アプリをダウンロードする
educalingo
perversione

"perversione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERVERSIONEの発音

per · ver · sio · ne


PERVERSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERVERSIONEはどんな意味ですか?

倒錯

倒錯は、常識に対する歪んだ振る舞いの認識と追求において実現される逸脱した態度です。 したがって、この言葉は、正統性と正常性に反対する行動に使用されます。 通常、逸脱は、逸脱の同義語として使用されますが、具体的には認識された社会的規範の違反です。 「正常」という概念の異なる文化の違いから、この用語は、起源の文化に応じて異なる状況や行動を指すことができ、絶対的な意味を持たず、社会の変化とともに進化する。

イタリア語辞典でのperversioneの定義

ディクショナリにおける倒錯の定義は、社会によって非難される異常な動作、スペックです。 性的な分野で

PERVERSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PERVERSIONEのように始まるイタリア語の単語

pervadere · pervagare · pervasivo · pervaso · pervenire · pervenire a · perversamente · perversità · perverso · perversore · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile

PERVERSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるperversioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERVERSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perversione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PERVERSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«perversione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perversione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERVERSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perversioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperversioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perversione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

变态
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perversión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perversion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकृति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانحراف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

извращение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perversão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছাচারিতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perversion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyelewengan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Perversion
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

倒錯
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도착
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perversion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự lạc đường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வக்கிரத்துடன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विपर्यास
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sapıklık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perversione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypaczenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перекручення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perversiune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαστροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perversie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perversion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perversjon
5百万人のスピーカー

perversioneの使用傾向

傾向

用語«PERVERSIONE»の使用傾向

perversioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perversione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perversioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERVERSIONE»の引用

perversioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Sir Michael Caine
La leggerezza è un'irresistibile tentazione, è anche una perversione.
2
Etty Hillesum
Vorrei creare cose con parole serie e strane. Una vera raffinatezza e tenerezza, credo, può crescere solo su un fondo di forza originaria. Se no, ci si ritrova nella perversione e nella decadenza.
3
Thomas Macaulay
Forse nessuno può essere poeta, e nemmeno apprezzare la poesia, senza una certa perversione della mente.
4
Sir Paul McCartney
Se ci fosse un processo contro di me per perversione sessuale, quella sarebbe sicuramente una prova. Ma io negherei con forza!
5
Arturo Pérez-Reverte
Il writing è l’opera d’arte più onesta, perché chi la fa non la sfrutta. Non ha la perversione del mercato. È uno sparo sociale che colpisce al nocciolo.
6
Enza Sampò
La perversione del futuro è l'annullamento del corpo. Il sesso sarà virtuale: senza più corpi, ma con la testa.
7
Nikola Tesla
La scienza non è nient'altro che una perversione se non ha come suo fine ultimo il miglioramento delle condizioni dell'umanità.
8
Arnold Joseph Toynbee
La perversione della natura umana è il più grande dei misteri della vita umana.
9
William Hazlitt
Quasi ogni setta del cristianesimo rappresenta una perversione della sua essenza in un compromesso con i pregiudizi del mondo.
10
George Steiner
Quando le fantasie della religione e la loro perversione affine toccano le pulsioni dell'inconscio, il mostruoso non è distante.

«PERVERSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperversioneの使いかたを見つけましょう。perversioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omosessualità, perversione, attacco di panico. Aspetti ...
La crudeltà, implicita nell'atto sadomasochistico, non sembra perciò essere l' obiettivo primario della perversione. Sopportare la sofferenza è un atto di dedizione e una prova di sottomissione che il master richiede nel corso della performance ...
L. Bergamaschi, 2007
2
Manuale critico di psichiatria
La perversione è dunque, in un certo senso, il contrario della nevrosi. Il problema della perversione si lega qui a quello delle personalità psicopatiche in senso stretto, o personalità sociopatiche. Il concetto di perversione è però più restrittivo:  ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
C'è da notare infine come, nel significato di deviazione sessuale, l'uso del termine perversione sia diventato, rispetto al passato, meno frequente, a causa delle sue connotazioni moralistiche, di giudizio di valore, tanto che si è proposto di ...
Sandra Filippini, 2005
4
Pedofilia! Perché? L'esigenza di confini
2.7 J. Chasseguet-Smirgel e R. Stoller Secondo la psicoanalista francese, la perversione è il tentativo magico di negare gli inevitabili traumi infantili inferti alla fantasia onnipotente del bambino dalla sco- perta della differenza tra i sessi e le  ...
Lucio Bonafiglia, 2000
5
Le città della perversione. La ragazza dietro la maschera
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolamaschera A Mark, per il suo incoraggiamento, la sua pazienza e.
Stella Knightley, 2014
6
Le città della perversione. La ragazza dietro la finestra
Stella Knightley. Stella Knightley LE CITTÀ DELLA PERVERSIONE Laragazza dietrolafinestra Per Marguerite Finnigan Prologo Berlino, venerdì 8 dicembre 1933 Era.
Stella Knightley, 2014
7
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Stella Knightley. Titolo originale: The Girl Behind the Fan Copyright © Stella Knightley 2013 Traduzione dall'inglese diElisa Romano Prima edizione ebook: febbraio 2014 © 2014 Newton Comptoneditori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN ...
Stella Knightley, 2014
8
Ossessione paranoia perversione: Raccolta di scritti
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2013
9
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Perversione non nel senso comune krafft-ebinghiano, ma come negativo della nevrosi, che ne fa il prodotto semiologico di un lavoro di agenti quali la condensazione, lo spostamento, la drammatizzazione, la simbolizzazione. M.M. Khan 12 ...
Enzo Morpurgo, 1995
10
La psicanalisi dopo la psicanalisi. Per una rifondazione ...
so diversamente), la conseguenza immediata sarebbe che sul pianeta Terra non esisterebbe neanche una persona sulla quale potremmo non emettere una diagnosi di perversione, dal momento che sappiamo bene che tutti i fantasmi ...
Ettore Perrella, 1999

用語«PERVERSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperversioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesso e VIP: Pippo Baudo classico, Pupo altruista, Chef Rubio …
... durante il sesso». L'unica "perversione" che confessa è l'odore della pelle: molto meno di quel che ci si poteva aspettare da uno come lui. «il Giornale, 7月 15»
2
VIDEO YouTube. Ucraina: 2 uomini camminano mano nella mano …
Secondo un altro sondaggio il 63% degli ucraini è convinto che l'omosessualità sia “una perversione” e un “disturbo mentale”. L'esperimento è ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
3
Chef Rubio: "Meglio annusare che frustare a letto. Non ho fantasie …
... voglia di distinguerne l'odore del mattino, del pomeriggio, del dopo palestra e della sera. Questa è, a suo dire, la sua unica vera perversione. «Gossipblog.it, 7月 15»
4
Aggressioni con acido: giudice, ripugnante perversione imputati
(AGI) - Milano, 23 lug. - Sono parole dure quelle che i giudici del Tribunale di Milano usano per spiegare la quantificazione della pena inflitta a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
5
Alla radice degli omicidi: un racconto in 50 'vite crudeli'
E' una perversione dell'istinto di vita, dal momento che, solo dominando un corpo morto, il serial killer non prova l'ansia relazionale da cui è ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Fraction, di Shintaro Kago – una recensione
... razionale presente in Fraction cede il passo all'ero-guro, totale e purissimo, con abbondanza di scene di splatter, perversione ed erotismo. «MangaForever.net, 7月 15»
7
La profezia di Peter Deunov, il mondo sarà immerso nell'amore
Nulla resterà di questa civiltà, non la sua perversione; tutta la Terra sarà scossa e non verrà lasciata traccia di questa erronea cultura che ... «CheDonna.it, 7月 15»
8
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
... questo episodio conclusivo non si riduce altro che ad una gratuita e noiosa fiera del disgusto e della perversione... tirata un po' troppo per le ... «Everyeye.it, 7月 15»
9
La politica e l'uso improprio delle tragedie familiari
E si rivelano così i paradossi di una perversione nazionale, l'uso politico delle tragedie famigliari, dentro il quale, assieme e accanto a Lucia ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Giffoni, dai The Kolors ai Pills largo ai teen-idols
Sembra quasi una forma di perversione. E pensare che YouTube contiene anche prodotti professionali che potrebbero dar lustro all'intera ... «Il Mattino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perversione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perversione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA