アプリをダウンロードする
educalingo
riverito

"riverito"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIVERITOの発音

ri · ve · ri · to


RIVERITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVERITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriveritoの定義

辞書で尊敬の定義はあなたの尊敬されている夫は呼ばれています。 Reveredは、口頭での挨拶や、手紙の冒頭の儀式としても使用されます。 先生。


RIVERITOと韻を踏むイタリア語の単語

a pari merito · alleggerito · annerito · benemerito · demerito · differito · disinserito · emerito · ferito · immerito · impensierito · imperito · impoverito · inserito · merito · perito · preferito · preterito · riferito · trasferito

RIVERITOのように始まるイタリア語の単語

riverbero · riverente · riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverificarsi · riverire · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi · riversarsi in · riversato · riversibile

RIVERITOのように終わるイタリア語の単語

accerito · condizioni di spirito · deperito · favorito · giunco impoverito · giurisperito · incollerito · interito · inviperito · legisperito · marito · predigerito · rimerito · rito · soprariferito · soprarriferito · spensierito · spirito · superperito · surriferito

イタリア語の同義語辞典にあるriveritoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIVERITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riverito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riverito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVERITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riveritoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriveritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riverito»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

尊敬
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reverenciado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

revered
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धेय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موقر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

почитается
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reverenciado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচুর সম্মান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vénéré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihormati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verehrten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

尊敬
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

존경
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinawang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tôn kính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிற்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प.पू.
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saygı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riverito
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czczony
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шанується
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venerat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεβαστός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vördade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ærede
5百万人のスピーカー

riveritoの使用傾向

傾向

用語«RIVERITO»の使用傾向

riveritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riverito»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riveritoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIVERITO»の引用

riveritoという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip E. Humbert
Fai un favore a te stesso e padroneggia l'arte del denaro. Trattalo come un ospite riverito della tua vita, uno che se ne andrà rapidamente se non lo tratti bene, ma che resterà ed arricchirà la tua vita oltre ogni misura se lo tratti con cura e rispetto.

«RIVERITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriveritoの使いかたを見つけましょう。riveritoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'uomo di fiducia
Posso continuare? Bene, allora, che cosa osserva in primo luogo, in generale, riverito signore, in quel bambino o fanciullo maschio?" Lo scapolo bofonchiò fra sé, ma questa volta, tutto sommato, si controllò meglio di prima, sebbene non fino  ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quein che in altra occasione e ad altro pr0p0sito mi scrivesle: « Non è sempre vero che la particella Ab sia allontanativa, apparendo talvolta più riempitiva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quegli che in altra occasione e ad altro proposito mi scriveste: a Non è sempre vero che la particella Ab sia allontanalivn, apparendo talvolta più riempiliva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quegli che in altra occasione e ad altro proposito mi scriveste: 'a Non è sempre vero che la particella Ab ,a't'a allantnnalivn, apparendo talvolta più riempiliva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Gazzetta (ufficiale) di Zara. - Zara, Fratelli Battara 1835-1849
... cigari, si trova la descrizione medesima estensiper due anni, con segreto, per l' invenzione di bile a chiunque in nesta registratura governiale. un apparato per purificare l' aria nelle stanze, 'In esecuzione del riverito decreto a4 dicemcarozze  ...
‎1848
6
L'azteco
Tuttavia, non appena divenuto Riverito Oratore,e toltisii tetri mantellibluenero, Motecuzòma si liberò al contempodiogni umiltà. Credo dipoter meglio dare un' idea diquanto avvenne descrivendoil mio primoincontro con quell'uomo, alcuni mesi ...
Gary Jennings, 2012
7
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
4. j ove l'Abate rabbuffatosi orrendamente e preso tuono di parlar grave , e severo , ola ! dice : mio riverito Signore , che non v oda più a dare in codeste debolezze. Ma queste, voi R. P. replicate, fon parole, è vero, simili ; ma non affato le ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1754
8
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Più tardi, quando sarai ricevuto dal re di Ch'u e ammesso senza fallo al suo servizio, fratello riverito, farai sempre in tempo a tornare qui a seppellirmi! - Che dici mai! - esclamò Chiao-ai - Non siamo stati generati dallo stesso padre e dalla  ...
Weng Pao
9
Tutti i racconti
Non voglio neanche ascoltare, signor mio riverito – riprese quegli alzando la voce: –Non voglio neanche ascoltare! Non mi muovodiquifinché nonavrete gradito... Ivan Fëdorovič, vedendo cheera impossibile esimersi, bevve non senza uncerto ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Ma per non havete il lume del Cielo , che loro insegnasse la maniera , con che doveva questo commune Signore esser legitimamente honorato e riverito, vennero a distinguersi in varie , e differenti maniere di sette , con le quali presumeano ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

用語«RIVERITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriveritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batman v Superman | Chi interpreterà Robin?
... il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di Metropolis, mentre il mondo cerca di capire ... «Superga Cinema, 7月 15»
2
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Dunque il giovane Max possedeva tutti i quarti di nobiltà per essere riverito e coccolato dalle tante sinistre italiche. Invece accadde il contrario. «MilanoPost, 7月 15»
3
Punta Marina, un lettore: "Si sono rifiutati di dare un piatto di pasta a …
... stata una giornata dove gli ombrelloni erano vuoti il pasto tua figlia lo avrebbe avuto senza problemi ,anzi vi avrebbero riverito come principi. «RavennaToday, 7月 15»
4
Sicilia/2. La fine della “società civile”: Crocetta ha scritto “Saro” sulla …
... la cultura che non è vera, sofferta, vissuta, scomoda e quindi solo riverito vassallaggio al pensiero unico dominante diventa garbata poesiola ... «Barbadillo, 7月 15»
5
Scrivo per mio nonno Gennaro che ha compiuto cent'anni e che la …
... quest'ultima, che non ho mai gradito, avendo sempre preferito, come tutti i miei cari perfettamente sanno, l'essere servito e riverito. Chiesi e ... «ilVaglio, 7月 15»
6
Batman v Superman | Il trailer ufficiale in versione cinematografica
... il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di Metropolis, mentre il mondo cerca di capire ... «Superga Cinema, 7月 15»
7
La storia dietro la “Madonna nera”
L'immagine attuale, annerita da secoli di fumo di candele e incenso e nota come Nostra Signora di Einsiedeln, è un riverito simbolo di Maria, ... «Aleteia IT, 7月 15»
8
Il Tibet di Tenzin Delek
E' l'ultima frase attribuita a Tenzin Delek Rimpoche, 65 anni, un riverito maestro celebre per le sue attività umanitarie, di assistenza medica, ... «La Repubblica, 7月 15»
9
La comparsa dell' ”inetto” nella letteratura italiana
... la famiglia presso cui Alfonso è a pensione: qui è riverito e rispettato e lui può sbizzarrirsi a raccontare le sue fantasie grandiose di filosofo e ... «Letteratu.it, 7月 15»
10
Visioni dai film che verranno
Temendo le azioni di un supereroe/semi dio il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di ... «euronews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riverito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riverito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA