アプリをダウンロードする
educalingo
dati essenziali

"dati essenziali"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDATI ESSENZIALIの発音

dati essenziali


DATI ESSENZIALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DATI ESSENZIALIと韻を踏むイタリア語の単語

Licopodiali · Marsupiali · Moniliali · Sferiali · essere imparziali · industriali · iniziali · ministeriali · occhiali · ufficiali

DATI ESSENZIALIのように始まるイタリア語の単語

databile · datare · dataria · datario · datato · datazione · date le circostanze · dateria · dati · dati anagrafici · datismo · dativo · dato · dato che · dato con forza · dato di fatto · dato il caso · dato numero di · datore · datore di lavoro

DATI ESSENZIALIのように終わるイタリア語の単語

ali · animali · bengali · cali · caporali · cereali · funerali · giornali · ideali · intellettuali · kali · locali · natali · pali · radicali · reali · regaleali · segnali · stivali · vegetali

イタリア語の同義語辞典にあるdati essenzialiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DATI ESSENZIALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dati essenziali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dati essenziali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DATI ESSENZIALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dati essenzialiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdati essenzialiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dati essenziali»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

基本数据
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

datos esenciales
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Essential data
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आवश्यक डेटा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البيانات الأساسية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

необходимы данные
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dados essenciais
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিহার্য তথ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

données essentielles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

data penting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wesentliche Daten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

重要なデータ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중요한 데이터
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

data penting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dữ liệu cần thiết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அத்தியாவசிய தரவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक डेटा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

temel veriler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dati essenziali
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

istotne dane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

необхідні дані
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

date esențiale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ουσιώδη στοιχεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

noodsaaklike data
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

väsentliga uppgifter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

essensielle data
5百万人のスピーカー

dati essenzialiの使用傾向

傾向

用語«DATI ESSENZIALI»の使用傾向

dati essenzialiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dati essenziali»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dati essenzialiに関するニュースでの使用例

例え

«DATI ESSENZIALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdati essenzialiの使いかたを見つけましょう。dati essenzialiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La trasparenza amministrativa
Per quanto sia possibile arrivare a definire i dati “essenziali” attraverso percorsi diversi (avendo attenzione al loro processo di produzione, alla loro finalità, alla loro utilità per la vita quotidiana) 120, questo collegamento pare l'unico realmente ...
Francesco Merloni, 2008
2
La Riforma Fornero Commentata
181, e successive modificazioni, una banca dati telematica contenente i dati individuali dei beneficiari di ammortizzatori sociali, con indicazione dei dati anagrafici, di residenza e domicilio, e dei dati essenziali relativi al tipo di ammortizzatore ...
Rocchina Staiano, 2012
3
Il recesso del socio. Aspetti civilistici e fiscali
5.1 DATI ESSENZIALI DEL BILANCIO DELLA SOCIETÀ O ENTE “ COORDINANTE” La richiesta dei dati essenziali dell'ultimo bilancio della società o dell'ente che esercita su di essa l'attività di direzione e coordinamento risponde all'esigenza ...
Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2008
4
Comunicazioni obbligatorie
... preventiva ma priva dei dati essenziali previsti tassativamente dalla legge; • l' invio di una comunicazione con indicazione errata degli elementi essenziali: il datore di lavoro ha inviato una comunicazione preventiva, contenente l' indicazione ...
Pierluigi Rausei, 2008
5
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Spieghiamo che la soluzione di un problema deve sempre partire dalla domanda posta, la cui comprensione consente di formulare un ragionamento mediante il quale individuare i dati essenziali per rispondere alla domanda. Questo è un ...
Aa.vv., 2013
6
Nuovo mercato del lavoro: per aziende e dipendenti
181, e successive modificazioni, una banca dati telematica contenente i dati individuali dei beneficiari di ammortizzatori sociali, con indicazione dei dati anagrafici, di residenza e domicilio, e dei dati essenziali relativi al tipo di ammortizzatore ...
Pierluigi Rausei, 2012
7
La riforma del mercato del lavoro
181, e successive modificazioni, una banca dati telematica contenente i dati individuali dei beneficiari di ammortizzatori sociali, con indicazione dei dati anagrafici, di residenza e domicilio, e dei dati essenziali relativi al tipo di ammortizzatore ...
Elpidio Natale, 2012
8
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
... preventiva ma priva dei dati essenziali previsti tassativamente dalla legge; • l' invio di una comunicazione con indicazione errata degli elementi essenziali: il datore di lavoro ha inviato una comunicazione preventiva, contenente l' indicazione ...
Pierluigi Rausei, 2011
9
Riforma lavoro
181, e successive modificazioni, una banca dati telematica contenente i dati individuali dei beneficiari di ammortizzatori sociali, con indicazione dei dati anagrafici, di residenza e domicilio, e dei dati essenziali relativi al tipo di ammortizzatore ...
Paolo Stern, 2012
10
Codice del lavoro
181 del 2000, è fatto obbligo ai servizi competenti di cui all'articolo 1, comma 2, lettera g), del medesimo decreto legislativo, di inserire nella banca dati di cui al comma 35, con le modalità definite daII'INPS, i dati essenziali concernenti le ...
Diego Solenne, 2013

用語«DATI ESSENZIALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdati essenzialiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
730 precompilato, modello, scadenza, controlli. Arriva l'ok
Nel modello precompilato vi saranno all'inizio dati essenziali come: ... Dal 2016 saranno inseriti anche i dati relativi alle spese sanitarie, che Asl e farmacie ... «Investire Oggi, 10月 14»
2
Solo dati essenziali sulla busta con il verbale
Lo ha stabilito il Garante per la Privacy, dopo la segnalazione di un Cittadino che si era visto recapitare da una filiale dell'INPS il verbale di accertamento ... «Superando.it, 7月 12»
3
MINISTERO LAVORO RETTIFICA INFORMAZIONI SISTEMA …
La nota circolare n. 8371 del 21 dicembre 2007 indicava (paragrafo 11) che, senza incorrere in alcuna sanzione, la rettifica dei dati essenziali della ... «Diritto.net, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Dati essenziali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dati-essenziali>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA