アプリをダウンロードする
educalingo
stimato

"stimato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTIMATOの発音

sti · ma · to


STIMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTIMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstimatoの定義

辞書で推定される最初の定義は、それが高く評価され、考慮されることです:深刻な専門家とs。 推定値の別の定義は、推定値によって決定される:値s。 その写真の非常に高いです。 Estimatedは、ルート推定が基づいている各要素でもあります。


STIMATOと韻を踏むイタリア語の単語

animato · anonimato · approssimato · azzimato · biasimato · climato · cresimato · disanimato · esanimato · illacrimato · inanimato · legittimato · limato · millesimato · primato · rianimato · rimato · spasimato · sublimato · ultimato

STIMATOのように始まるイタリア語の単語

stima · stimabile · stimabilità · stimare · stimarsi · stimate · stimativa · stimatizzare · stimatore · stimazione · stimma · stimmate · stimmatico · stimmatine · stimmatizzare · Stimmung · stimolante · stimolare · stimolativo · stimolato

STIMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato · affermato · amato · armato · chiamato · confermato · cromato · disistimato · fermato · filmato · firmato · formato · incantesimato · inestimato · informato · lacrimato · ramato · razzimato · trasformato · tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるstimatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STIMATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stimato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«STIMATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stimato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stimato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stimatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstimatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stimato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

价值
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

valorado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

valued
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قيمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ценный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

avaliado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দামী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

précieux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bernilai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geschätzt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

大切
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평가 된
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rego
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có giá trị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमूल्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değerli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stimato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyceniane
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цінний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prețuit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτιμώνται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewaardeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

värderas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verdsatt
5百万人のスピーカー

stimatoの使用傾向

傾向

用語«STIMATO»の使用傾向

stimatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stimato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stimatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STIMATO»の引用

stimatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Raleigh
Nessun uomo è stimato per gli abiti sfarzosi, tranne che dai pazzi e dalle donne.
2
Ludovico Ariosto
Per amore venne in furore e matto, d'uom che sì saggio era stimato prima.
3
Arthur Charles Clarke
Quando uno scienziato anziano e stimato dice che una certa cosa è possibile, con quasi assoluta certezza ha ragione; quando dice che è impossibile, il più delle volte si sbaglia.
4
Adam Smith
Soltanto il lavoro, non variando mai nel suo valore, è quindi la sola, ultima e reale misura con la quale il valore di tutte le merci può in ogni tempo e luogo essere stimato e confrontato.

«STIMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstimatoの使いかたを見つけましょう。stimatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
La presente direttiva si applica agli appalti che non sono esclusi in virtù delle eccezioni di cui agli articoli da 19 a 26 o ai sensi dell'articolo 30 concernente l' esercizio dell'attività in questione e il cui valore stimato al netto dell'imposta sul ...
Alessandro Boso
2
Codice dei servizi pubblici locali
Metodi di calcolo del valore stimato degli appalti pubblici degli accordi quadro e dei sistemi dinamici di acquisizione — 1. Il calcolo del valore stimato di un appalto pubblico e` basato sull'importo totale pagabile al netto dell'IVA, valutato ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
3
Grammatica italiana scritta dall'ab. Fabio Cerboni ad uso ...
Módi Te'mpi Num. Persone Pl.' Noi stimeremmo, voi stimereste , eglino stimerébbero (6). Pass. Sing. lo avréi stimato, tu avresti stimato, e\ ' gliavrébbe stimato Pl. Noi avremmo stimato, voi avreste stimato , eglino avréhbero stimato. Sogg. Pres.
Fabio Cerboni, 1856
4
Revisione legale e collegio sindacale. L'applicazione dei ...
l'ammontare stimato della possibile perdita o l'indicazione che la stessa non puo` essere effettuata; — altri possibili effetti se non evidenti; — preferibilmente, l' indicazione del parere della direzione dell'impresa e dei suoi consulenti legali ed  ...
Fabrizio Bava, 2011
5
Codice amministrativo
Quando le stazioni appaltanti prevedono premi o pagamenti per i candidati o gli offerenti, ne tengono conto nel calcolo del valore stimato dell'appalto. 3. La stima deve essere valida al momento dell'invio del bando di gara, quale previsto ...
Roberto Chieppa, 2011
6
Il Lario. Faglio ufficiale
646. 642, di pert. 40. 46, sc. 49. 0. 4 112, stimato L. 4772 corr. II. Pezzo di terra denominato Gallavana, o Pravascio, in mappa ai N.i 584. 608. 609, di pert. 24, se . 27. 4. 4, stimato L. 2890. 70. - III. Campo moronato denominato Monte abbasso,  ...
‎1848
7
Documenti sul barocco in Roma
70] Un retratto del Granduca Francesco con pelliccia attorno, di palmi 6 incirca, di mano di Scipione Gaetano, stimato: scudi 150. Un retratto della regina di Napoli, in tavola, con sue cornici dorate, alto palmi 51/2 et largo 41/2, Stimato scudi ...
J.A.F. Orbaan
8
Giornale di Bergamo. Contenente gli atti di governo - i piu ...
9 Piedi a descritto e coerenziuto come sopra, 'stimato L 304: 24 . 3. Prato' irrignmrio di tav. 132; 4. denominato la Breda cinto di muri, descritto c (luefBllliîtitt come sopra stimato I.. 29:18: 41 4. Foscolo, con rastngne, tener suddetto, contrada del ...
‎1848
9
Giornale della provincia Bresciana. - Brescia, Bettoni 1818-1858
54, colla rendita di L. 42, 79, non comprese le legni: riservate ai proprietarj, stimato . . . . . « VIII. Simile sito cuore supra, detto Coste sotto I'laqua, Irosrhivo t't' tItlo misto, in tre colurrelli, con legno di diverso laglio e di diverse foglie. alcune di  ...
‎1858
10
Appalti e contratti
Fatto salvo quanto previsto per gli appalti di forniture del Ministero della difesa dall'articolo 196, per i contratti pubblici di rilevanza comunitaria il valore stimato al netto dell'imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) e` pari o superiore alle soglie ...
Andrea Grazzini, 2009

用語«STIMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstimatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saipem: Consob rimuove accuse di insider trading a Blackrock …
L'utile netto è stimato a 28,3 milioni, più che dimezzato dai 75 milioni del pari periodo 2014. Mentre l'indebitamento finanziario netto è stimato ... «Milano Finanza, 7月 15»
2
«Liberate padre Dall'Oglio e i rapiti in Siria»
... Paolo Dall`Oglio, uno "stimato religioso" del quale "tra qualche giorno ricorrerà il secondo anniversario da quando, in Siria, è stato rapito". «Avvenire.it, 7月 15»
3
Gloria, la cameriera ciclista: trionfa alla Granfondo e scappa a lavorare
... sito www.montegrappacycling.it): non entusiastica la partecipazione complessiva all'evento, stimato attorno ai 200 concorrenti complessivi. «Il Gazzettino, 7月 15»
4
Gambling online e ludopatie, un salasso per lo Stato
... di Finanza ha sequestrato 56 imprese nazionali ed estere, 1.500 punti commerciali e 82 siti nazionali e internazionali per un valore stimato di ... «Panorama, 7月 15»
5
Turismo, la Puglia vola: +7,4% di arrivi e +10,7% di presenze
L'estate turistica pugliese, dunque, è iniziata a maggio e si mostra in crescita anche nel mese di giugno con un incremento stimato del +2% ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
Gairo, giovane imprenditore edile assassinato con due fucilate al volto
Massimiliano Langiu era molto conosciuto e stimato in paese. Nonostante la giovane età era riuscito ad affermarsi come imprenditore edile e di ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
7
Luxottica, il consenso si aspetta una trimestrale in netta crescita
Mentre l'utile netto è stimato a 305,8 milioni di euro, in crescita del 30% anno su anno, rispetto ai 235 milioni del secondo trimestre del 2014. «Milano Finanza, 7月 15»
8
Il pianoforte di Paolo Conte tra jazz e America Latina
Stimato e apprezzato dal pubblico francese e da varie platee internazionali si è cimentato in altri campi espressivi, ricevendo nel 2007 una ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Aumentano le chance di conquistare PartnerRe, Exor punta al 25 …
... a seguito della trattativa con PartnerRe, il loan to value della holding, stimato sopra il 27% a seguito dell'ultimo rilancio della società, ha già ... «Milano Finanza, 7月 15»
10
Piazza Affari sui minimi di seduta: Ftse Mib -2,26%. FCA e risparmio …
... dello 3,4% su base mensile dal -2,1% rilevato in maggio (rivisto da -2,2%), a fronte di un incremento del 3% stimato dagli addetti ai lavori. «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stimato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stimato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA