アプリをダウンロードする
educalingo
del

"del"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDELの発音

del


DELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdelの定義

辞書のdelの定義はdです。 テーブル; D。 パン; D。 私の友人。


DELと韻を踏むイタリア語の単語

Nobel · bel · cartel · channel · diesel · el · gel · gospel · hotel · kernel · motel · nel · nickel · panel · pixel · quel · riel · sequel · top level · tunnel

DELのように始まるイタリア語の単語

dejà vu · del cadere · del cielo · del fatto che · del gettare · del luogo · del mezzogiorno · del momento · del nord · del pari · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delato · delatore · delavé · delay · delazione · delebile

DELのように終わるイタリア語の単語

Jodel · Schnorchel · Singspiel · Würstel · bechamel · betel · biodiesel · bushel · decibel · gebel · graphic novel · incentive travel · rimmel · sahel · shrapnel · snorkel · spaniel · strudel · top model · turbodiesel

イタリア語の同義語辞典にあるdelの類義語と反意語

同義語

«del»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«del»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

of the
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

イタリア語

del
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

delの使用傾向

傾向

用語«DEL»の使用傾向

delの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«del»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、delに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEL»の引用

delという言葉で有名な引用文や文章
1
Saul Bellow
La gente che sa leggere si appropria del meglio che trova nei libri e poi se ne adorna come pare facciano certi granchi quando s'agghindano di alghe per imbellirsi.
2
Gary Ryan Blair
Il successo richiede concentrazione. È il marchio di garanzia delle persone veramente grandi. La tua capacità di concentrarti e restare concentrato o l'incapacità di farlo è la chiave determinante del tuo successo.
3
Dino Buzzati
A un certo punto, quasi istintivamente, ci si volta indietro e si vede che un cancello è stato sprangato alle spalle nostre, chiudendo la via del ritorno.
4
Piero Calamandrei
Fra le tante distruzioni di cui il passaggio della pestilenza fascista è responsabile, si dovrà annoverare anche quella, non riparabile in pochi anni, del senso della legalità. [...] Per vent'anni il fascismo ha educato i cittadini proprio a disprezzare le leggi, a far di tutto per frodarle e per irriderle nell'ombra.
5
Dinesh D'Souza
Pubblicamente inconsolabili del fatto che il razzismo continui, questi attivisti sembrano in privato terribilmente inorriditi che sia stato abolito.
6
Joan Didion
Liberarci dalle aspettative degli altri, restituirci a noi stessi - qui risiede il grande, singolare potere del rispetto di se stessi.
7
John Donne
L'amore non conosce stagione, non clima né ore, giorni, mesi, che sono i brandelli del tempo.
8
Eschine
Il peccato del singolo cittadino è la vergogna della città.
9
Evariste Galois
Sfortunatamente non si comprende come i libri scientifici più validi siano quelli in cui l'autore indica chiaramente cosa non sa; un autore fa infatti maggiormente del male ai suoi lettori quando nasconde le difficoltà.
10
Graham Greene
L'odore migliore è quello del pane, il gusto migliore, quello del sale, il miglior amore, quello dei bambini.

«DEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelの使いかたを見つけましょう。delに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La battaglia del burro
Tutti restano incantati dalla costante presa in giro della stupidità gratuita, singola e di massa, dall'ingegneria fantastica con cui il Dr. Seuss dà origine a macchinari strampalati e a improbabili mezzi di trasporto, dall'architettura ...
Dr. Seuss, 2002
2
Il libro del Tao
E Lao-tzu compose un volume in due parti, sul significato della vita e sulla virtù: era Il libro del Tao. Di Lao-tzu non si seppe più nulla.
Lao-Tzu, 2011
3
I segreti del linguaggio del corpo
Il corpo ha il suo linguaggio. Impariamolo per conoscere noi stessi e gli altri e per vivere al meglio le nostre relazioni.
Marco Pacori, 2011
4
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2012
5
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
Claudio Rendina, grande esperto di Storia della Chiesa, mette in luce i retroscena della Curia e della vita in Vaticano, concentrandosi in particolare sugli ultimi quattro papi, da Paolo VI a Benedetto XVI.
Claudio Rendina, 2011
6
101 cose da sapere sul linguaggio segreto del corpo
E allora buona lettura e soprattutto: occhi aperti! Francesco Di Fant è nato a Roma nel 1978, si è laureato in Scienze della Comunicazione ed è un esperto di comunicazione non verbale e linguaggio del corpo.
Francesco Di Fant, 2012
7
Racconti del terrore (Mondadori)
Nei Racconti del terrore, Poe sviluppa i vari aspetti della più agghiacciante paura che vanno da quello esteriore e immediato a quello che scaturisce dall'incerto altalenare tra la vita e la morte a quello terrificante dell'ansia della ...
Edgar Allan Poe, 2010
8
Comprendere il linguaggio del cane
E' un volume pratico, chiarissimo nei contenuti e riccamente illustrato, dedicato interamente alla comprensione del linguaggio del cane nel suo rapporto con l'uomo.
Valeria Rossi, 2010
9
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
L'analisi delle funzioni del movimento, la ricerca delle sue forme e manifestazioni, la definizione delle componenti parziali degli atti motori costituiscono le linee fondamentali lungo le quali si articola questo volume.
Francesco Casolo, 2002
10
I miti del nostro tempo
E poi moda e tecnica, sicurezza e potere, e ancora mercato, crescita economica, nuove tecnologie... Sono i miti del nostro tempo, le idee che più di altre ci pervadono e ci plasmano come individui e come società.
Umberto Galimberti, 2010

用語«DEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addio a Marulla, bandiera del Cosenza: stroncato
Gigi Marulla, storica bandiera del Cosenza, è morto a 52 anni, stroncato da un infarto. L'ex bomber rossoblù, che nel Cosenza ha giocato per ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Scherma, Mondiali: l'Italia d'oro del fioretto a squadra, vincono …
Prima ci hanno pensato le ragazze del 'Dream Team' composto da Arianna Errigo, Elisa Di Francisca e Martina Batini (Valentina Vezzali ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Suicida in cella il presunto killer del gioielliere romano - Repubblica.it
Ludovico Caiazza si è impiccato con un lenzuolo nel reparto isolamento del carcere di Regina Coeli. Il corpo trovato dagli agenti di custodia ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Usa, marcia del Ku Kux Klan per difendere la bandiera confederata …
Un manifestante del Ku Kux Klan (reuters) NEW YORK - Erano solo qualche dozzina. Incappucciati del Ku Klux Klan che dalla North Carolina e ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Corea del Nord, "si rischia l'esecuzione anche per un dvd di …
L'umiliazione pubblica e la successiva esecuzione dell'eminenza grigia del regime nordcoreano Jang Song-thaek, mentore del giovane Kim ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Milano, 22enne si lancia dalla finestra del terzo piano della questura …
Il ragazzo si è anche unito ai poliziotti nella ricerca del fratello che è stato rintracciato in forte stato confusionale nei pressi della chiesa di ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Poste si prepara alla Borsa: ad agosto il deposito del filing in …
La prossima privatizzazione di Poste finisce sulla home page del Financial Times che oggi, in un articolo dedicato all'operazione, ricorda tutte ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
L'energia del futuro arriverà dai panneli solari sui tetti - Repubblica.it
MILANO - L'energia del futuro? Il solare installato sui tetti delle case. In un domani nemmeno tanto lontano (da qui a 25 anni) il 22% della ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Sedicenne muore in discoteca dopo avere assunto ecstasy - Rimini …
I genitori del 16enne sono stati avvertiti mentre si trovavano a casa e ... le testimonianze degli amici del minorenne e indagano per ricostruire la ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
10
Grecia, Merkel apre alla ristrutturazione del debito - Repubblica.it
La Cancelliera resta contraria ad un taglio del valore nominale ("haircut") però parla di possibili interventi per dare sollievo all'economia di ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Del [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/del>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA