アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotognata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTOGNATAの発音

co · to · gna · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTOGNATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTOGNATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cotognata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcotognataの定義

辞書のコトグニタの定義はマルメの詰まりです。

La definizione di cotognata nel dizionario è marmellata di cotogne.


イタリア語辞典で«cotognata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTOGNATAと韻を踏むイタリア語の単語


bagnata
ba·gna·ta
banda stagnata
banda stagnata
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
carognata
ca·ro·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
lungagnata
lun·ga·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sgrugnata
ʃgru·gna·ta
sonata
so·na·ta
spugnata
spu·gna·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

COTOGNATAのように始まるイタリア語の単語

coto
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotogneto
cotognino
cotogno
cotoletta
cotonaceo
cotonare
cotonaria
cotonata
cotonato
cotonatura
cotone
cotone americano
cotone asiatico
cotone idrofilo
cotoneria
cotonicoltore

COTOGNATAのように終わるイタリア語の単語

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

イタリア語の同義語辞典にあるcotognataの類義語と反意語

同義語

«cotognata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTOGNATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotognataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcotognataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cotognata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cotognata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cotognata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cotognata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cotognata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cotognata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cotognata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cotognata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cotognata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cotognata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cotognata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cotognata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cotognata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cotognata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cotognata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cotognata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cotognata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cotognata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cotognata
70百万人のスピーカー

イタリア語

cotognata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cotognata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cotognata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cotognata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cotognata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotognata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cotognata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cotognata
5百万人のスピーカー

cotognataの使用傾向

傾向

用語«COTOGNATA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«cotognata»の使用頻度を示しています。
cotognataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotognata»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTOGNATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotognata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotognata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cotognataに関するニュースでの使用例

例え

«COTOGNATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcotognataの使いかたを見つけましょう。cotognataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia del biologico
Nelle Marche, le bacche di biancospino in sciroppo e la cotognata Nel Lazio, il pinolo del litorale. In Abruzzo, cotognata e marmellata di cotogna In Campania il kaki vaniglia napoletano. In Puglia la cotognata In Calabria i fichi d'India e il ...
‎2002
2
Guy Savoy. La cucina di casa di un grande chef
Guy Savoy. Preparazione: 20 minuti + 4 ore di riposo al fresco Cottura: 30 minuti COTOGNATA 750 g di mele cotogne 10 ci di acqua 1 limone circa 400 g di zucchero 2 cucchiai di zucchero cristallizzato Lavate il limone e grattugiate la scorza.
Guy Savoy, 2004
3
Maccheroni acqua e farina. 90 ricette di una rinnovata ...
La cotognata Questo albero meraviglioso presente nel giardino del Cantico dei cantici (ho visitato quel luogo, oltre Betlemme, custodito a Ortas sotto la cisterna di re Salomone) è bello tutto: fiori, foglie, frutti. Non manchi una mela cotogna nel  ...
Gino Girolomoni, 2007
4
Conservare frutta e verdura
Cotognata. 2 kg di mele cotogne, 2 kg di zucchero, 1/2 bicchiere d'acqua. Lavate le mele, tagliatele a pezzetti e mettetele al fuoco in una casseruola insieme con l' acqua. Quando la polpa si sarà disfatta, passatela attraverso un setaccio, ...
AA. VV., 2011
5
La cucina del Bel Paese
Cotognata. 2. Mele cotogne, un limone e mezzo, zucchero (tanto quanto è il peso della polpa ottenuta) SICILIA Scegliere delle mele cotogne sode, sane e piuttosto acerbe. Metterle a cuocere in una pentola con acqua e mezzo limone.
TOURING CLUB
6
Il credenziére di buon gusto
Cotognata alla Corradina. — Cotte , peste , e passate per setaccio le Cotogna , siccome di sopra si è detto , si metteranno in un starnato con tanto zucchero giulebbato e freddato, per quanto e il peso della già pesta polpa delle Cotogna.
Vincenzo Corrado, 1820
7
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Cotognata 389. COTOGNATA Preparata in piccole formette e conservata nelle antiche fresche dispense, era la classica e gradita merenda dei bambini o il dolce sempre pronto per un ospite improvviso. Sbucciare le mele cotogne e tagliarle a ...
Marinella Penta de Peppo
8
500 ricette di marmellate, confetture, conserve e liquori ...
Cotognata. Ingredienti: 1 kgdimele cotogne 1,2 kgdizucchero 2 limoni 1/2 bicchiere d'acqua Sbucciate le mele, levate il torsolo e mettetele in una terrina con acqua e succo di un limone per evitare che anneriscano. Scolatelee mettetele in una ...
Paola Balducchi, 2013
9
I sapori del sud
Cotognata. Mele cotogne kg 2 - zucchero kg 1,200 - 2 limoni - acqua 1/2 bicchiere. Ricordo di vecchi sapori, di giochi di bimbi, allietati da pezzetti quadrati di una densa confettura che si avvolgeva in bocca tra la lingua e il palato sprigionando ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
10
Le cento migliori ricette di marmellate, confetture e conserve
COTOGNATA. INGREDIENTI 1 kg di mele cotogne 1,200 kg di zucchero 2 limoni 1/2 bicchiere d'acqua PREPARAZIONE • Sbucciate lemele, levate il torsolo e mettetele in una terrina con acqua e succodi 1limoneper evitareche anneriscano.
Paola Balducchi, 2012

用語«COTOGNATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotognataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angri all'Expo Milano 2015 con i f.lli Tedesco
... (azienda di origini svizzere) che perfezionò la cotognata (marmellata di mele cotogne) presso l'azienda Intercontinentale “ELVEA”. Gerardo ... «Angri.info, 6月 15»
2
Terlizzi: Scene da un matrimonio alle Notti Medievali di Cesano
... di maialiano arrosto in salsa dorata e concludere con pan pepato, fichi ripieni, cotognata e con l'attesa torta nuziale di Goffredo & Gerbina. «Terlizzilive.it, 5月 15»
3
Due poeti in fuga
... ricordo ti portai”, così da porterle imprimere volendo sulla cotognata di Bari o sotto la gondola di plastica di Venezia o nei pressi di Padre Pio, ... «Il Foglio, 4月 15»
4
L'Antica Dolceria Bonajuto
... scorze d'arancia e di cedro cotte nel miele), i Nucatoli (biscotti di miele e fichi secchi, mandorle e cotognata), il torrone bianco e abbrustolito, ... «Rivista Italiani, 4月 15»
5
dolci tipici leccesi a Pasqua
La troupe di Salento web TV è stata nel laboratorio storico della Cotognata Leccese per filmare la video ricetta dei dolci tipici pasquali a Lecce. «Video Salento, 4月 15»
6
Quartiere San Lazzaro: trekking urbano con gli Econauti
In questa occasione speciale, Gli Econauti daranno appuntamento allo storico bar La Cotognata Leccese, famoso per essere stato il primo a ... «Lecceprima.it, 3月 15»
7
Guida di Lodi
Fra i dolci vi ricordiamo il biscotto di Codogno, la cotognata (una marmellata di mele a cubetti), la Turta de Casal (senza uova né latte), ... «Fidelity News, 3月 15»
8
Morto l'architetto Roberto Mannocci
il metodo, la chiarezza, e le etichette delle marmellate e della cotognata che facevi (rigorosamente con i frutti di Ponte a Moriano) con quella ... «Lucca in Diretta, 3月 15»
9
A Berlino tutti pazzi per il Salento
... e preparati con mandorle tritate, uova, zucchero e con un cuore di amarena o cotognata leccese (la marmellata ricavate dalle melecotogne). «Affaritaliani.it, 3月 15»
10
I segreti della cucina persiana
Variante: per fare un dip, incorporate un po' di cotognata in una vaschetta di salsa aïoli già pronta per darle un vero sapore mediorientale. «La Repubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotognata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cotognata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z