アプリをダウンロードする
educalingo
cosmetico

"cosmetico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOSMETICOの発音

co · ʃme · ti · co


COSMETICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOSMETICOはどんな意味ですか?

化粧品

化粧品、化粧品、化粧品、化粧品または化粧品はすべて、美的目的のために人体の外観および匂いを治療および改善する天然合成ベースのトリートメントである。 主に顔、肌、爪、髪の毛の世話は、古代からすべての文化に広がっています。 トリック操作は美容のためにお互いに非常に異なっています。 欠陥の場合には、非対称性および傷みがカバーされ、利点の場合、最も快適な特徴が強調される。 酸化は、化粧品、特に不飽和脂質の感覚刺激値を変化させる最も一般的な分解現象である。 照射された物質はあなたに悪臭を与え、皮膚を刺激します。 私たちは、活性化エネルギーが紫外線、熱、湿度、酸素、金属イオンの存在から来るとき、自己酸化について語ります。

イタリア語辞典でのcosmeticoの定義

辞書の中の化粧品の定義は、それが身体の美しさと新鮮さを保存し、増加させる傾向があるということである。 美容トリートメント。 化粧品も化粧品です。

COSMETICOと韻を踏むイタリア語の単語

acetico · alfabetico · atletico · cibernetico · diabetico · dietetico · elettromagnetico · energetico · eretico · ermetico · estetico · etico · frenetico · genetico · ipotetico · magnetico · mimetico · poetico · profetico · sintetico

COSMETICOのように始まるイタリア語の単語

cosmatesco · cosmea · cosmesi · cosmetica · cosmetista · cosmetologia · cosmetologico · cosmetologo · cosmicamente · cosmicità · cosmico · cosmo · cosmocronologia · cosmodromo · cosmogonia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmografia · cosmografico

COSMETICOのように終わるイタリア語の単語

amletico · anestetico · antiestetico · antipoetico · aritmetico · ascetico · bioenergetico · bisbetico · cinetico · diuretico · elvetico · fonetico · paritetico · patetico · retico · senso estetico · solletico · sovietico · teoretico · venetico

イタリア語の同義語辞典にあるcosmeticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COSMETICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cosmetico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cosmetico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSMETICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmeticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcosmeticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cosmetico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cosmético
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cosmetic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंगराग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجميلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

косметический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cosmético
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cosmétique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kosmetikum
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

化粧
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उटणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kozmetik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cosmetico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

косметичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmetiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetisk
5百万人のスピーカー

cosmeticoの使用傾向

傾向

用語«COSMETICO»の使用傾向

cosmeticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmetico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cosmeticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COSMETICO»の引用

cosmeticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rosalind Russell
La gioia di vivere è il miglior cosmetico per la donna.

«COSMETICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcosmeticoの使いかたを見つけましょう。cosmeticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Edizioni Del Baldo. Enciclopedia delle ERBE riconoscimento e uso medicinale, alimentare, aromatico, cosmetico A spasso tra i doni della NATURA. Front Cover.
Edizioni Del Baldo
2
Cosmetologia: guida visuale
Il settore cosmetico immette sul mercato prodotti sempre più efficaci e lo sforzo di ricerca per misurare la loro attività coinvolge molte persone. Esistono interi laboratori che lavorano per quantificare in modo obiettivo il funzionamento dei ...
Mauro Prevedello, 2004
3
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
... preparati per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, saponi deodoranti, prodotti di profumeria, eau de toilette, lozioni profumate, oli essenziali, oli di mandorle e latti di mandorle ad uso cosmetico, latti da toilette, tinte, antitraspiranti, ...
‎2009
4
La pelle e i cosmetici naturali
Il prodotto cosmetico si propone di risolvere tutte le problematiche cutanee che, oltre a incidere sulle condizioni generali della persona, comportano disagi più o meno seri nella vita interrelazionale, nell'accettazione della propria immagine, ...
Giulia Penazzi
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
soa Cosmetico acqua s' uniscono esattamente le altre sostanze mediante l' agitazione. Serve a strofinarsi il viso mattina e sera, ed a sostenere i belletti sul viso per colorirlo. Meno di togliere le rughe. Gettati sopra una paletta di ferro ...
‎1838
6
Demetrio Pianelli
Cosmetico: I. Verso mezzodí Cesarino Pianelli, cassiere aggiunto, vide entrare nell'ufficio il cassiere Martini piú pallido del solito, col viso stravolto, con un telegramma in mano. «Ebbene?» gli domandò, «che notizie mi dà?» «Bisogna che io ...
Emilio De Marchi, 2011
7
Dermatologia cosmetologica
Capitolo. 16. Il. trattamento. cosmetico. del. fotoinvecchiamento. Paolo Vescovi Le alterazioni che il processo del fotoinvecchiamento produce sulla nostra pelle sono numerose e comprendono non solo l'aumento della tramatura cutanea e la  ...
Leonardo Celleno, 2008
8
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Il. primo. caso. di. spionaggio. cosmetico. Il signor Giovanventura Rosetti, di Giandomenico e Donna Domenica, veneziano, non era uomo dalle soverchie preoccupazioni. Era "provisionario dell'Arsenale", il che può significare che l' Arsenale ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
9
Le meraviglie dei fiori: approccio scientifico cosmetico e ...
Area disciplinare: Scienze naturali. - 4a elementare.
Cristina Merlini, 1995
10
Tra scienza e società
CLAUDIO BARBESINO COSMESI E BELLEZZA COME COMPLEMENTO DI BENESSERE Per lungo tempo abbiamo assistito a reiterate espressioni di vanto da parte di autorevoli nomi nel campo cosmetico nazionale e internazionale sul ...
Cosimo Loré, 2008

用語«COSMETICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmeticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piccole aziende crescono dalla Puglia con successo
Dopo la sessione di incontri, i buyer esteri hanno particolarmente apprezzato il distretto cosmetico locale, il Centro di Medicina Estetica delle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Ma tu che pesce sei? - Live Sicilia
... un pesce spada d'annata può assurgere a nuova vita se prima viene ben lucidato con l'olio cosmetico. Poi, un' incisione in punta di coltello ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
Kiko lavora con noi: nuove assunzioni nel 2015, ecco le offerte in …
... un'esperienza di almeno sei mesi in ambiti affini (Product / Brand management) in realtà internazionali di ambito cosmetico o FMCG. «UrbanPost, 7月 15»
4
TGverona.it - Abbronzature facili? Appello di Federfarma
«Attenzione anche alla data di scadenza del solare che essendo un cosmetico è obbligatoria, oppure al PAO (period after opening -periodo di ... «TgVerona, 7月 15»
5
Make-up: consigli per truccarsi d'estate | Letteradonna
Per realizzarlo, il cosmetico di base è la terra. Creata da Guerlain per il summer look del 1984, incontrò subito un alto gradimento, soprattutto ... «LetteraDonna, 7月 15»
6
Due anni e mezzo di fallimenti L'isola non rimpiangerà "Saro …
... che star della società civile del calibro di Franco Battiato e di Antonino Zichichi tutto ciò dura l'arco di qualche mese: mero effetto cosmetico. «Il Tempo, 7月 15»
7
Forum, insegnante sorpresa a rubare cosmetici all'Ipercoop
Tutti sono stati scoperti a rubare all'interno materiale cosmetico e multimediale del valore di circa 150 euro. Per l'insegnante di sostegno sono ... «PalermoToday, 7月 15»
8
Nibbiano, incontro pubblico sul tema "Transatlantic Trade and …
Analoghi ragionamenti possono essere fatti sui mercati cosmetico, farmaceutico ecc.. L'America ha già fatto negli anni precedenti trattati ... «IlPiacenza, 7月 15»
9
5 Consigli Antiafa Con Stile
Un cosmetico che potete utilizzare con generosità per il suo effetto sugli occhi e che non è nemico del caldo è il mascara! Se siete in spiaggia, ... «abruzzo24ore.tv, 7月 15»
10
Sprechi: come evitarli grazie al packaging. Intervista a Eliana Farotto …
Molto ancora possono fare le aziende in questo senso: ad esempio, parlando nello specifico di settore cosmetico, non tutti sono a conoscenza ... «GreenBiz.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cosmetico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cosmetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA