アプリをダウンロードする
educalingo
documenti

"documenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDOCUMENTIの発音

documenti


DOCUMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDOCUMENTIはどんな意味ですか?

ドキュメント

文書という用語は、それが登録されている媒体にかかわらず、意味のあるものを意味します。 したがって、その文書は、書かれた単語の形で読めるものから離れていくコンセプトですが、それは研究者が資料に質問する能力から生じます。 資料は、それを観察する人の目に興味を起こすことができれば、文書になります。

DOCUMENTIと韻を踏むイタリア語の単語

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · fondamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

DOCUMENTIのように始まるイタリア語の単語

dock · docking · docmio · docu-fiction · docufilm · documentabile · documentale · documentalista · documentare · documentario · documentarista · documentaristico · documentato · documentatore · documentazione · documento · documento d´identità · documento di riconoscimento · documentografia · documentoteca

DOCUMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるdocumentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DOCUMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«documenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«documenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCUMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語documentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdocumentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«documenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papeles
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

documents
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कागजात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوراق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

документы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papers
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাগজপত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

papiers
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kertas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papiere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

論文
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서류
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

makalah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giấy tờ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆவணங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेपर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kâğıtlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

documenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papiery
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

документи
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucrari
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vraestelle
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

papper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

papirer
5百万人のスピーカー

documentiの使用傾向

傾向

用語«DOCUMENTI»の使用傾向

documentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«documenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、documentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DOCUMENTI»の引用

documentiという言葉で有名な引用文や文章
1
Dennis Gabor
La trasmissione di documenti per mezzo di cavi telefonici è possibile in linea di principio, ma l'apparecchiatura richiesta è così costosa che non diventerà mai una tesi pratica.
2
Beppe Grillo
La banca ha fiducia in te; però ti chiedono i documenti per accettare i tuoi soldi e ti prestano una biro legata a una catenella.
3
Marina Miranda
Dieci regole d'oro per una valigia perfetta 1. Partire dalla scelta del bagaglio. Il più indicato è sicuramente il trolley. Adatto ad ogni tipo di viaggio e di destinazione, comodo e facile da trasportare. Se misura massimo 55 cm, può anche essere trasportato su qualsiasi aereo. 2. Portare con sé una tracolla da viaggio, in cui custodire documenti, portafogli,
4
Jurij Nikolaevič Tynjanov
I documenti mentono come gli uomini.
5
Edmondo Berselli
Il lettore si arrangi, il pubblico si documenti, faccia uno sforzo, si faccia una cultura, oppure vada a farsi debitamente fottere.

«DOCUMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdocumentiの使いかたを見つけましょう。documentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professionisti e lavoratori autonomi
I documenti debbono essere conservati a cura dell'utente a norma del- l'art.22 del D.P.R. 29.9.1973, n. 600(2). Se 1' "attestazione" non viene esibita si incorre nelle sanzioni previste dalla legge. 45. SMARRIMENTO, FURTO, DISTRUZIONE DI ...
Giovanni Maugeri, 2007
2
Segni manuali e decorazione nei documenti siciliani
Documenti. decorati. della. Sicilia. Lo studio della miniatura in Sicilia ha avuto come oggetto quasi esclusivamente i codici, ai quali hanno dedicato la loro attenzione illustri studiosi, come Gioacchino Di Marzo, Filippo Pottino, Ugo Buchthal, ...
Diego Ciccarelli, 2002
3
La nuova disciplina dell'accesso ai documenti amministrativi ...
Roberto Tomei. vece tipica della pubblicità degli atti amministrativi, dato che attraverso questa tutti i cittadini sono messi nelle condizioni di controllare ex post gli atti dei pubblici poteri, favorendo direttamente l'imparzialità e il buon andamento ...
Roberto Tomei, 2007
4
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Gennaro Ravizza. ciaraus armari galeas in bona quantitate adeo quod galee ho- stium hinc cogentòr recedere uelint nolint. Datura Neapoli sub anulo nostro secreto Die Vili Septembris VII Indictionis (i383). Uniuersitati et hominibus Ciuitatis ...
Gennaro Ravizza, 1832
5
Manuale pratico del condominio
A.R. Al sig via n , C.A.P (Città) Nella qualità di amministratore del Condominio , di via , in , nominato con delibera a data , che allego alla presente in fotocopia, LA INVITO a consegnarmi tutti i documenti in suo possesso relativi al suddetto ...
Renato Scorzelli, 2007
6
Memorie e documenti per servire all'istoria del principato ...
accompagnato Liutprando fino in Benevento, e in sua compagnia ritornato , ovvero si fosse portato ad incontrarlo diversamente la ristrettezza del tempo non gli avrebbe permesso di godere di questo onore; ma né l'uno, né l' altro leggesi che ...
‎1813
7
Libri e documenti obbligatori 2008
Pierluigi Rausei. 7. Conservazione Ai sensi e per gli effetti dell'art. 42 della legge 30 aprile 1969, n. 153 che sul punto ha modificato l'art. 26, comma 4, del D.P.R. n . 1124/1965, il datore di lavoro ha l'obbligo di conservare il libro di matricola ...
Pierluigi Rausei, 2008
8
Documenti 1969-2004
Commissione teologica internazionale. Con il tema antropologico si trova legato quello escatologico. Il documento Alcune questioni attuali di escatologia (1992) risponde al bisogno di riaffermare la speranza cristiana nella vita dopo la morte ...
Commissione teologica internazionale, 2006
9
Cézanne. Documenti e interpretazioni
Paul. Cézanne. Questo documento fu pubblicato per la prima volta nel 1973 da Adrien Chappuis nel suo catalogo ragionato dei disegni di Cézanne (pp. 49-52). Joachim Gasquet lo aveva tuttavia utilizzato per il suo Cézanne dove troviamo ...
Michael Doran, Ninetta Zandegiacomi, 1998
10
Testi e documenti con Word
Questo libro è una guida alla creazione di testi e documenti con Microsoft Office Word, oggi giunto alla versione 2007. La corretta preparazione dei documenti è fondamentale per garantire una lettura corretta e piacevole. Per scrivere testi ...
Edimatica, 2007

用語«DOCUMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdocumentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No all'editing dei Documenti Google da mobile Web
Da oggi, provando ad aprire un Documento Google per la modifica da browser mobile, viene mostrato un invito al download e all'utilizzo dell'applicazione. «Webnews, 7月 15»
2
I documenti segreti sulla Grecia, che inchiodano la troika, scoperti e …
La lettura dei documenti squarcia il velo sulle reali intenzioni della troika al tavolo delle trattative con il governo greco di Alexis Tsipras, smaschera la complicità ... «Jobsnews.it, 6月 15»
3
60.000 documenti segreti dell'Arabia Saudita messi in rete da …
L'Arabia Saudita ha invitato i suoi cittadini a non far circolare i documenti, circa 60 mila, che Wikileaks ha messo in rete e provenienti dagli archivi segreti della ... «Ultima Edizione.Eu, 6月 15»
4
Usa, migliaia documenti sulla morte di Jfk saranno pubblici nel 2017
Usa, migliaia documenti sulla morte di Jfk saranno pubblici nel 2017 John Fitzgerald Kennedy con la moglie Jackie WASHINGTON - Una speciale squadra di ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Berna sostituisce i documenti cartacei degli stranieri, frontalieri …
La Confederazione prevede l'introduzione di nuovi documenti per stranieri (ufficialmente il "libretto per stranieri", chiamati anche "permessi", per intenderci) per ... «RSI.ch Informazione, 4月 15»
6
Documenti, Fogli e Presentazioni di Google migliorano la modifica
Adesso le app Documenti, Fogli e Presentazioni si aggiornano nuovamente con alcune migliorie incentrate sulla modifica dei documenti. Per quanto riguarda ... «AndroidWorld.it, 4月 15»
7
Office Online modifica i documenti di Dropbox
Grazie a questa novità, tutti gli utenti che utilizzano Office Online potranno integrare il loro account Dropbox per aprire ed editare tutti i documenti Office archiviati ... «Webnews, 4月 15»
8
Adobe presenta Document Cloud: i documenti sono accessibili …
Adobe ha annunciato Adobe Document Cloud , una nuova modalità per gestire i documenti importanti a casa, in ufficio e su differenti dispositivi mobili. Adobe ... «La Stampa, 4月 15»
9
Il marito non si fa trovare, documenti per il divorzio spediti via …
Così la Corte suprema di New York ha detto sì alla insolita richiesta di Elanora Baidoo: la 26enne potrà inviare i documenti per la separazione via Facebook. «TGCOM, 4月 15»
10
Documenti, Fogli e Presentazioni migliorano ancora (download apk)
Non si tratta di novità eclatanti, ma gli sviluppatori della suite Office di Google, composta da Documenti, Fogli e Presentazioni, si sono dati da fare nelle ultime ... «AndroidWorld.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Documenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/documenti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA