アプリをダウンロードする
educalingo
gentilissimo

"gentilissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGENTILISSIMOの発音

gen · ti · lis · si · mo


GENTILISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGENTILISSIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgentilissimoの定義

辞書の中で非常に親切な定義は素晴らしいです。 種類の。 手紙のヘッダーに使用されている礼儀の式も非常に親切です:g。 教授。


GENTILISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

GENTILISSIMOのように始まるイタリア語の単語

gentame · gente · genti · gentildonna · gentile · gentilesco · gentilesimo · gentilezza · gentilezze · gentiliano · gentilità · gentilizio · gentilmente · gentiluomo · gentisina · gentleman · gentleman driver · gentleman rider · gentlemen´s agreement · gentry

GENTILISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · giovanissimo · gravissimo · graziosissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるgentilissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GENTILISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gentilissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gentilissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENTILISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentilissimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgentilissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gentilissimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

友好
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amistoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

very kind
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ودي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дружеский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amigável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

amical
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

freundlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

친한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loropaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நட்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gentilissimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyjazny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дружній
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prietenos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

friendly
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vennlig
5百万人のスピーカー

gentilissimoの使用傾向

傾向

用語«GENTILISSIMO»の使用傾向

gentilissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gentilissimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gentilissimoに関するニュースでの使用例

例え

«GENTILISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgentilissimoの使いかたを見つけましょう。gentilissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al suo gentilissimo amico, e poeta d. Gaetano Guttierez, ...
Caetano Gutierrez del Hoyo, Carlo Antonio Tanzi. ,mtb ..in Div .4'al'. / ' ~_l ~'*'" 7...' ñ...?- ~_, -~————...~... .Fu-“ñ... AL'SUO GENTILISSIMO.
Caetano Gutierrez del Hoyo, Carlo Antonio Tanzi, 1752
2
Archivio privato Ruggiero Bonghi: inventario
22 "Gentilissimo Signore" 21.6.1878, Roma 23 (...) 18.1.1879, Roma 24 (...) [20.3. 1880], s.l. 25 "Gent. Sig.ri" 25.8.1880, Venezia 26 (...) (...).(... ).[1880], s.l. 27 "Caro Signore ed amico" 10.8.1881452, Roma 28 "Monsieur" in fr, 11.12.1881, Roma ...
Stefania d'Aquino di Caramanico, Rosanna De Simine, Fortunata Turino Carnevale, 1998
3
Giammaria Ortes e la scienza economica al suo tempo: studi ...
'1. APPENDICE TERZA. . DELLO SCRITTO DI AGOSTINO..VIVORIO SULLA LIBERTÀ DELLE . 1049: . 1061: . 1070: . 1081: gentilissimo sig. N. gentilissimo sig. N. stimatissimo sig. N. stimatissimo sig. N. . 1088: stimatissimo sig. N. . 1034: non ...
Fedele Lampertico, 1865
4
Opere
gentilissimo. Selinichitore. (Quando io vengo favorito da voi, dovete tenere per fermo che io vi sia obbligato e vivere con questa buona“fede, se punto mi conoscete. Le vostre polizze non vengono prima in mia mano, e se ne fa qualche crancta ...
Gasparo conte Gozzi, 1825
5
Lettera al signor avv. Carlo Fea Commissario delle antichità ...
Gentilissimo. Sig. Avvocato. ,. ed. Amico. pregiatissimo. ,. VJ he stravagante idea è stata mai la vostra di fere un parallello dei due veramente massimi Pontefici , Giulio II. , e Leone X. ? o piuttosto di chiamar parallello una declamazione contro  ...
Niccola Ratti, 1822
6
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
GENTILISSIMO. SIGNORE. I. In pronta esecuzione de Vostri riveriti comandamenti vi trasmetta quelle poche notarelle , che il nostro comune amico ha lasciate scritte dietro al secondo tomo della Storia Civile del sig. Pietro Giannone. Egli in far ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821
7
Dizionario della lingua italiana: 4
GENTILISSIMO. Superl. di Gentile. Lat. generosissimus, uenustissimus. Gr. 75wa .toî't'a»'rog, xagie'o'rawog. Boec. g. 4.p. 18. Dall'aquto \ d' Iddio e dal vostro , gentilissima donne , nel quale io S)CI'O, armato ec. procederò avanti. Com. In].l 28.
‎1828
8
Orazione in lode di s. Vincenzo Ferreri scritta dal prete ...
'JLL' ILLÙSI'IISSUIIO GENTILISSIMO NOIIL SIGNORE PIETRO CO: DEGLI EMILJ Ad un vos!ro cenno , gentilissimo Signora , io mi deliberai, e misi mano a scrivere il panegirico di S. Vincenzo Fcrrcri; quantunque io non abbia la penna ...
Antonio Cesari, 1824
9
Piccolo Mondo Antico
Tutto ogio, Controllore gentilissimo. O 'l xe vegnudo, digo, o'lxe andà via. Se elxe vegnudo lo gà portà elmassaro e alora le giozze co semo foradela porta le gà d' andar in suso, seelxe andà via vol dir chequela maledetissima... La tasa!
Antonio Fogazzaro, 2012
10
Le sei commedie di Terenzio
r GENTILISSIMO CAVALIERE IL S10. CONTE GIOVANNI DANESE BURI Antonio Cesari D. O. JJjgli è buon tempo passato , gentilissimo Sig. Conte , che voi mi concedeste V o- nore di dedicarvi le sei Commedie di Terenzio , che io divisava di ...
Terence, Antonio Cesari, 1816

用語«GENTILISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentilissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assegnazione provvisoria: punteggio per comune di residenza …
Gentilissimo Paolo Pizzo, mi ricollego alla sua risposta ad Alessandra pubblicata il 10/7/2015 per porle il seguente quesito: Io e mia moglie ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
Grazie Campa, gentilissimo come sempre
Ha appena vinto un itf, poi 2t , poi riposo una settimana, speravo tornasse in questa, anche perché ha già saltato 6 mesi per infortunio. «LiveTennis.it, 7月 15»
3
Quando a Selinunte attraccò il "colosso" galleggiante Vittoria tra …
... diceva dai baracchini ( dammi roger se mi copi), e un giorno, credo nel 1985, conobbi in frequenza un anziano uomo di Varese, gentilissimo. «Castelvetrano News, 7月 15»
4
Calprotectina in gravidanza
Ora ho molta paura e in attesa di una visita gastroenterologa programmata tra meno di un mese avrei bisogno di un vostro gentilissimo parere. «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
Arturo Gentilissimo Stiven Roma buonasera. Mi permetto di risponderle in piena autonomia,avrà sicuramente letto chenon sono interessato a ... «Lecceprima.it, 7月 15»
6
Reazioni in chiaroscuro per la revoca della cittadinanza a Benito …
Nel primo bar s'incontra il gentilissimo signor Basso, termolese dalla nascita, che alla domanda su quale fosse il suo parere, con un sorriso ... «Termoli Online, 7月 15»
7
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
La ringraziamo, è gentilissimo; restiamo a disposizione, in bocca al lupo a tutti voi, a presto. Statoquotidiano.it. Perché. 17 luglio 2015 alle 05: ... «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
8
Ho fatto le analisi di routine ieri mattina ed è uscito
La ringrazio dottore siete gentilissimo le auguro buona giornata mi scusi volevo chiedere un altra cosa la ves alta da 0 a 13 e a 23 potrebbe ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
Ingestione di frammento di vetro
Grazie mille , gentilissimo e comodissimo dato che mi trovo nell'Árcipelago di Los Roques in Venezuela . Cordiali saluti. medico. [#3] dopo 5 ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Ippica: tra la protesta per i ritardi del Mipaaf e l'attesa sul fronte degli …
... le relative certificazioni ma solo negli ultimi giorni riescono ad avere dal gentilissimo Dott. Stefano Nizzica l'importo da inserire in denuncia". «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gentilissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gentilissimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA