アプリをダウンロードする
educalingo
pregevole

"pregevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREGEVOLEの発音

pre · ge · vo · le


PREGEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREGEVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpregevoleの定義

辞書で貴重なの定義は、尊敬の考慮に値する:人p。 貴重な価値もあります。 貴重な:p。 ダンテ版。


PREGEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PREGEVOLEのように始まるイタリア語の単語

prega · pregadio · pregado · pregante · pregare · pregatore · pregevolezza · pregevolissimo · pregevolmente · preghero · preghiera · pregi · pregiabile · pregiabilità · pregiare · pregiarsi di · pregiatezza · pregiatissimo · pregiato · pregiatore

PREGEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregiudizievole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

イタリア語の同義語辞典にあるpregevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREGEVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pregevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PREGEVOLE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pregevole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pregevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREGEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pregevoleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpregevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pregevole»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

卓越
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

notable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

remarkable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

notável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অসাধারণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

remarquable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bemerkenswert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

顕著
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주목할만한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apik banget
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáng chú ý
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிடத்தக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikkat çekici
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pregevole
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybitny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

remarcabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοσημείωτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

merkwaardige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anmärkningsvärd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bemerkelsesverdig
5百万人のスピーカー

pregevoleの使用傾向

傾向

用語«PREGEVOLE»の使用傾向

pregevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pregevole»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pregevoleに関するニュースでの使用例

例え

«PREGEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpregevoleの使いかたを見つけましょう。pregevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marmo greco-melitese, ossia interpretazione d'un'inedita [!] ...
Sua Lezione ————— ω ' ω 1ΕΡΟΦΑΝΤ1Ν ΤΗΣ @Nm: ñ ΤΕΡΜ Ο ΚΥΜΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΑΝ Ο ΤΗ ... K AAYAIOY m slA_TP.QNOg ωΜΕΛΙΤΕΩΣ ΟΥΡΑΤΕΡΑ_'. ΟΑΡΠΡΟΣΑΣΑΝ ΤΟΝ ΒΩΜΟΝ ΤΗΣ ωΝΕΟΤΕΡΑΣ ΘΕΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΘΕΝΤΟΣ ΤΗΣ  ...
Gioacchino frate dell'ordine di Malta Navarro (frate dell'ordine di Malta), 1789
2
Il maestro. Testo latino a fronte
Puoi capire dunque quanto siano da considerare meno pregevoli le parole del fine per cui le usiamo poiché anche l'uso è da considerarsi più pregevole delle parole. Ci son le parole per usarle e le usiamo per insegnare. Quanto dunque è ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1999
3
Giornale agrario toscano
9. Alla più pregevole collezione di uve in numero non minore di 25 varietà. 10. Alla più pregevole collezione di almeno 8 varietà di uve da l avola non comunemente conosciute in Toscana. 1*. A chi esibirà una o più delle molte varietà di frutte ...
‎1830
4
Il maestro
gnamento è più pregevole delle parole, ma non so se non esista una obiezione contro la legge così enun- ziata: « Ogni cosa ordinata ad un'altra è di minor pregio della cosa cui è ordinata ». Ag. - Ne tratteremo altrove più opportunamente e ...
Agostino (sant'), D. Gentili, 1995
5
Atti del Congresso dei rappresentanti il Consorzio delle ...
Sorelle Cannì da Ragusa, per fazzoletto ricamato, pregevole lavoro, medaglia d' argento. 555. Rubera Adelina da Siracusa per fazzoletto e lenzuolo ricamati, pregevole lavoro, medaglia d' argento. 556. Nicosia Teresina da Chiaramonte, per ...
Consorzio delle provincie siciliane, 1872
6
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Statua di Apollo, Casino Giustiniani-Massimo (foto DAIRom). strettamente aderente al corpo in modo caratteristico. Buon lavoro. Interessante tipo di figura ammantata. Alcuni restauri. La faccia è antica, il resto della testa è moderna. Pregevole.
Angela Gallottini, 1998
7
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
Fiso in tal pen» cemento VOlSI l'animo ad investigar la varietà - che passava tra i Vocaboli pregevole , e prezioso, e quantunque dato non mi fosse di rinvenirne alcuna né dizionari d' italiana favella , parvemi nulladimeno , se pur non errai ...
‎1842
8
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Per sete di pregevole bellezza 1 — Menzione onorevole a Leonardi-Bozzolini Chiara di Fano — Anno 18 11 in Milano. ., , L i Per sete di pregevole bellezza — Menzione onorevole a Monacelli Giuseppe di FossombrQne — Anno 18 11 in ...
‎1824
9
Ascetica
Perché adunque fra gli uomini Iddio ne ama in particolar modo certuni? non v' ha dubbio, per dare a questi qualche cosa di più pregevole che non si abbiano gli altri. Forse cose materiali? Ma l'uomo 'è la più eccellente, come vedemrno, delle  ...
‎1840
10
Ascetica: opere varie
Perché adunque fra gli uomini Iddio ne ama in particolar modo certuni? non v' ha dubbio, per dare a questi qualche cosa di più pregevole che non si abbiano gli altri. Forse coSe materiali? Ma 1' nome è la più eccellente, come vedemmo, ...
Antonio Rosmini, 1840

用語«PREGEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpregevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Paola Palmucci i pass per il concerto dei 2Cellos
Grazie a questa pregevole intuizione la lettrice Paola Palmucci, che ha distanziato di oltre 20 like la seconda classificata, si è aggiudicata due ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Le 5 spiagge più belle della Sicilia del Nord: dove andare al mare …
... il suo antico borgo marinaro e per il suo mare cristallino color turchese che contrasta con il giallo-oro della sabbia del suo pregevole arenile. «UrbanPost, 7月 15»
3
Salento e barocco nel patrimonio Unesco. “Gioco di squadra per …
E da Gallipoli si gettano le basi per il riconoscimento del territorio salentino e del suo pregevole barocco tra i beni e il patrimonio da tutelare ... «Lecceprima.it, 7月 15»
4
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione”
Pregevole anche l'esibizione di MrLucky, un passato da ginnasta agonista e un presente con basettoni e abiti stravaganti per declinare ... «Irpinia News, 7月 15»
5
Alla Primavera il torneo Acsi Sconfitto in finale l'A. Mobilio
Avanti l'Atletico Mobilio nel primo tempo con una pregevole realizzazione di Giorgio Melissari, nella seconda frazione di Gioco ci pensa prima ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
6
Beach Soccer, Serie A Beretta: Catania e Catanzaro alle finali
Barletta e Villafranca si sono rincorse per tutta la partita a suon di gol di pregevole fattura. Nel primo tempo i ragazzi di Di Benedetto sono ... «InfoOggi, 7月 15»
7
L'Auditorium Parco della Musica incantato dal Coro di Santa Cecilia
... il Coro di Santa Cecilia è attualmente uno dei migliori cori italiani sia per la sua preparazione tecnica, sia per la pregevole qualità delle sue ... «Avanti!, 7月 15»
8
Altro colpo di mercato della Futura Energia Soverato, arriva Rudy …
... stagioni nel Calcio a 11, mettendosi in luce con la maglia del Davoli deliziando gli spettatori con stupende reti ed assist di pregevole fattura. «Soveratiamo.com, 7月 15»
9
Street Fighter 5 - Anteprima, divertire senza stravolgere
Se a questo aggiungiamo un comparto grafico pregevole, un apprezzabile cell shading che rende il tutto in pieno stile "cartoonesco", avrete un ... «kingdomgame.it, 7月 15»
10
Bologna, siamo ai dettagli per l'arrivo di Brienza
L'attaccante ha deciso di ripartire dai felsinei dopo l'ultima stagione a Cesena, culminata con la retrocessione in B ma con otto gol di pregevole ... «Stop and Goal, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pregevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pregevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA