アプリをダウンロードする
educalingo
dichiarare fallimento

"dichiarare fallimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDICHIARARE FALLIMENTOの発音

dichiarare fallimento


DICHIARARE FALLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DICHIARARE FALLIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DICHIARARE FALLIMENTOのように始まるイタリア語の単語

dicerie · dicervellare · dicessette · dicevole · dichiaragione · dichiaramento · dichiarante · dichiarare · dichiarare bancarotta · dichiarare inabile · dichiararsi · dichiaratamente · dichiarativamente · dichiarativo · dichiarato · dichiaratore · dichiaratorio · dichiarazione · dichinare · dichinazione

DICHIARARE FALLIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdichiarare fallimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DICHIARARE FALLIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dichiarare fallimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dichiarare fallimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DICHIARARE FALLIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dichiarare fallimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdichiarare fallimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dichiarare fallimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quiebra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Declare bankruptcy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إفلاس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

банкротство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

falência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faillite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebankrapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konkurs
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

破産
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phá sản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திவால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iflas
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dichiarare fallimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bankructwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

банкрутство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

faliment
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

dichiarare fallimentoの使用傾向

傾向

用語«DICHIARARE FALLIMENTO»の使用傾向

dichiarare fallimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dichiarare fallimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dichiarare fallimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DICHIARARE FALLIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdichiarare fallimentoの使いかたを見つけましょう。dichiarare fallimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un fallimento ti salverà: Tutte le strade portano al successo
Dillo al mondo: dichiarare fallimento è metà del viaggio Adesso che hai fatto tutte le tue valutazioni e ci hai riflettuto su sei pronto per il passo successivo, che poi è anche il più difficile: rendere manifesto il tuo fallimento. Se un albero cade ...
Gioia Gottini, 2014
2
Tom Jones
'No, no,' esclamava 'se riesco soltanto a rimettermi saldamente in piedi, voglio vedere se la fortuna mi farà dichiarare fallimento ancora una volta.' “Io capivo benissimo che cosa significava 'rimettersi in piedi' e 'dichiarare fallimento'. Quindi gli ...
Henry Fielding, 2010
3
Donizetti:
La crisi presentita da Donizetti sboccò nel tentativo della Commissione reale di dichiarare fallimento. Il 24 luglio, giorno onomastico della regina Maria Cristina - celebrato tradizionalmente al Teatro San Carlo con una serata di gala con ...
William Ashbrook, 1986
4
Speculopoli
Dove sta scritto che non è giusto che una banca, grande o piccola che sia, finisca con dichiarare fallimento? Certo, le ripercussioni per il crollo di un grande istituto sono ingenti, con migliaia di posti di lavoro persi, piccoli risparmiatori coinvolti, ...
Antonio Giangrande
5
Castopoli
Dove sta scritto che non è giusto che una banca, grande o piccola che sia, finisca con dichiarare fallimento? Certo, le ripercussioni per il crollo di un grande istituto sono ingenti, con migliaia di posti di lavoro persi, piccoli risparmiatori coinvolti, ...
Antonio Giangrande
6
Usuropoli
... con dichiarare fallimento? Certo, le ripercussioni per il crollo di un grande istituto sono ingenti, con migliaia di posti di lavoro persi, piccoli risparmiatori coinvolti, azionisti che vedrebbero trasformarsi in carta straccia i loro investimenti (come ...
Antonio Giangrande
7
Giustiziopoli
Dove sta scritto che non è giusto che una banca, grande o piccola che sia, finisca con dichiarare fallimento? Certo, le ripercussioni per il crollo di un grande istituto sono ingenti, con migliaia di posti di lavoro persi, piccoli risparmiatori coinvolti, ...
Antonio Giangrande
8
Ciao! Come Stai?
La banca sarebbe costretta a dichiarare fallimento. Proprio per evitare situazioni del genere, è stata introdotta la riserva obbligatoria, che obbliga le banche a depositare una quota di tutti i versamenti che riceve su un fondo di garanzia presso ...
Giovanni Lollo, 2008
9
Manuale pratico del commercialista. Per candidati all'esame ...
Nel caso di accertamento preventivo, su richiesta di un creditore dell' imprenditore, il Tribunale dovrà promuovere il decreto di ammissione alla procedura da parte del Ministero competente (o dichiarare fallimento, in caso di impresa ...
Claudio Orsi, 2014
10
Popolari, chierici e camerati
La Santa Sede non desiderava che fosse costretto a dichiarare fallimento, trascinando nella sua rovina molte altre banche cattoliche. D'altro canto, anche Mussolini era interessato al «salvataggio» del Banco di Roma - e infatti appena formato ...
Giovanni Sale, 2007

用語«DICHIARARE FALLIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdichiarare fallimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisi greca, cosa può succedere ora: dal rischio speculazione al …
... prima d'ora, un Paese dell'Eurozona si era trovato nelle condizioni di dover dichiarare fallimento. E soprattutto nessuno è in grado di prevedere cosa accadrà ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
2
Parma verso il fallimento pilotato: ecco i possibili scenari…
... voce ed invitando Manenti a portare i libri in tribunale e dichiarare fallimento. ... sempre che nel frattempo tutte le aste indette dalla curatela fallimentare – il cui ... «Blog di Sport, 2月 15»
3
Italia, uscire dall'euro e dichiarare fallimento. Tutte le conseguenze …
ROMA (WSI)- Il problema dell'Italia è l'elevato livello di debito pubblico, sopra il 130 per cento del Pil. Pensare che uscire dall'euro apra una strada facile per ... «Wall Street Italia, 5月 14»
4
La Grecia può dichiarare fallimento e tornare alla dracma
Per la prima volta dopo la crisi la Grecia può dichiarare fallimento senza troppi svantaggi. Lo afferma l'autorevole editorialista del Financial Times Wolfgang ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 14»
5
Detroit è fallita
La decisione di dichiarare fallimento in tribunale è stata presa in seguito all'impossibilità di risolvere le trattative con i proprietari dei titoli emessi dalla città, che ... «Il Post, 7月 13»
6
Dichiarazione di fallimento entro un anno, ma a partire da quando?
Il termine annuale entro cui dichiarare fallimento decorre dalla data della cancellazione del registro delle imprese ovvero da quella in cui la detta cessazione sia ... «La Stampa, 3月 13»
7
Le città fallite in California
Nelle ultime settimane, tre città californiane hanno dichiarato fallimento e nei ... tra le prime città a dichiarare fallimento a fine giugno, ricorrendo al “Chapter 9″, ... «Il Post, 7月 12»
8
Come impedire il pignoramento della casa: il fallimento individuale …
Non soltanto imprese, società e cooperative potranno presentarsi davanti ad un giudice per dichiarare fallimento, ma presto il fallimento sarà anche individuale. «Blogosfere, 4月 12»
9
Qualcuno aiuti il condominio o dovrà dichiarare fallimento
Baranzate, 12 marzo 2011 - «Chiedo solo di non lasciarmi solo a risolvere i gravissimi problemi di questo palazzo. Le istituzioni dove sono? Perché non si ... «Il Giorno, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dichiarare fallimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dichiarare-fallimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA