アプリをダウンロードする
educalingo
espletamento

"espletamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPLETAMENTOの発音

e · sple · ta · men · to


ESPLETAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPLETAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのespletamentoの定義

辞書における補完の定義は、補完のアクションおよび結果である。


ESPLETAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ESPLETAMENTOのように始まるイタリア語の単語

espirazione · espletare · espletato · espletazione · espletivo · esplicabile · esplicare · esplicativo · esplicatore · esplicazione · esplicitamente · esplicitare · esplicitazione · esplicito · esplodente · esplodere · esploditore · esplorabile · esplorare · esplorativo

ESPLETAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるespletamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPLETAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«espletamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«espletamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPLETAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espletamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespletamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espletamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terminación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

completion
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اكتمال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

завершение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

realização
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

achèvement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

siap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abschluss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

完成
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

완성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

completion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிறைவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tamamlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

espletamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ukończenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

завершення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

completare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ολοκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltooiing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fullbordan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferdigstillelse
5百万人のスピーカー

espletamentoの使用傾向

傾向

用語«ESPLETAMENTO»の使用傾向

espletamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espletamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、espletamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPLETAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespletamentoの使いかたを見つけましょう。espletamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scuola e le sue leggi. Leggi di riforma della scuola ...
... scolastico regionale per l'Abruzzo si articola in n. 8 uffici dirigenziali non generali e in n. 13 posizioni dirigenziali non generali per l'espletamento delle funzioni tecnico-ispettive; b) l'Ufficio scolastico regionale per la Basilicata si articola in n.
Ermenegildo Scipioni, 2008
2
Codice delle leggi della scuola. Raccolta di legislazione ...
29 posizioni dirigenziali non generali per l'espletamento delle funzioni tecnico- ispettive; l) l'Ufficio scolastico regionale per le Marche si articola in n. 7 uffici dirigenziali non generali e in n. 11 posizioni dirigenziali non generali per ...
‎2011
3
Il Nuovo Lavoro
Nuovi percorsi di apprendistato 3.1 Apprendistato per l'espletamento del diritto- dovere di istruzione e formazione Finalità Il primo percorso (o la prima tipologia) di apprendistato, detto per l'espletamento del diritto-dovere d'istruzione e ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
4
Guida alla nuova disciplina dei lavori pubblici in Sicilia
Al fine di assicurare condizioni di massima trasparenza nell'espletamento delle procedure, i commissari diversi dal presidente sono scelti mediante sorteggio pubblico effettuato dopo la scadenza del termine fissato per la presentazione delle ...
Pippo Oliveri Accursio, 2011
5
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
466, in favore delle famiglie degli appartenenti alle forze di polizia e di altri vittime del dovere compete ai dipendenti di dette forze e corpi che siano deceduti a seguito di un evento non solo connesso all'espletamento di funzioni d'istituto, ma ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
6
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
48 del decreto legislativo 276/2003 definisce il contratto di apprendistato per l' espletamento del diritto-dovere di istruzione e di formazione come quel contratto, di durata non superiore a tre anni, finalizzato al conseguimento di una qualifica ...
Mario Di Francesco, 2008
7
L'accesso ai documenti
D.: Che cosa si intende per informazioni «utili» all'espletamento del mandato? R. : Non può sostenersi che il diritto di accesso dei consiglieri comunali trovi un limite nel fatto che la norma di cui all'art. 43, comma 2, del D.Lgs. n. 267 del 2000  ...
‎2006
8
Il nuovo processo civile. Dalle manovre estive alla legge di ...
28 del 2010, il mancato espletamento del tentativo è condizione di procedibilità della domanda (e non di inammissibilità) e può essere rilevato dalla parte nel primo atto difensivo o dal giudice, ma non oltre la prima udienza. Tuttavia l'art.
Claudio Cecchella, Pietro Ortolani, 2011
9
La prova orale nel processo civile
Benche ́ la rinuncia al teste sia stata accettata dalle parti e consentita dal giudice, questi conserva sempre la facolta` di dispone in seguito l'audizione, ai sensi dell' art. 257, 2o co. c.p.c. 5.5. L'espletamento della prova. Con gli artt. 249 ss.
Adolfo Ceccarini, 2010
10
Nuovo lavoro. Manuale operativo
Art. 48 Apprendistato per l'espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione [1] Possono essere assunti, in tutti i settori di attività, con contratto di apprendistato per l'espletamento del diritto-dovere di istruzione e formazione i giovani e ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, M. Brisciani, Pierluigi Rausei, 2008

用語«ESPLETAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespletamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorso in associazione mafiosa: indagato Fulvio Martusciello …
... i magistrati hanno accolto la richiesta fissando con estrema celerità la data per l'espletamento dell'atto. L'onorevole Martusciello è convinto ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Naspi e contratto fino al 30 giugno: spetta anche luglio e agosto, info
... corrispondente al numero dei giorni di espletamento della nomina giuridica, che al momento sono dichiarati 'non lavorati' e 'non retribuiti'. «Blasting News, 7月 15»
3
Puglia, stop ai concorsi per assumere infermieri. "Sospesa mobilità …
... Tutti i contratti a tempo determinato saranno prorogati fino a giugno 2016 nelle more dell'espletamento delle procedure concorsuali, anticipa ... «l'Immediato, 7月 15»
4
Pronto Soccorso al tracollo: ogni giorno una odissea | Gazzettino …
... all'uomo di recarsi al Pronto Soccorso più vicino per l'espletamento del protocollo sanitario previsto per il dolore toracico al quale, di norma, ... «Gazzettinonline, 7月 15»
5
Sanzioni AGCOM, grillini: “Il sindaco non la racconta giusta” | Occhio …
... bensì di svolgere attività di comunicazione solo in forma impersonale e soltanto se indispensabile per l'espletamento delle proprie funzioni, ... «Occhio alla Notizia, 7月 15»
6
Concorso Ripam Puglia, il comitato: "Non sia una guerra tra poveri …
Una guerra tra poveri, questo rischia di creare il concorso per 200 funzionari Ripam Puglia di cui, a due mesi dall'espletamento delle prove e ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
7
Legge 104: trasferimento del lavoratore se necessario all'azienda
... controricorrente la quale non ha neppure ritenuto di formulare istanza di rimessione in termini per l'espletamento delle difese ed eccezioni. «La Legge per Tutti, 7月 15»
8
Riunito il Consiglio comunale di Catanzaro: approvate cinque pratiche
118/2011, un adempimento tecnico – al quale hanno aderito la maggior parte dei Comuni – il cui espletamento prevede il rinvio al 2016 ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
9
AndriaLive.it - L'assessore Elisa Manta: «Ho trovato un settore …
... mi vede impegnata a portare a termine quelle iniziative già programmate prima del mio arrivo e che ora sono in corso di espletamento. «AndriaLive.it, 7月 15»
10
Risarcimento integrare del danno all'auto solo se demolita
rigetto della domanda senza nemmeno previamente disporre l'espletamento di CTU. 4.1.- Il motivo non merita di essere accolto. È condivisibile ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Espletamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espletamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA