アプリをダウンロードする
educalingo
devianza

"devianza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEVIANZAの発音

de · vian · za


DEVIANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEVIANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdevianzaの定義

辞書の逸脱の定義は、社会や環境内で通常と見なされる態度や行動の複雑さであり、個人の疎外化をもたらす。


DEVIANZAと韻を踏むイタリア語の単語

assomiglianza · condoglianza · diseguaglianza · dissomiglianza · disuguaglianza · doglianza · eguaglianza · ineguaglianza · invarianza · inverosimiglianza · rassomiglianza · sembianza · somiglianza · sorveglianza · tenere sotto sorveglianza · testimonianza · uguaglianza · varianza · verosimiglianza · videosorveglianza

DEVIANZAのように始まるイタリア語の単語

deverso · devessità · devesso · devetrificazione · deviabile · deviamento · deviante · deviare · deviato · deviatoio · deviatore · deviazione · deviazionismo · deviazionista · deviazionistico · devio · deviscerare · devitalizzare · devitalizzazione · devitaminizzare

DEVIANZAのように終わるイタリア語の単語

abbastanza · consimiglianza · contestimonianza · contrarianza · danza · desianza · disagguaglianza · diseguaglianza. disuguaglianza · dissimiglianza · distanza · finanza · gravidanza · mescianza · oblianza · schianza · sottiglianza · soverchianza · spregianza · vacanza · vengianza

イタリア語の同義語辞典にあるdevianzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEVIANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«devianza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«devianza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVIANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devianzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdevianzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«devianza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

越轨
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la desviación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deviance
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانحراف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аномальность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

desvio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বক্রতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

deviance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

devians
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abweichung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

逸脱
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일탈
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deviance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lệch lạc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விலகும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

deviance
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sapkınlık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

devianza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dewiacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аномальність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

devianță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλίνουσα συμπεριφορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwyking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deviance
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvik
5百万人のスピーカー

devianzaの使用傾向

傾向

用語«DEVIANZA»の使用傾向

devianzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devianza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、devianzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEVIANZA»の引用

devianzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Amélie Nothomb
I sistemi più autoritari provocano, nei paesi in cui vengono applicati, allucinanti casi di devianza – e, per la stessa ragione, inducono a una relativa tolleranza rispetto alle stranezze umane più strabilianti.

«DEVIANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdevianzaの使いかたを見つけましょう。devianzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devianza e controllo sociale
Per definire i concetti di devianza e di controllo sociale l . I . Dalle regole sociali al concetto di devianza 1.2. La reazione sociale alla devianza e il controllo sociale 1.3. Teorie e contesto sociale della devianza 2. Il primo sviluppo delle teorie ...
Bianca Barbero Avanzini, 2002
2
Il minore autore e vittima di reato. Competenze ...
2. L'intervento psicosociale sul minore autore di reato di Gilda Scardaccione 1. Devianza minorile: teorie e definizioni Il tema della devianza minorile sarà affrontato da più punti di vista prendendo in considerazione gli aspetti teorici e definitori ...
Gilda Scardaccione, 2003
3
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
Capitolo Secondo LE CAUSE E I PROCESSI DELLA DEVIANZA MINORILE di Michele Leonardi Sommario: Premessa. — 1. La devianza. — 2. Devianza minorile: un fatto sociale complesso; (Segue): a) Devianza minorile come processo; ...
Angelo Pennisi, 2012
4
L'Ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Bianca Barbero Avanzini Goffman: diversità, controllo sociale e devianza 1. Premessa I testi specifici in cui Goffman si occupa dichiaratamente del tema dello stigma, della devianza e del controllo sociale sono soltanto due, Asylums, ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
5
Gioventù fragile. I nuovi contorni della devianza e della ...
In un recente studio sulla devianza minorile è emerso che l'utenza italiana si connota in parte come espressione del “malessere del benessere”: giovani appartenenti al ceto medio, talvolta ampiamente scolarizzati; in realtà si tratta di un ...
Lupidi, Lusa, Serafin, 2014
6
Manuale critico di psichiatria
I disturbi mentali sono una forma di devianza. Per prima cosa, occorre chiarire il significato di questo concetto. Premessa. Cosa significa devianza Questo concetto trova il suo fondamento nella sociologia. "Devianza" esiste sempre in ...
Giovanni Jervis, 1997
7
Pedagogia della marginalità e della devianza: modelli ...
La pedagogia della marginalità e della devianza costituisce in primo luogo un ambito disciplinare di in-dagine teorica che rimanda alla necessità di decostruire per un verso, e riconnettere per un altro verso i discorsi, gli oggetti, le ...
Pierangelo Barone, 2001
8
Elementi di psicologia
Le interpretazioni del comportamento antisociale Il concetto di devianza antisociale è tutt'altro che semplice o univoco. È possibile infatti darne una definizione puramente giuridica, e cioè identificarla con l'infrazione di una norma codificata, ...
Assunto Quadrio Aristachi, Francesca Romana Puggelli, 2000
9
Dire fare pensare: decisioni e creazione di senso nelle ...
Presi da soli, nessuno di questi fattori è in grado di spiegare la normalizzazione della devianza. Questa scaturisce dalla loro interazione e bisogna pertanto compiere una ricerca in grado di collegare il livello micro delle decisioni quotidiane ...
Giuseppe Bonazzi, 1999
10
Devianza e difesa sociale
Carlo Serra. molto meglio, ma le cicatrici con il cattivo tempo a volte si rifaranno sentire... Tutto e accettare anch'esse come parte di noi, nella nostra nuova consapevolezza. Le “etichette” familiari Come accennato a proposito del caso di C, ...
Carlo Serra, 1981

用語«DEVIANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevianzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Educare ragazzi “difficili” | Blogtaormina
... familiare focalizzando la propria attenzione sulle madri assenti o possessive, cercando di creare un parallelismo con la devianza minorile. «Blogtaormina, 7月 15»
2
Sandman Mystery Theatre n. 6 | Recensione | Vertigo Classic n. 41
Questi ultimi, però, non sono esenti dal male e dalla devianza e nel corso della serie Wagner, con il pretesto di un noir, ha analizzato le ... «MangaForever.net, 7月 15»
3
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
Nessuna devianza da religione, avidità, monogamia, ascetismo. Nudi all'aria aperta, i corpi non sono più né preda né assalto. Senza spine ... «MenteCritica, 7月 15»
4
Bari, Brand gnu la giunta approva assegnazione di 20 pc rigenerati …
... del Pc” rivolto ai minori a rischio di devianza residenti nel IV Municipio. Si tratta di pc dismessi di proprietà comunale che sono stati rigenerati ... «La Prima Pagina, 7月 15»
5
Alessandra Clemente e l'esempio della buona politica
Una pagina tra le meno raccontate: insieme alla delinquenza e alla devianza minorile, compresi i mandanti di efferati omicidi di camorra, ... «Corriere di Viterbo, 7月 15»
6
Il Pd torna alla carica: "Dal sindaco risposta propagandistica e …
... mettere mano al Piano Sociale per affrontare con nuove idee e progetti il disagio giovanile, la devianza e l'uso spaventoso delle droghe. «Zonalocale, 7月 15»
7
Ciao, mi chiamo Deborah e vendo aborti fatti a pezzi - Informare per …
... qualora il traffico venisse scoperto, potrebbe sempre sostenere che si tratta della devianza del singolo provider e non una pratica autorizzata ... «Informare per resistere, 7月 15»
8
#Phishing: evergreen delle minacce cyber
Nei suoi studi si è occupata principalmente di Sociologia della devianza, Politiche di sicurezza, Antiterrorismo e Analisi delle politiche ... «Tech Economy, 7月 15»
9
Manfredonia, cambio presidenza alla Salvemini: c'è il dott. Marco …
... sport ) è uno di quei treni da non perdere assolutamente per sconfiggere ogni forma di devianza giovanile e ogni forma di maleducazione ! «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
10
5 stanze segrete più terrificanti di un film Horror
La realtà del sadismo e della terribile devianza umana a volte supera qualunque tipo di fantasia. Nel caso di queste stanze segrete che furono ... «Vanilla Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Devianza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/devianza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA