アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forcing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORCINGの発音

forcing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORCINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«forcing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのforcingの定義

辞書に強制することの定義は、強くて継続的な攻撃である。 a f。 猶予せずに。

La definizione di forcing nel dizionario è attacco insistente e continuato: azione di f.; un f. senza tregua.


イタリア語辞典で«forcing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORCINGと韻を踏むイタリア語の単語


dancing
dancing
deicing
deicing
outsourcing
outsourcing
project financing
project financing
road pricing
road pricing
splicing
splicing

FORCINGのように始まるイタリア語の単語

forcaiolo
forcata
forcato
force
force de frappe
forcella
forchetta
forchettata
forchettiera
forchetto
forchettone
forchino
forci
forcina
forcino
forcipe
forcola
forconata
forcone
forcuto

FORCINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

イタリア語の同義語辞典にあるforcingの類義語と反意語

同義語

«forcing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORCINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forcingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのforcingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«forcing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

迫使
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

forzando
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

forcing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूर कर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إجبار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

форсирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

forçando
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

forçant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memaksa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zwingen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

強制
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mekso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buộc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டாயப்படுத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

forcing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zorlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

forcing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zmuszając
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

форсування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

forțând
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγκάζοντας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tvingar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tvinge
5百万人のスピーカー

forcingの使用傾向

傾向

用語«FORCING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«forcing»の使用頻度を示しています。
forcingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forcing»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORCING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«forcing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«forcing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、forcingに関するニュースでの使用例

例え

«FORCING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からforcingの使いかたを見つけましょう。forcingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medusa - l'arte del brute-forcing
Hacker. Medusa - L'arte del Brute Forcing è un ebook che fa parte della raccolta “ Professional Ethical Hacker”, ovvero una collana di manuali che trattano argomenti singolari sui programmi più utilizzati per svolgere l'attività di Ethical Hacker.
Pietro Ciancimino, 2014
2
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
Questa diminuzione ha portato, tra gli altri effetti, un forcing radiativo negativo, che è quindi un effetto indiretto dell'inquinamento da composti del doro e del bromo. Ma l'ozono è anche un gas serra corresponsabile del notevole incremento nel ...
A. Pasini, 2006
3
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
Ed ecco infine l'interferenza di 2C e 2P che mostrano 4 carte nel nobile e un minore lungo a lato Nord Est Sud Ovest 1SA 2C passo passo (debole con 4C, a volte solo 3) 2P (naturale con almeno 5P forcing un giro) 2SA chiede il minore 3F 6F ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
4
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Dichiarazioni transfer (Texas) (3,4) ISA 2Q (ho 5C) 2C passo (debole) 2P: 5C-4P forcing 1 giro 2SA: 5C-3-3-2 limite 3SA: 5C-3-3-2 scegli: 4C o 3SA 3F: 5C-4F forcing 1 giro 3Q: 5C-4Q forcing 1 giro 3C: 6C limite 3P: 5C-5P invito a slam 4F: ...
Tiziano Brizio, 2007
5
Sistema «Fiori Torino» evoluto
... un minore lungo 5° o 6°) passo passo (debole con 4C) 2P (naturale con 5P forcing un giro) 2SA chiede il minore 3F 6F non forcing 3Q 6Q non forcing 3C naturale limite con 4C 4C naturale con 4C a giocare 1SA 2P passo passo ( debole con ...
Tiziano Brizio, 2008
6
Territorio, istituzioni, crescita. Scienze regionali e ...
Si sviluppa un disegno quasi-sperimentale per confrontare due gruppi, tra cui solo uno dei due è interessato dalle azioni di una specifica policy, in virtù dei valori assunti da una variabile di assegnazione, detta forcing variable. Data una soglia ...
Fratesi, Pellegrini, 2013
7
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
1F-1Q 1P - 2F o mano a base fiori o bilanciata con 5-7 PO - 2Q naturale forcing un giro - 2C naturale forcing un giro - 2P appoggio quarto costruttivo Anche in questa sequenza non accettare il transfer di 2F da parte dell'apertore mostra una  ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
8
Blowin' in the wind. La vita e il lavoro di Marco dopo dieci ...
In recent times, an increasing number of authors are paying attention to the effects of solar forcing on the climate, justified bysatellite measurements, showing that solar irradiance is varying in parallel to the quasi-periodic 11-year long period ...
Luca Gasperini, 2008
9
Bridge Facile
... Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio. L'AVVERSARIO PARLA, tale obbligo viene meno. Dopo l'interventoacolore sull'apertura di1SA Le risposte si dividono in No Forcing (sotto gli 8 p.o.) e Forcing No Forcing: Passo da 0 a5p.o .
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011
10
Il riscaldamneto del pianeta. Cambiamenti climatici dalla ...
... che da fattori antropici come l'aumento dei gas serra, possono anche essere indotti da un ampio numero di fattori naturali. L'effetto "potenziale" di questi fattori sul bilancio energetico del nostro pianeta è espresso dal "forcing radiativo" che è  ...
F. Pagetti, 2005

用語«FORCING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforcingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un clima di euforia? Forse: ma di brevissimo termine - SoldiOnline
Last week's vote prompted some members of the Syriza party to rebel, forcing Tsipras to reshuffle his cabinet on Friday. In all, 64 of the ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
2
Previsioni meteo: una discontinuità della tropopausa si evolverà in …
... che sulla Sardegna, dove nelle ore pomeridiane l'intenso “forcing” termico, ereditato dalla persistenza dell'aria molto calda e umida nei medi ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Tour de France - Andre Greipel è imbattibile in volata: tris al Tour de …
... fra l'andatura forzata dalla Katusha per Alexander Kristoff e i forcing in salita della Tinkoff-Saxo (nonostante la presenza in fuga di Sagan!) ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015|SEDICESIMA TAPPA BOURG DE PEAGE …
17.06 - Il forcing di Kreuziger ha fatto molta selezione. Sono rimasti in 13: Contador, Kreuziger, Nibali, Froome, Thomas, Valverde, Quintana, ... «Giornalettismo, 7月 15»
5
Ciclismo, Team Beraldo: Zen "conquista" il Bondone | Sport …
Il forcing del toscano Cecchini gli ha consentito di riportarsi sul fuggitivo Minnaert, di nazionalità belga, a soli 4 chilometri dal traguardo. «Sportquotidiano.it, 7月 15»
6
Russia, Cremlino: Non ancora fissata data visita Putin in Giappone …
Putin was to travel to Tokyo in 2014, but the start of the crisis in Ukraine strained relations between Russia and several other nations, forcing ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
ALLA COMBA OSCURA ASSOLO DI DIEGO ARIAS CUERVO …
Il forcing di Arias Cuervo porta i suoi frutti a circa metà della prima ascesa, in un punto cementato con pendenze oltre il 20%, quando Porro ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
8
Calciomercato ultimissime, 19 luglio 2015 Juventus, Inter, Milan …
... prelevato dal Grasshoppers in prestito con diritto di riscatto. Per l'attacco Longo e Avenatti i nomi più caldi in attesa del forcing decisivo. «Calcio News 24, 7月 15»
9
Ippodromo, chiusura in grande stile per la settimana del trotto …
... anni di Alessandro Gocciadoro pareva confermare le aspettative ma, complice il forcing di Suerte's Cage ed un calo nelle concitate fasi finali, ... «CesenaToday, 7月 15»
10
Lanciano su Lanini: pressing sulla Juve
LANCIANO - Il Lanciano vuole Lanini, attaccante di proprietà della Juve che nella scorsa stagione ha giocato nell'Entella. E' forcing sui ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Forcing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/forcing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z