in casa come House of Cards e Marco Polo, oltre a Breaking Bad, Continuum e The Blacklist. «Wired.it, 7月 15»
6
Ritorno al Futuro: la trilogia compie 30 anni - Cinematographe
... e nel futuro, che sconvolgerà la linea temporale e causerà eventi a catena che metteranno in pericolo lo stesso continuum spazio-temporale! «Cinematographe, 7月 15»
7
Gioconews Casinò - Martedì Letterari: Gastone Lombardi illustra il …
... espresso nei versi, dove si ritrova qualcosa di metafisico, un 'continuum tra percezione fisica dei sensi e l'anima che la riceve ed elabora. «Gioconews CASINO', 7月 15»
8
Italia Longobarda, c'è Salerno
... una visione oggi particolarmente attuale - l'idea del continuum del processo storico, caratterizzato dalla compenetrazione di civiltà diverse”. «La Citta di Salerno, 7月 15»
9
Nadella, Microsoft: non usciamo dalla telefonia
... che amano la piattaforma, con supporto per Continuum integrato; un secondo dispositivo sarà destinato a coloro che hanno bisogno in fondo ... «01Net, 7月 15»
10
Crocetta getta la maschera. L'intercettazione è uno spartiacque …
“Fatti a nomina e cucchiti” – Identificato Cuffaro come il rappresentante del potere mafioso in politica e Lombardo come il suo continuum, l'ex ... «Blogtaormina, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Continuum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/continuum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA