アプリをダウンロードする
educalingo
far fronte a

"far fronte a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR FRONTE Aの発音

far fronte a


FAR FRONTE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR FRONTE Aと韻を踏むイタリア語の単語

anelante a · anteriormente a · chiuder le porte a · conformemente a · dare manforte a · di fronte a · essere riconoscente a · fare fronte a · in misura equivalente a · in numero equivalente a · in quantita equivalente a · mettere i bastoni fra le ruote a · posteriormente a · prender parte a · proporzionatamente a · risalente a · successivamente a · tendente a

FAR FRONTE Aのように始まるイタリア語の単語

far fagotto · far fallire · far fare la pace · far fede · far fede di · far fesso · far fiasco · far figli · far finta di · far finta di niente · far fondo · far forca · far fretta · far fronte · far fruttare · far funzionare · far fuoco · far fuori · far furore · far galleggiare

FAR FRONTE Aのように終わるイタリア語の単語

andare a · arrivare a · chiedere a · darle a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · riuscire a · stare a · tornare a

イタリア語の同義語辞典にあるfar fronte aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR FRONTE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far fronte a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FAR FRONTE A»の反義語

次のイタリア語の単語は、«far fronte a»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far fronte a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR FRONTE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far fronte aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar fronte aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far fronte a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

应对
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfrentarse con
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cope with
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

से निपटने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التعامل مع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

справиться с
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lidar com
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে মানিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire face à
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menghadapi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bewältigen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

対処
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대처
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngrampungake karo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đối phó với
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமாளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सह झुंजणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far fronte a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

radzenia sobie z
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

впоратися з
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face față
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιμετωπίσουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klara av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

takle
5百万人のスピーカー

far fronte aの使用傾向

傾向

用語«FAR FRONTE A»の使用傾向

far fronte aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far fronte a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far fronte aに関するニュースでの使用例

例え

«FAR FRONTE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar fronte aの使いかたを見つけましょう。far fronte aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lavoro dipendente e previdenza complementare
D_In che modo è tassata l'anticipazione per far fronte a spese sanitarie? R_L' anticipazione richiesta per far fronte a spese sanitarie è assoggettata ad una ritenuta a titolo di imposta (quindi a titolo definitivo) con aliquota del 15%. Tale aliquota ...
Aa Vv Map, B. Santacroce, 2007
2
Il lavoro sul fronte dei porti. Telematica e organizzazione ...
L'azienda, inoltre, per far fronte ad obiettive esigenze tecnico-organizzative, si riserva la possibilità di contattare i lavoratori a riposo per far fronte a picchi o a variazioni sul foglio delle presenze. Nella programmazione dei turni, i dirigenti ...
Elisabetta Della Corte, 2002
3
Atti parlamentari
... cioè che il Ministero possa far fronte a queste spese più urgenti coi casuali. l casuali si riferiscono ed alle spese ordinarie ed alle straordinarie;il Ministero non potrebbe prevalersi dei casuali ordinari per far fronte a spese straordinarie senza  ...
Italy. Parlamento, 1864
4
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Regno delle Due Sicilie. il capitano volendo far cambiare la fronte , situerà le due guide ai punti dove dovranno giungere sopra la- nuova linea i due pezzi della sezione che sceglierà per base dell'- allineamento. 195. Per far fronte a dritta , il ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
5
Atti parlamentari dello Senato
Imperocché, a questo riguardo, giova non dimenticare che l'obbliga- u'one di far fronte a questi assegni incombeva allo Stato, e che esso se ne esonerò mercè la legge del 39 maggio 1888, ponendola, sotto alcune condizioni, a carico della ...
Italy. Parlamento, 1871
6
Far finta di essere sani: valori e atteggiamenti dei giovani ...
... valori. strategie tesi a migliorare la qualità della vita 37_5_1 (39.1%) A volte, per far fronte a problemi impellenti di natura pratica si deve agire anche se valori e idee non vengono rispettate 37 5 2 (60.9%) Di fronte a problemi impellenti di ...
Giovanni Di Franco, 2006
7
Antiriciclaggio
Le stesse autorità possono poi imporre determinati limiti e requisiti patrimoniali per le banche per far fronte a tali rischi. Il principio n. 14 riguarda il rischio di liquidità al quale le banche, sempre sotto il controllo delle autorità di vigilanza, ...
Carmine Ruggiero, 2008
8
Sistemi di controllo manageriale e medie imprese. ...
Si registrano però anche 4 casi in tali strumenti sono stati utilizzati per far fronte a investimenti pluriennali, segnalando quindi la mancanza di coerenza tra fonte di finanziamento e tipologie di impiego, che potrebbe condurre nel lungo periodo ...
Farneti, Bartolini, Giuseppe Farneti, Monica Bartolini, 2009
9
Lavoro a tempo determinato. Disciplina, prassi e giurisprudenza
Le amministrazioni pubbliche e gli enti morali possono assumere personale con contratto di lavoro di diritto privato a tempo determinato per far fronte a fabbisogni di carattere stagionale o ad altre esigenze di carattere periodico o temporaneo, ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
10
ESPROPRIonline 4/2008
PROCEDURA --> ATTUALITÀ E CONCRETEZZA Sintesi: Un'espropriazione non può essere autorizzata per far fronte a bisogni ipotetici ed eventuali, bensì solo quando appaia indispensabile per far fronte a bisogni che, pure se destinati a ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, Benini Stefano

用語«FAR FRONTE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfar fronte aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fontanarossa, nuova area di sosta per far fronte a vecchie emergenze
Un nuovo parcheggio per vecchie esigenze. Anzi, emergenze. Stamani, alle 10,30, a Fontanarossa, ha aperto i battenti una struttura capace di ospitare ben ... «La Sicilia, 7月 15»
2
L'assessore Brasini: "Dobbiamo far fronte a 4,3 milioni di tagli di …
Secondo quanto riportato questa mattina dal Sole 24 Ore il taglio delle tasse sull'abitazione principale e non solo annunciato dal presidente del Consiglio ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Messersì: ''Mangialardi come intende far fronte al disavanzo di …
Come intende far fronte a questo disavanzo già dichiarato di circa 140.000 euro all'anno diluiti in trent'anni sempre che tale dilazione massima venga approvata ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
4
L'OMS vuole più soldi per far fronte alle crisi sanitarie
È per lo più ammesso che l'OMS non ha né i mezzi né una cultura sufficientemente solidi per far fronte a queste situazioni d'urgenza. Inoltre, per quanto ... «swissinfo.ch, 5月 15»
5
Opg: 10 le Regioni pronte a far fronte a chiusure
Sono 10 le Regione pronte a fare fronte alla chiusura degli ospedali psichiatrici giudiziari entro il termine del 31 marzo, avendo individuato, apprende l'ANSA, ... «ANSA.it, 3月 15»
6
Mercato auto, da Bmw 8mila assunzioni per far fronte a "elevata …
La casa di Monaco di Baviera conta di inserire in organico 5mila persone in Germania e altre 3mila negli stabilimenti del resto del mondo. Recluterà soprattutto ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
7
Welfare, Baretta: 'Stato non potrà far fronte a domanda. Sì a sanità …
“Lo Stato sarà in grado di far fronte alla crescente domanda di welfare? Questa domanda dobbiamo farcela per dare risposte intelligenti, depurate dall'ideologia ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 14»
8
Ebola, così la Regione Toscana si prepara per far fronte a eventuali …
Mentre cresce l'allarme a livello mondiale, la Toscana si sta preparando per far fronte a eventuali casi sospetti di Ebola. Il riferimento è il protocollo messo a ... «Valdelsa.net, 10月 14»
9
Winegraft per far fronte A criticità dei terreni
La creazione di nuovi portinnesti che rispondano ad alcune delle maggiori criticità che spesso mettono a rischio le produzioni vitivinicole, come la carenza ... «Affaritaliani.it, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Far fronte a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-fronte-a>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA