アプリをダウンロードする
educalingo
correvolezza

"correvolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORREVOLEZZAの発音

cor · re · vo · lez · za


CORREVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORREVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcorrevolezzaの定義

辞書の正しさの定義は訂正的です。


CORREVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

CORREVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

correre lungo · correre tutto intorno a · correre voce · correria · corrersi dietro · correspettivo · corresponsabile · corresponsabilità · corresponsabilizzare · corresponsale · corresponsione · correttamente · correttezza · correttivo · corretto · correttore · correttorio · correzionale · correzionalmente · correzione

CORREVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるcorrevolezzaの類義語と反意語

同義語

«correvolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORREVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correvolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorrevolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«correvolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

correvolezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

correvolezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

correvolezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

correvolezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

correvolezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

correvolezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correvolezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

correvolezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

correvolezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

correvolezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

correvolezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

correvolezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

correvolezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

correvolezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

correvolezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

correvolezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

correvolezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

correvolezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

correvolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

correvolezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

correvolezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

correvolezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

correvolezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

correvolezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

correvolezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

correvolezza
5百万人のスピーカー

correvolezzaの使用傾向

傾向

用語«CORREVOLEZZA»の使用傾向

correvolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correvolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、correvolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«CORREVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorrevolezzaの使いかたを見つけましょう。correvolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandangolo: Letture di varia umanità e materiali di lavoro ...
Codesta correvolezza 20 a pigliar 15. lettere intercette: lettere intercettate. 16. si erano messi affatto a nostra discrezione: si erano affidati completamente a noi. 17. quei rappresentanti... della Francia: i consoli di Francia e d'Inghilterra erano i  ...
‎1970
2
Oliviero. Racconto. Prima versione di Giambatista Baseggio. ...
Non cercava di mascherare il fallo, che anzi con animo sincero condannava la troppa correvolezza del sentimento; ma essa non poteva imaginare che tempesta di svariate passioni, e quale entusiasmo movesse in Oliviero il suo racconto.
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1843
3
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
Questa soverchia correvolezza può del resto rendersi anche a noi intelligibile, quando la si voglia spiegare col principio della libera interpretazione. La riforma ha pure il suo bigottismo, che non è men funesto d' ogni altro, e la Bibbia, ...
‎1870
4
Sulla riforma delle carceri e l'assistenza pubblica saggio ...
... forzata, senza sostegno di virtù alcuna, colla disperazione dell'avvenire, col rimorso del passato, debbono aver tanta fede nella riabilitazione umana da crearsi un eremo della prigione! A fronte di si imperdonabile correvolezza quanta  ...
‎1852
5
Storia del regno di Carlo Emanuele III
... che ci accadrà di citare più volte, trovasi negli Archivi del regno. (2) Lettera del cardinale Fleury del 25 di novembre 1732. (Archivi del régno ,' Negoziali con Francia.) « di Spagna e la sua correvolezza a cambiar parte CAPITOLO ramo ' 27 .
Domenico Carutti (barone di Cantogno), 1859
6
Storia critica della superizione
Questa soverchia correvolezza può del resto rendersi anche a noi intelligibile , quando la si voglia spiegare col principio della Ubera interpretazione. La riforma ha pure il suo bigottismo, che non è men funesto d' ogni altro , e la Bibbia, ...
Luigi Stefanoni, 1869
7
Storia di Crema
Codesta » correvolezza a pigliare incarichi fra loro contrari ci ri- » corda il fu poeta Sgricci, che quando improvvisava le » tragedie si posava a destra per fare la parte di Giasone, > e poi a sinistra per far quella di Medea. Il Martini dovea » dirci ...
Francesco Sforza Benvenuti, 1859
8
Delle lettere del p. Antonio Cesari dell'oratorio raccolte e ...
Mille grazie del Tometto delle novelle. L'autore mostra di aver ben letto il Boccaccio, e fatto molto pratico della lingua: ma la natura non gli fu favorevole. non ci vcggo quella correvolezza, quella semplicità che nasce da maestria. C'è un non ...
‎1846
9
Storia delregno di Carlo Emanuele III
... accadrà di citare più volte, trovasi negli Archivi del regno. (S) Lettera del cardinale Fleury del 25 di novembre 1732. (Archivi del regno ; Negoziati con Francia.) di Spagna e la sua correvolezza a cambiar parte debbono CAPITOLO PRIMO 27.
Domenico Carutti, 1859
10
Storia del regno di Carlo Emanuele iii
Carlo Emanuele rispondeva : * La vivacità e la subitezza della regina e di Spagna e la sua correvolezza a cambfar parte. H) Questo carteggio, che ci accadrà di citare più volte, trovasi negli Archivi del regno. il'1 Lettera del cardinale Fleury del ...
Domenico Carutti (barone.), Charles Emanuel III (king of Sardinia.), 1859
参照
« EDUCALINGO. Correvolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/correvolezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA