アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fornaciata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFORNACIATAの発音

for · na · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORNACIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFORNACIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fornaciata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfornaciataの定義

辞書中のfornaciataの定義は、一度に炉内に含まれる量の物質である。

La definizione di fornaciata nel dizionario è quantità di materiale che è contenuto, in una sola volta, in una fornace.


イタリア語辞典で«fornaciata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORNACIATAと韻を踏むイタリア語の単語


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

FORNACIATAのように始まるイタリア語の単語

fornace
fornaciaio
fornaio
fornata
fornello
fornello a carbone
fornello a gas
fornello di mina
fornello di pipa
fornello elettrico
fornetto
fornibile
fornicare
fornicatore
fornicatorio
fornicazione
fornice
fornimento
fornire
fornire aiuto

FORNACIATAのように終わるイタリア語の単語

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

イタリア語の同義語辞典にあるfornaciataの類義語と反意語

同義語

«fornaciata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORNACIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fornaciataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfornaciataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fornaciata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

fornaciata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fornaciata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fornaciata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fornaciata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fornaciata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fornaciata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fornaciata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fornaciata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fornaciata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fornaciata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fornaciata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fornaciata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fornaciata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fornaciata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fornaciata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

fornaciata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fornaciata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fornaciata
70百万人のスピーカー

イタリア語

fornaciata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fornaciata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fornaciata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fornaciata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fornaciata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fornaciata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fornaciata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fornaciata
5百万人のスピーカー

fornaciataの使用傾向

傾向

用語«FORNACIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«fornaciata»の使用頻度を示しています。
fornaciataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fornaciata»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORNACIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fornaciata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fornaciata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fornaciataに関するニュースでの使用例

例え

«FORNACIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfornaciataの使いかたを見つけましょう。fornaciataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d' uomo o di femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Collezione di opere inedite o rare
Et se fusse mezza soma, ij denari kabella. Et se fusse carica d'uomo o d\ femina, j denaio kabella. Et passagio altretanto. Capitolo XXVII. De le fornaciate de' mattoni e de le tegole e de' docci. Di ciascuna fornaciata di mattoni, xx soldi kabella.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
21, |. \S. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che fornaciata, v.- La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiai a ed apertasi, sarà più calata c riscrratasi insieme. aii*j. l. FOR— FOR FOR — FOR — 182 —
Giovanni Gherardini, 1854
4
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
vòlta, che può essere stabile, nel qual caso fa parte della fornace, oppure che si rinnova con mattoni per ogni fornaciata. 68. Qualunque sia la struttura delle fornaci, i laterizii , e i mattoni in specie, vi sono disposti in gambetta, e a strati ...
‎1871
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. Jac. p. 25, S. 45. FORNACIATA. Sust. f. Lo stesso che Infornaciatii~ V.- La pietra non è. cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiata ed apertasi, sarà più calata e riserratasi insieme. Allm.L. B. POR -FOR F0ll - FOR - llifiFOR.
‎1854
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Sust. f. Lo stesso clic Infornaciala, r. - La pietra non è cotta se non quando la fornaciata, per le fiamme gonfiala ed apertasi, sarà più calata e riserralasi insieme. Aii*r.L. b. FOR— FOR FOR — FOR ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Brevi notizie statistiche, topografiche e geologiche sulla ...
Le Calqzre poi che si rinvengono a Maddaloni sono al nunfio di IO , ed essendo fornite di un buon calcare compatto danno per termine medio 40 carra di calcina , cioè quasi il doppio risultamento delle precedenti per ciascuna fornaciata , la ...
Gaetano Tenore, 1845
8
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero renduto anche migliori le condizioni di questa fornaciata , giacèl1è primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere e del carbone; in secoudo luogo il calore avrebbe ...
‎1822
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Son circolari ed hanno quattro metri di diametro e quattro metri di altezza , e con una fornaciata posson cuocersi fino a 32 mila tuboli. Il fuoco vuoisi tener vivo per un mese ; e vedesi che sì lungo tempo occorre perchè i tuboli non si lasciano ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1857
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Di più vi è da avvertire che diverse circostanze avrebbero reso anch c migliori le condizioni di questa fornaciata, giacche primieramente avrei potuto far qualche ritratto della molta cenere, e del carbone ; in secondo luogo il calore avrebbe ...
‎1819

参照
« EDUCALINGO. Fornaciata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fornaciata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z