アプリをダウンロードする
educalingo
di rilievo

"di rilievo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDI RILIEVOの発音

di rilievo


DI RILIEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI RILIEVOと韻を踏むイタリア語の単語

allievo · altorilievo · avere rilievo · bassorilievo · dare sollievo · in rilievo · lievo · mettere in rilievo · mezzorilievo · non aver rilievo · prelievo · rilievo · sollievo

DI RILIEVOのように始まるイタリア語の単語

di questa terra · di questo genere · di questo tipo · di qui · di rado · di rango · di rappresentanza · di recente · di riflesso · di rigore · di rimbalzo · di riserva · di rispetto · di rito · di rottura · di routine · di ruolo · di saldo · di sale · di sangue blu

DI RILIEVOのように終わるイタリア語の単語

bravo · coevo · di nuovo · dispositivo · evo · longevo · medioevo · motivo · nevo · novo · nuovo · ovo · positivo · primevo · rilevo · salvo · sevo · svevo · trevo · vivo

イタリア語の同義語辞典にあるdi rilievoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI RILIEVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di rilievo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«di rilievo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DI RILIEVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di rilievoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi rilievoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di rilievo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

显著
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

significativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Of importance
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

значительное
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

significativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

significatif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketara
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

signifikant
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

重要
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중요한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wujud
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लक्षणीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önemli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di rilievo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

znaczący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

значне
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semnificativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σημαντικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beduidende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

signifikant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

betydelig
5百万人のスピーカー

di rilievoの使用傾向

傾向

用語«DI RILIEVO»の使用傾向

di rilievoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di rilievo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、di rilievoに関するニュースでの使用例

例え

«DI RILIEVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi rilievoの使いかたを見つけましょう。di rilievoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il rilievo a vista: la stanza
Nel lavoro di preparazione delle quote da rilevare occorre pensare, senza dimenticarne alcuno, a quali siano i dati necessari e sufficienti a restituire in disegno definitivo l'operazione di rilievo. Occorre inoltre porre attenzione ad alcune ...
Vincenzo Hybsch, 1989
2
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
11 MARCO BINI, CECILIA LUSCHI, FRANCESCO TIOLI, GIORGIO VERDIANI, Rilevare la qualità. Esperienze di rilievo urbano in Toscana, in Rilievo e forma urbana. Il disegno dei portici. Il disegno della città, contributi al convegno, Celid,  ...
Dino Coppo, Cristina Boido, 2010
3
La ceramica ellenistica con decorazione a rilievo della ...
A giudicare dal numero piuttosto esiguo degli esemplari rinvenuti643, le terrecotte figurate non dovevano avere una parte di rilievo nella produzione dell' atelier . 689 (E-l 5 57) Kourotrophos. Tav. 89 Fr. di matrice conservante la parte ...
Morella Massa, 1992
4
Progetto, rappresentazione, rilievo
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Dalla realtà alla sua rappresentazione: il progetto di rilievo 2. Progetti di rilievo esperienze di rilevamento: metodologie integrate tra analogico e digitale Il progetto di rilievo della città: l'esperienza di Teate Il centro storico ...
Carlo Mezzetti
5
La villa di Livia: un percorso di ricerca di archeologia ...
La scelta della tecnica di rilievo più opportuna deve essere guidata da un'attenta progettazione del lavoro che deve essere eseguito, nella quale vengono presi in considerazione tutti i fattori sopra esposti. In taluni casi di dubbio, può risultare ...
Maurizio Forte, 2007
6
Rilievo tecnologico-architettonico dei centri storici minori
Sarà così possibile dare risposte rapide alle Amministrazioni comunali, che di solito chiedono che il lavoro di rilievo sia compiuto e restituito in tempi brevi ed anche in un'ottica di risparmio economico, poiché – come è noto – spesso i budget ...
Pierpaolo Palka, 2010
7
Il rilievo a vista: lo spazio urbano
IL RILIEVO MISURATO L'esperienza didattica di rilievo di spazi urbani, pur rimanendo globalmente riferita ad un tipo di lettura fondato sul rilevamento percettivo ed intuitivo, ossia il rilievo a vista, tuttavia, per casi particolari, estende il metodo ...
Vincenzo Hybsch, 1988
8
Garanzie personali
1953, può così esercitare, a sua scelta, contro il debitore principale o l'azione di rilievo c.d. per liberazione o l'azione di rilievo c.d. per cauzione88. Le azioni di rilievo non possono, in ogni caso, essere esercitate dal fideiussore nei confronti ...
Francesco Macario, 2009
9
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
[il testo non è dedicato al solo rilievo per la conservazione ma ne suggerisce le possibili applicazioni per l'analisi storico-critica, il censimento e la catalogazione. È sottolineata la valenza interpretativa dell'operazione di rilievo che quindi è qui  ...
Serena Pesenti, 2002
10
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
Diverso è il caso del frammento di rilievo del Louvre assai meno noto che riproduce la nostra tav. LVII, 155. 190) Al rilievo Albani esso si ricollega per non pochi elementi figurativi e contenutistici: l'albero spoglio a sinistra, il soggetto ...
Achille Adriani, 1959

用語«DI RILIEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi rilievoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ternana, Cozzella: "Diverse trattative, ma nessuna novità di rilievo"
Nonostante il primo impegno ufficiale stagionale sia fissato fra due settimana il mercato della Ternana non sembra ancora sbloccarsi con Toscano che deve ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
Piazza Affari vicina ad ostacoli di rilievo: cosa accadrà ora?
L'indice Ftse Mib non è riuscito a confermarsi al di sopra dei 24.000 punti, mostrando un andamento incerto nelle ultime giornate. Quali sono le sue previsioni ... «Trend-online.com, 7月 15»
3
Tre incidenti di rilievo in due ore e mezza, elisoccorso due volte in …
PREMANA – Tardo pomeriggio di lavoro per i soccorsi con tre incidenti di rilievo che si sono verificati tra le 16.30 e le 19, con l'elisoccorso intervenuto per ben ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
4
Cortei a Roma, stretta del prefetto: "Solo per manifestazioni di rilievo"
Potranno essere svolte in "forma di corteo" le manifestazioni "di rilievo nazionale" o a cui si prevede una partecipazione "particolarmente rilevante", negli altri ... «Adnkronos, 6月 15»
5
Zamparini: per l'attacco? Abbiamo già un nome di rilievo ma...
Stiamo crescendo sotto ogni punto di vista. Sono fiducioso. Chi arriva in attacco? Non posso fare nomi, ma vi posso dire che cercheremo un attaccante di rilievo, ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
6
Iov èlite, centro oncologico di rilievo internazionale
Dopo una visita ispettiva di due giorni da parte di un team di esperti internazionali lo Iov ha meritato il riconoscimento, dimostrando di soddisfare i 264 requisiti ... «Vvox, 6月 15»
7
Atletica: spettacolo e risultati di rilievo al quinto meeting di Castiglione
CASTIGLIONE DELLA PESCAIA – Anche quest'anno il 5° meeting nazionale di atletica leggera a Castiglione della Pescaia, nell'impianto di Casa Mora, ... «Il Giunco.net, 6月 15»
8
Corso "Rilievo fotogrammetrico 3D e gestione delle mesh" il 24-25 …
I partecipanti alla fine del corso saranno in grado di progettare e realizzare una campagna di rilievo fotogrammetrico, di gestirne i dati e di estrarre ortofoto, ... «Rivista GEOmedia, 5月 15»
9
Scuola Estiva di Rilievo e Modellazione 3D a Sepino, edizione 2015
La scuola ha lo scopo di illustrare le più recenti tecniche di rilievo e documentazione applicabili ad un sito archeologico. Ai partecipanti verranno fornite le ... «Archeomatica, 5月 15»
10
Ilievski inguaia Lazio e Mauri. Il Gip: "Episodi di rilievo"
L'ordinanza di Guido Salvini in seguito alla deposizione di Ilievski, capo degli "zingari", si riferisce alle gare del 2011 dei biancocelesti con Genoa e Lecce: ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Di rilievo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-rilievo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA