アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corallino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORALLINOの発音

co · ral · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORALLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORALLINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorallinoの定義

辞書内のサンゴの最初の定義はサンゴです。 コーラルのもう一つの定義は、サンゴ:サンゴのシルクの色を持っているということです。 サンゴの唇。 サンゴの色もサンゴの色です。

La prima definizione di corallino nel dizionario è di, del corallo. Altra definizione di corallino è che ha il colore proprio del corallo: seta corallina; labbra coralline. Corallino è anche il colore del corallo.


イタリア語辞典で«corallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORALLINOと韻を踏むイタリア語の単語


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

CORALLINOのように始まるイタリア語の単語

corago
corale
coralità
corallaio
coralli
coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata

CORALLINOのように終わるイタリア語の単語

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

イタリア語の同義語辞典にあるcorallinoの類義語と反意語

同義語

«corallino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORALLINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corallinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorallinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corallino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

珊瑚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूंगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرجان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коралловый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corail
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Koralle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

珊瑚
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산호
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

san hô
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பவள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mercan
70百万人のスピーカー

イタリア語

corallino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koral
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кораловий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοράλλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

korall
5百万人のスピーカー

corallinoの使用傾向

傾向

用語«CORALLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«corallino»の使用頻度を示しています。
corallinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corallino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORALLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corallino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corallino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corallinoに関するニュースでの使用例

例え

«CORALLINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorallinoの使いかたを見つけましょう。corallinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Missione a Malta: ricerche e studi sulla preistoria ...
A titolo di osservazione vorrei notare che il corallino ha l'abitudine di sfaldarsi spontaneamente dalla base naturale in spessori più o meno consoni a quelli dei blocchi generalmente utilizzati per i templi (cioè a spessori di circa 60-80 cm).
Ariela Fradkin Anati, Emmanuel Anati, 1988
2
Dizionario della lingua italiana
CORALLINO . Add, Voce poetico , simile al corallo . " I. Arcano corallina , T. de' Farmaceutici. Polvera prodotta da una preparazione di rana precipitato , dirtillato collo spirito di nitro , o .rpirito di vino tartariualo . *1}. Il. Conca, o Conchiglia ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Catalogo della collezione di pietre usate dagli antichi per ...
Chièsa Nuova ; quinta eappella a sinistri , i quattro »pe«- chi dei pilastrini della balaustra: * ^^^a 261. AFRICANO CORALLINO ZONALE. Macchiato di bianco, bigio, giallo , e rosso corallino vivacissimo : a zone interrotte , non die punteggiato ...
István Károlyi, Francesco Belli, 1842
4
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Arcano corallino. Ossido rosso di mercurio ottenuto dall'acido nitrico. Il nome fu inventato da Andrea Libavio e Paracelso, il medesimo preparato, lo chiamò mercurio precipitato diaforetico. L'uso del preparato in medicina fu previsto solo per le ...
Marcello Fumagalli, 2000
5
Il corallo e la sua pesca trattato sui coralli di Pietro ...
... di noi, ed impedire come spesso avviene, che in altre parti venga trasportata, siccome pare che taluni si sforzassero ora di fare. CODICE CORALLINO REGOLAMENTO ECONOMICO-LEGALE PER LA PESCA DE' CORALLI CHE 110.
‎1870
6
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
144 Scoperta di un albero corallino pieno di sangue, che fornisce il rosso elisir della rinascita 150. Il re padre gravido digerisce un figlio che si. dell'alchimia. Il gesto delle mani sinistre rivela la sua natura segreta ed illegittima, ed è spiegato  ...
Johannes Fabricius, 1997
7
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Nella vita attuale si riscontrano due differenti maniere di origine delle formazioni calcareo-corallino: 1' per indisturbato sviluppo dei coralli madreporici con aggiunta di materiali minutissimi (sabbie o melme) per riempirne gl' intervalli; 2' per ...
‎1872
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CURALLI'NU, agg. simile al corallo, Corallino. — 2. T. dei farmaceutici, polvere prodotta da una preparazione di rosso precipitalo distillalo con Io spirito di nitro, o spirito di vino tarlarizzato , Arcano corallino. — 3. Presso dei naturalisti è ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
Una mossa sbagliata e il banco può disfarsi in un solo giorno. Come sapevano anche gli antichi, possono occorrere secoli per costruire ciò che può essere distrutto in un solo giorno. Prima che il banco corallino dello Steinhart fosse costruito, ...
Kevin Kelly, 1996
10
Panamà
Al centro della baia giace un variopinto fondale corallino che dista solo pochi metri dalla riva; un altro si trova a circa 100 m da terra, dove l'acqua è più profonda. Anche se il tragitto da Portobelo a Playa Blanca si può compiere in giornata, ...
Matthew D. Firestone, 2008

用語«CORALLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorallinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cozze senza etichetta e a rischio epatite, sequestrata mezza …
... potenziale pregiudizio per la salute pubblica, incide fortemente anche sul delicato equilibrio eco-sistemico del litorale costiero corallino". «Il Mattino, 7月 15»
2
Torre del Greco, la guardia costiera sequestra un lido abusivo
Torre del Greco, la guardia costiera sequestra un lido abusivo lungo il litorale corallino. Nell'ambito dell'attività "Mare Sicuro", gli uomini guidati ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Turris, i tifosi hanno scelto: “Sì a Nuzzo, no al ritorno di Gaglione”
L'ex presidente corallino, mai davvero amato dalla città (come dimostrano questi graffiti sparsi per le strade di Torre del Greco), è un nome ... «Vesuvio Live, 7月 15»
4
Turris, settimana di passione per salvare la D. Giugliano resta a …
Non a caso, forse, l'ex diesse corallino, qualche settimana fa, aveva parlato di sinergie svilite e di mancanza di presupposti per continuare quel ... «Lo Strillone, 7月 15»
5
Torre del Greco. scoperti sulla Litoranea due scarichi fognari abusivi
... immediatamente intercettato evitando che si potessero avere ulteriori e più gravi conseguenze per il delicato ecosistema del litorale corallino ... «Lo Strillone, 7月 15»
6
Bellezze d'Italia: le saline di Margherita di Savoia
... fischioni, volpoche, piovanello pancianera, aironi bianchi maggiori, gru, oche selvatiche, gabbiano corallino, i più rari sterna o il beccapesci. «Blasting News, 7月 15»
7
Sorprese tra i ghiacciai del Parco dello Stelvio
... stambecchi, cervi, volpi, marmotte ed ermellini, oltre a magnifici uccelli come il gracchio corallino, il corvo imperiale, la cornacchia, il picchio, ... «Bluewin, 7月 15»
8
Turris. Giugliano, storia di un capitalista senza capitale e la profezia …
Meno di 24 ore fa, il direttore generale corallino si esprimeva così sulla vicenda, intervistato da Raffaella Ascione per 'Lo Strillone': “Ho sentito ... «Vesuvio Live, 7月 15»
9
Uccide la moglie, va in manette ed evade: subito preso, Scassillo …
... grande di lui, uccisa brutalmente dal saldatore corallino con un colpo inferto alla testa, utilizzando il bastone di un piccone da giardinaggio. «Lo Strillone, 7月 15»
10
Foto. La Litoranea ricorda il giovane Vito, morto a 17 anni
Tutta la sera i rumori e il vociare hanno invaso il litorale corallino. Centinaia di persone hanno movimentato una serata all'insegna dell'allegria, ... «Vesuvio Live, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corallino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corallino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z