アプリをダウンロードする
educalingo
esimio

"esimio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESIMIOの発音

e · ʃi · mio


ESIMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESIMIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのesimioの定義

辞書の重要性の定義は、大変素晴らしいです:学者、アーティスト、 男。


ESIMIOと韻を踏むイタリア語の単語

Dio mio · astemio · binomio · cadmio · daimio · encomio · gremio · limio · manicomio · mio · neodimio · nosocomio · osmio · polinomio · praseodimio · premio · proemio · risparmio · trinomio · wolframio

ESIMIOのように始まるイタリア語の単語

esile · esiliare · esiliato · esilio · esilità · esilmente · esimere · esimere da · esimersi · esimersi da · esinanire · esinanizione · esiodeo · esipo · esistente · esistenza · esistenziale · esistenzialismo · esistenzialista · esistenzialistico

ESIMIOのように終わるイタリア語の単語

acromio · antemio · bromoformio · cloroformio · epitalamio · fermio · gastrocnemio · gerocomio · gerontocomio · gesummio · holmio · iodoformio · lamio · laudemio · lisoformio · monomio · olmio · pandemio · spermio · volframio

イタリア語の同義語辞典にあるesimioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESIMIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esimio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESIMIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esimio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esimio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESIMIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esimioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesimioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esimio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

杰出的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distinguido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

distinguished
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متميز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выдающийся
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distinto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

distingué
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibezakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vornehm
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

区別
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뛰어난
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bentenaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phân biệt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகழ்பெற்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिष्ठीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seçkin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esimio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

видатний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distins
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακεκριμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stående
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skilles
5百万人のスピーカー

esimioの使用傾向

傾向

用語«ESIMIO»の使用傾向

esimioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esimio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esimioに関するニュースでの使用例

例え

«ESIMIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesimioの使いかたを見つけましょう。esimioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita del venerabil seruo di Dio, et esimio teologo p. ...
Mi voglio tuttauia prender licenza di accennare qui solo alcuni pregi più rari , ch' io riconosco nell' operedi qucsto Esimio Scrittore , gran parte'de' quali sono motiuati dal sopracitato Padre Lorenzo da Ponte . ~ ...i Il primopregio sìè il lor ...
Giuseppe Massei, Arnold : van Westerhout, 1687
2
Benedicendo alle nozze della egregia signorina Balbina ...
.9>J"/ BENEDICENDO ALLE NOZZE DELLA EGREGIA SIGNO RINA BALBIN A LATTOUT' CON L'ESIMIO PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI CREMA ANDREA CASANOVA PAROLE PRONUNCIATE DALL'ABATE JACOPO BERNARDI '/ -.
Jacopo Bernardi, 1866
3
Al raro ingegno, al merito singolare dell'esimio professore ...
AL j mao INGEGNO, AL marmo smoomm; mzu.' ESIMIO morsssom: DI MATEMATICA, E DI STORIA UNIVERSALE NEL SEMINARIO 111 VICENZA ®Q &ÉÎÉÈEÈÈ& ...
‎1843
4
Benedicendo alle nozze dell'egregia damigella Clementina ...
Jacopo Bernardi.
Jacopo Bernardi, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
famoso, di Celebrare altrui, ec. , e per conseguenza Segnalalo dalla medesima è l'alio sinonimo di Egregio , Munire, Nobile , Eccellente , Esimio , Insigne , p. e. : « Per « molle segnalate cose eh' egli « operi in servigio di lui , ce. » ( Fir. disc. an ...
Giovanni Romani, 1826
6
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
-N«. AIT. esimio. sig. prof. Tom. ma. si. ni. ! ELLA sua bella e dotta orazione sulla nuova dottrina medica itati liana Ella si è degnata di accennare alcuni miei esperimenti , parte (f dei quali mi eccitò a comunicarle non a molto qui in Reggio. u ...
‎1818
7
I secoli della letteratura italiano dopo il suo ...
Il Maurolico in conseguenza volle salir egli pure in Parnaso e pubblicò un intero volume di rime))). Nelle matematiche, per dire il vero, ei primeggiò luminosamente, ma nella poesia non ebbe che uno splendor secondario. Mori il nostro esimio ...
Giovanni Battista Corniani (conte.), Stefano Ticozzi, 1832
8
L'8. aprile 1871. della sacerdotale consecrazione ...
Francesco Di Mauro di Polvica. L'VIII APRILE MDCCCLXXI DELLA SACERDOTALE CONSECRAZIONE DELL'ESIMIO DON GIOV. ANTONIO M. BALLADOBE QUINQUAGESIMO ANNIVERSARIO GLI AMICI PLAUDENTI AFFETTUOSISSIMI ...
Francesco Di Mauro di Polvica, 1871
9
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani
DISCORSO DELL' esimio ed eccellente pittore , MESSER MARCO DI PINO , DA SIENA. Quante volte , miei carissimi compagni profes- fessori , mi è avvenuto discorrer meco stesso degli eccellenti doni conceduti dalla Divina Provvidenza , e ...
Bernardo de' Dominici, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
ESIMIO,. r. L*. Dalla piazza E 'I suoii egro vapore Danl. Inf. 4- . • o dell' altro la scolina ec. a poi di eangue numi-Jori il delillo da giovatila che SÌVD.O fallente Grtg. iS. Gir. 7. avvivai! presi /'. san. 321. dell' ani-ine ma dite E.-r egli 1' anima at.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821

用語«ESIMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesimioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TENNIS: TORNEO UMAGO. ESORDIO POSITIVO PER FOGNINI …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
2
TORNEO BAD GASTEIN. SINIAKOVA KO AL PRIMO … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
3
tennis: torneo istanbul. qualificazioni, burnett ko all'ultimo … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
4
Roma2024: montezemolo teme parigi "serve spirito … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
5
TENNIS: TORNEO ISTANBUL. SVITOLINA SCONFITTA ALL …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
6
TENNIS: TORNEO BASTAD. PAIRE SUPERA IL PRIMO TURNO …
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
7
tennis: torneo umago. fabbiano e trevisan superano le … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
8
TORNEO ISTANBUL. ESORDIO BRILLANTE PER L … - Tennis.it
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
9
TENNIS: LA NUOVA CLASSIFICA WTA - italpress feed - Tennis
L'anno scorso lo svizzero Wawrinka è stato battuto dal suo esimio connazionale Federer nei quarti di Wimbledon. Ora che ha intascato a Parigi ... «Tennis.it, 7月 15»
10
L'on. Nichi Vendòla e la mozzarella blu un caso psicologico
Esimio presidente, si stenda sul divano. Io la stimo molto, sono anche progressista, sa?, tanto che nutro desideri sessuali per Susanna ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esimio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esimio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA