アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"far bancarotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAR BANCAROTTAの発音

far bancarotta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR BANCAROTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR BANCAROTTAと韻を踏むイタリア語の単語


bancarotta
ban·ca·rot·ta
cambiar rotta
cambiar rotta
cotta
cot·ta
crotta
crot·ta
dichiarare bancarotta
dichiarare bancarotta
fare bancarotta
fare bancarotta
frotta
frot·ta
garrotta
gar·rot·ta
girotta
gi·rot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
margherotta
mar·ghe·rot·ta
mettere in rotta
mettere in rotta
millefoglio erba-rotta
millefoglio erba-rotta
motta
mot·ta
quadrotta
qua·drot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

FAR BANCAROTTAのように始まるイタリア語の単語

far andare
far arrivare
far avere
far baccano
far balenare
far ballare
far baluginare
far bella figura
far bella mostra
far bene
far bene a
far buio
far buona impressione
far cadere
far cadere in trance
far calare
far campeggio
far capire
far capolino
far carico a

FAR BANCAROTTAのように終わるイタリア語の単語

ballotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
carlotta
condotta
flotta
ghiotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

イタリア語の同義語辞典にあるfar bancarottaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR BANCAROTTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far bancarotta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
far bancarottaのイタリア語での同義語

«far bancarotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAR BANCAROTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far bancarottaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar bancarottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far bancarotta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

破产
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

a la quiebra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bankrupt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दिवालियापन के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى الإفلاس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

к банкротству
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

à falência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেউলিয়া অবস্থা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à la faillite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dengan kebankrapan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konkurs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

破産へ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo bangkrut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phá sản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திவாலாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळखोरी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iflas etmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

far bancarotta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do bankructwa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

до банкрутства
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la faliment
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε πτώχευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om bankrotskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurs
5百万人のスピーカー

far bancarottaの使用傾向

傾向

用語«FAR BANCAROTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«far bancarotta»の使用頻度を示しています。
far bancarottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far bancarotta»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAR BANCAROTTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«far bancarotta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«far bancarotta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、far bancarottaに関するニュースでの使用例

例え

«FAR BANCAROTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar bancarottaの使いかたを見つけましょう。far bancarottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... avendo deciso colla loro dichiarazione, di essersi distratti degli effetti degli accusati, nel disegno di far bancarotta dolosa, ed esser essi convinti di tal distrazione, ne risulta che hanno manifestato un tentativo per far bancarotta dolosa; che d' ...
Philippe Antoine Comte Merlin
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... di essersi distratti degli effetti dagli accusati, nel disegno di far banca' rotta dolosa, ed esser essi convinti di tal distrazione, ne risulta che hanno manifestato un tentativo per far bancarotta dolosa; che d'altronde, la bancarotta dolosa essendo ...
‎1834
3
Sulla libertà: Scritti politici scelti (1848-1860)
Signori il cardinale Dubois definiva la monarchia «un governo forte perché può far bancarotta quando vuole». Ebbene! la repubblica del 1848 ha mai fatto bancarotta? No, benché da parte di ciò che io sono forzato a chiamare la monarchia le ...
Victor Hugo, Placido Currò, 2014
4
Lotte sociali
Chiamo queste bancherotte della monarchia col nome dei ministri che esse disonorano nella storia. Signori il cardinale Dubois definiva la monarchia: un governo forte perchè può far bancarotta quando vuole. (Nuovo scoppio di risa). Ebbene!
Victor Hugo, 2014
5
Spirito del Codice di commercio ossia Commentario desunto ...
... obbligato che a far falhm'enti non fosse tentato di far bancarotta, vale a dire di realizzare il suo attivo e di scomparire invece di far tutti i suoi sforzi per contentare i suoi creditori aflìne di sottrarsi al titolo infame di reo di bancarotta (3) sa. ., -.
‎1812
6
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
bancarotta semplice, e ciò con giusta ragione, succedendo spesso che i negozianti i quali prima di far bancarotta vivevano sfarzosamcnte onde acquistar credito, procurarsi avventori e farne delle' vittime, dopo il concordato, nel quale hanno ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
7
De profundis
Penso che riconosceraitu stessoche questo sistema di "avere lameglio" sutuopadre, lasciando che egli mifacesse far bancarotta, nonèpoiilbrillante successoche tiaspettavi. Certamente non per me;esi sarebbe dovuto tenerconto delmio dolore ...
Oscar Wilde, 2012
8
Grammatica della lingua maltese. Seconda ed. scritta in ...
Falla jfalli, mfalli, far bancarotta. Halla j'halli, mholli, rdddolcire. Balla' jballi, mi;olli, lasciare, abbandonare. Harra jbarri, inborri, far disciogliere il ventre. Rabbn jrabbi, mrabbi, o mrobbi, allevare. Saqqajsaqqi, msoqqi, irrigare. Sulla jsalli ...
Michelantonio Vassalli, 1827
9
Phoenico-punicum, sive grammatica melitensis
Falla jfalli, mfalli, far bancarotta, flalla jhalli, mnolli, raddolcire. Halla jdalli, incolli, lasciare, abbandonare. Harra jljarri, mdorri, far disciogliere il ventre. Rabba j rabbi, mrabbi, o mrobbi, allevare. Saqqa jsaqqi, msoqqi, irrigare. Salla jsalli, mandar ...
M. Vassalli, 1827
10
Lotte sociali:
cardinale Dubois definiva la monarchia: un governo forte perchè può far bancarotta quando vuole. (Nuovo scoppio di risa). Ebbene! la repubblica del 1848 ha mai fatto, essa, bancarotta? No, benchè da parte di ciò che io sono forzato a ...
by Victor Hugo

用語«FAR BANCAROTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar bancarottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Usa, a Detroit debito da 18 miliardi: bancarotta per la culla dell'auto
Si tratta della maggiore città americana a far bancarotta nella storia degli Stati Uniti. Tra le prime conseguenze, ci sarà il taglio di salari e pensioni per migliaia di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Far bancarotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-bancarotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z