アプリをダウンロードする
educalingo
rimarchevole

"rimarchevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIMARCHEVOLEの発音

ri · mar · che · vo · le


RIMARCHEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIMARCHEVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrimarchevoleの定義

辞書で注目すべき定義は、重要な考慮すべき価値があります。


RIMARCHEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

RIMARCHEVOLEのように始まるイタリア語の単語

rimanere contento · rimanere di stuccco · rimanere di stucco · rimanere discosto · rimanere in attesa · rimangiare · rimangiarsi · rimante · rimarcabile · rimarcare · rimarchiare · rimarco · rimare · rimarginabile · rimarginare · rimarginarsi · rimario · rimaritare · rimascherare · rimaso

RIMARCHEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

イタリア語の同義語辞典にあるrimarchevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIMARCHEVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rimarchevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RIMARCHEVOLE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rimarchevole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rimarchevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIMARCHEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimarchevoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrimarchevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rimarchevole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卓越
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

notable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

remarkable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

notável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

remarquable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bemerkenswert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

顕著
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주목할만한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikkat çekici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rimarchevole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

remarcabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοσημείωτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

merkwaardige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anmärkningsvärd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bemerkelsesverdig
5百万人のスピーカー

rimarchevoleの使用傾向

傾向

用語«RIMARCHEVOLE»の使用傾向

rimarchevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimarchevole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rimarchevoleに関するニュースでの使用例

例え

«RIMARCHEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrimarchevoleの使いかたを見つけましょう。rimarchevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andrologia clinica
Tabella I.6.4 Sinopsi delle evidenze cliniche dei pazienti Evidenze Precedente Segno clinico batteriologiche Microrganismi Significativo Significativo Non rimarchevole Significativo Non rimarchevole Non rimarchevole Assenza di ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
2
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
A Genova ebbi poi ad incontrare un secondo caso di rimarchevole capacità craniense, e questo nel cranio di un GrangUtan, J' giovane nel secondo periodo dentare, ucciso da Becc.uu il 30 aprile 1867 ad Undup, forse figlio della Q adulta il ...
‎1872
3
Continuazione delle Memorie istoriche dell'ambrosiana ...
Come V esterno non ha niente di rimarchevole ? La vaghissima porta d'ingresso è pure al di fuori, come al di fuori pur sono le trenta finestre, che la illuminano, meravigliose per Tornato esterno, e per la vaga architettura, con simmetrìa spartite ...
Pier Nolasco Cianfogni, 1816
4
Memorie istoriche dell'Ambrosiana r. basilica di S.Lorenzo ...
... ordini bastardi, nati dal capriccio dell originalità ec, che la sua decorazione è di pilastri, e di nicchie co" dettagli capricciosi Michelangioleschi , e che V esterno non ha niente di rimarchevole* Come V esterno non ha niente di rimarchevole ?
Pier Nolasco Cianfogni, Domenico Moreni, 1816
5
Guida storico-statistica monumentale dell'Italia e delle ...
La più rimarchevole delle chiese di Livorno è la Cattedrale , con dipinti nella soffitta, di Ligozzi, e sulle pareti o agli altari , pitture di Empoti, Cigoti , Passignano, Gherardini, ec. In questa città è libero l'esercizio dei culti , per cui sono apposite ...
‎1857
6
Annali del Museo Civico di Storia Naturale di Genova
A Genova ebbi poi ad incontrare un secondo caso di rimarchevole capacità' craniense, e questo nel cranio di un 0rang' Utan, J' giovane nel secondo periodo dentare, ucciso da Beccam il 30 aprile 1867 ad Undup, forse figlio della Q adulto il ...
Museo Civico di Storia Naturale (Genua), 1872
7
Delle tre sontuose Cappelle Medicee situate nell'imp. ...
L' esterno non ha niente di rimarchevole! La vaghissima Porta c1' ingresso è pure al di fuori , come al di fuori pur sono le trenta finestre, che la illuminano, meravigliose per l'ornato esterno, e per la vaga architettura, con simetria spartite ne' ...
Domenico Moreni, Francesco Inghirami, 1813
8
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
Quel quadro contenuto da dodici versi , che sa il termine della pagina B nona ed ultima, è la terza rimarchevole distinzione checontiene i caratteri della Crittografia . Quel di più poi tra'l residuo dell'ottava e nona pagina , Contiene un saggio di ...
Gennaro Sisti, 1758
9
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere familiari a suoi tre ...
Non ho vista nè fatta in tutt'oggi alcuna cosa rimarchevole. Ho soltanto osservato che i leandri, da noi coltivati con tanta cura ne' nostri giardini, crescono da sè sulle rive della Guadiana che abbiamo costeggiata qualche miglio; e se pure ho  ...
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
10
Bullettino delle scienze mediche
divenuto acido. Se ne trova da prima la ragione nella soppressione della secrezione acida della pelle tanto rimarchevole nei malati, che tutti gli autori hanno molto insistito sulla sua importanza, e che Hufeland e Bouchardat ne hanno fatto la ...
‎1846

用語«RIMARCHEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimarchevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
8h Suzuka Qualifiche: Kawasaki svetta con Watanabe, Stoner …
... il pilota più vincente dell'era MotoGP 800cc dopo un primo tentativo in 2'07″366 ha staccato un rimarchevole 2'06″963, di gran lunga più ... «BikeRacing.it, 7月 15»
2
Iraq: a Erbil un'università cattolica grazie alla Chiesa australiana
... nunzio apostolico in Giordania e Iraq, presente alla cerimonia, aveva sottolineato che si era di fronte a «un atto di coraggio rimarchevole», ... «Radio Vaticana, 7月 15»
3
72° Open d'Italia: su li sipario
Quanto agli stranieri, l'European Tour di suo assicura un rimarchevole tasso tecnico e non mancheranno tuttavia concorrenti di primo piano in ... «Quotidiano.net, 7月 15»
4
Cristina D'Avena: duetto con Jovanotti, la cantante ci spera: 'Il suo …
... Cristina si sia negli anni cimentata in mille altri progetti (rimarchevole soprattutto quello con la rock band demenziale dei Gem Boy). «NanoPress, 7月 15»
5
Y&R contro la discriminazione di genere per Pubblicità Progresso
Lo sguardo sorpreso e irritato della donna, che da solo vale l'intero film, sottolinea con rimarchevole evidenza l'ingiustizia che le donne ... «PubblicitaItalia, 7月 15»
6
Incontro con il manager della Qatar Fois, Tag: "Soddisfazione per la …
Tuttavia con rimarchevole chiarezza Rispo ha evidenziato che la selezione avverrà con trasparenza e basandosi su criteri oggettivi di ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
7
Renault in corsa a Parigi, secondo i rumor i SUV Kwid potrebbero …
Denaro su Renault a Parigi: l'azione dell'automaker guidato da Carlos Ghosn segna un rimarchevole rialzo di 1,24 punti percentuali a 94,99 ... «La Stampa, 7月 15»
8
TN009 Multifunzione
Un'impugnatura con ampio diametro ma di rimarchevole leggerezza consente il controllo ottimale con meno fatica. Per informazioni: Garrison ... «DentalAcademy.it, 7月 15»
9
I 'magic moments' della carriera di Federer, Nadal e Djokovic
... più genericamente nei confronti di una particolare stagione agonistica, piuttosto che su una partita o un punto più rimarchevole di altri. «Tennis Circus, 7月 15»
10
Incidenti in calo del 30%, ogni giorno tre feriti in meno. Ma ancora …
... sono oltre tre feriti in meno al giorno (dai 6,68 del 2000 ai 3,47 del 2014): un 'risparmio' enorme, rimarchevole, in termini di dolore, drammi, ... «RiminiToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rimarchevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rimarchevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA