«FAR FRETTA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
far frettaの使いかたを見つけましょう。
far frettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Pressè, incalzare, sollecitare , atfrettare , far fretta, urgerc, premere , presser,
hâter, faire dépêcher. I'ressè in s. n. , premere , esser necessario, `importare , ur'
rere , refèrre, presser, importer. Pressèsse , а rettarsi ,L sollecitarsi, sbrigarsi ,
esser ...
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
e a modo avv. Più che presto ,Più che in fretta ; [la più fretta che chi maor di notte,
Prov. che si usa per esprimere la grandezza e la premura dell' affrettarsi. FAI
russa, Pressare ; Far fretta; Sollecitare ,' A0'rettare. V. Sesssscls. Fu LE casse
nero ...
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Aro. par. pass. L. Frcenalus . —ATRÌCE . n. car. f. Colei che affYena .
AFFRESCARE . v. neut. T. mar. Dicesi del vento quando comincia a soffiare con
alquanto maggior forza . AFFRETT — Ànr. . v. a. Far fretta , sollecitare , pressare,
stimolare.
Carlo Antonio Vanzon,
1840
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Fretteria. 2. -Per folla , calca, moltitudine di gente insieme, Frolla, Pressa di
persone, Folta. 3. -- Per borbogliamento, romore, frastuono, Borboglio,
Schiumazzo. li. -FABI narrante, incalzare, far fretta, far prescia. Pressaro,
Sospingere, Spronare.
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
4, Far fretta, Sttmotare a far presto. 5. A fret- ta, la fretta, posti avvtrb.^ Con gran
prestezas, frettolosaraente Fig, Fácilmente. — E repli - cato permaggiore energía.
6. Per fretta, lo ». c. 10 fret la ( V. a suo luego ). FRETTÀRE, г. я. Varia. Ê Nettare ...
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Far fretta Sollecitare. |l rifl. alt. Darsi fretta, Sollecitarsi, Spedirsi. P. pres. Annnn'r'
ran'ra. -pass. AFFRETTATO. AFFRETTATAMENTE.GUU. Spacciatamente, Con
fretta. - AFFRETTATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che affretta. AFFRETTOSO. add.
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Cole: che afl'rena. AFFRESCÀRE. v. ueut. T. mar. Dicesi del vento quando
comincia a sollìarc con alquanto maggior forza. Arenerr-Àue. v. a. Far fretta ,
sollecitare , pressare, stimolare. L. Accelerare. neut. p. l)_arsi fretta , sullccitur=i ,
spedirsi.
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Raffrenare . L. refrtnare , collere , coerccre . §. Per metaf. A mòre , o tema mi
affrena , ec. VFFRE TT A MESTO. L' ajfrettar*, fretta . Lat. fefttnatiq . FFRETtAtaZA.
Affrcttamento . V F F R E T T A'R E . Far fretta , folle«itare . Lat. accelerare . $.
9
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
L' affrettare, fretta , saliecitudine. 4fl'rcllanza. V. A. Afi'rettamento. 4fli'etlcire. Far
fretta , sollecitare. E neutr. pus. Darsi fretta , sollecitami, spedirsi. .-_ .-. b
Aflìetlalamentg. Avv. Spacciatamflr te , con fretta , con teaza. 4fli'etla'lo. Add. _a
affrettare.
Francesco Cardinali,
1826
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Far fretta, sollecitare . J. E neutr. pass. Darsi fretta , sollecitarsi , spedirsi .
Affrettatamente . Avv. Spacciatamente , con fretta , con prestezza . Affreitdlo . Add.
da affrettare . Aff ittaróre . Verb. mase. Che affrctta , Affrettatrioe . Femm. di
affrettatore .
Francesco Cardinali,
1827