アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frassino da manna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFRASSINO DA MANNAの発音

frassino da manna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASSINO DA MANNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRASSINO DA MANNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«frassino da manna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
frassino da manna

Fraxinus ornus

Fraxinus ornus

Fraxinus ornusは、オオカミ科の植物で、樹木や4〜8メートルの高木で、しばしば茂みになる... Il Fraxinus ornus è una pianta della famiglia delle Oleaceae, è un albero o arbusto di 4-8 metri di altezza, spesso ridotto a cespuglio...

イタリア語辞典で«frassino da manna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRASSINO DA MANNAと韻を踏むイタリア語の単語


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
panna
pan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

FRASSINO DA MANNAのように始まるイタリア語の単語

fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino meridionale
frastagliamento
frastagliare
frastagliatamente
frastagliato
frastagliatura
frastaglio
frastagliume
frastico
frastornamento

FRASSINO DA MANNAのように終わるイタリア語の単語

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
copricanna
donna
enna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

イタリア語の同義語辞典にあるfrassino da mannaの類義語と反意語

同義語

«frassino da manna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRASSINO DA MANNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frassino da mannaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfrassino da mannaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«frassino da manna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甘露灰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cenizas maná
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Manna ash
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मन्ना राख
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المن الرماد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манной пепел
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ash maná
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মান্না ছাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cendres manne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manna ash
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manna-Esche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マナ灰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

만나 재
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

awu manna
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

manna tro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மன்னா சாம்பல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देवाने दिलेला मान्ना राख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mannaash
70百万人のスピーカー

イタリア語

frassino da manna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

popiół manna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

манної попіл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mană de cenușă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μάννα τέφρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manna as
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manna aska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manna aske
5百万人のスピーカー

frassino da mannaの使用傾向

傾向

用語«FRASSINO DA MANNA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«frassino da manna»の使用頻度を示しています。
frassino da mannaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frassino da manna»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRASSINO DA MANNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frassino da manna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frassino da manna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、frassino da mannaに関するニュースでの使用例

例え

«FRASSINO DA MANNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfrassino da mannaの使いかたを見つけましょう。frassino da mannaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicilia esoterica
... in particolare, dell'albero di Fraxinus ornus, una pianta della famiglia delle oleaceae, conosciuta come orniello o orno o amolleo e chiamato volgarmente anche “frassino da manna” o “albero della manna”. Pur essendo i frassini da manna, ...
Marinella Fiume, 2013
2
Enciclopedia delle piante della salute
Altre specie di Frassino, particolarmente il Frassino da manna o Ornello ( Fraxinus ornus), che cresce nei nostri boschi, danno un succo dolce che trasuda spontaneamente o per incisione dal tronco e che si raccoglie d'estate. Questa « manna ...
Gérard Debuigne, 2004
3
Farmacognosia generale e applicata
Il rizoma di Hydrastis canadensis (idraste), l'essudato del tronco del frassino da manna, la gomma del tronco dell'albero della mirra. Anche le resine che sgorgano dai canali resiniferi di molte specie ed il latice contenuto nei canali laticiferi di ...
Alessandro Bruni, 1999
4
Nuovo giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch'io dica qualche cosa. — Spesse volte è stato asserito, così nella Bri- tish Pkarmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità), che vi sono due specie ...
‎1872
5
Giornale botanico italiano
Riguardo però al frassino da manna occorre ch' io dica qualche cosa. - Spesse volte è stato asserito, così nella British Pharmacopoeia (dove in questo caso penso che il Prodromus di De Candolle sia stata l' autorità.), che vi sono due specie ...
‎1872
6
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
97 Fraxinus ornus L. Nome comune: Frassino da manna Francese: Frène à manne Inglese: Manna-ash Famiglia: Olaeaceae Parte utilizzata: manna - Essudato dolce che cola naturalmente o per incisione del fusto e si rapprende all' aria ...
Enrica Campanini
7
Farmacopee Di Edimburgo, Dublino e Londra Cogli Elementi Di ...
Manna succus concretus fraxini orni. Lond. Dub. Edimb. La manna, il sugo concretizzato del frassino da manna. L' albero, che si dichiarò produttore della manna oflicinale si è il fraxinus ornus. Willd. gr. 1908. sp. 15. Poligamia dioecia. - Fam.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1844
8
La Manna Salute Dalla Natura
La Grua « Per una riserva naturale del Frassino da Manna » Quaderni dell'ISSPE - Palermo 1983. Lodi « Piante officinali italiane » Ed. Calderini - Bologna 1975. Lonardoni, Lazzarini « Elementi di Erboristeria » Ed. Calderini - Bologna 1980.
Ennio Lazzarini
9
Tecnica delle costruzioni in legno
... soltanto allo stato sporadico, sia nelle formazioni boschive a Latifoglie della pianura e della media montagna, sia in filari o in individui isolati lungo i corsi d' acqua, tra i coltivi o in vere colture (come quelle del Frassino da manna in Sicilia) .
Guglielmo Giordano, 1999
10
Terapie complementari in geriatria
Manna La Manna è la linfa estratta dalla corteccia opportunamente incisa del fusto del Fraxinus ornus L. (Frassino da manna): quando si rapprende lungo il tronco, forma i cannòli (Manna cannellata o Manna in lagrime la più pregiata), ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011

用語«FRASSINO DA MANNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrassino da mannaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il panettone siciliano? E' alla manna
La continua richiesta di prodotti da parte di un mercato sempre più ampio, ... dove ancora oggi si coltiva il Frassino da manna come facevano gli arabi nel IX ... «Quotidiano.net, 11月 14»
2
Oliviero Toscani, anche la Sicilia tra gli scatti dei cibi in estinzione
La coltivazione del frassino da manna risale presumibilmente alla dominazione islamica (IX-XI secolo d.C.); il più antico documento che menziona la manna ... «Resapubblica, 10月 14»
3
Escursioni Artemisia, domenica 13 luglio 2014, Cala Firriato, piscina …
Una grande piscina naturale chiusa da faraglioni al termine di un percorso all'ombra di lecci ... leccio) e frassini (Fraxinus ornus, orniello o frassino da manna). «Filodiretto Monreale, 7月 14»
4
Dolcificanti di origine vegetale: il contributo della moderna tecnica …
“Storia delle piante coltivate per la produzione di sostanze dolcificanti: Orniello o Frassino da Manna (Fraxinus ornus), Barbabietola (Beta vulgaris var. «Agronotizie, 4月 14»
5
Al via il Psr 2014-2020 Pubblicato il primo bando
... dal bando in nocciolo, olivo, castagno da frutto, carrubbo, pistacchio, mandorlo, noce da frutto e frassino da manna) e le aziende agricole che siano ubicate ... «Live Sicilia, 2月 14»
6
Manna e miele, terra e fuoco”. La Sicilia magica di Torregrossa
Forse non è un caso che Agata da adulta diventò una brava ginecologa ... Come la pianta del frassino da manna che fruttifica quando viene privata dal suo ... «Il Recensore.com, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Frassino da manna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/frassino-da-manna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z