アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pretto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRETTOの発音

pret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprettoの定義

辞書中のプレットの定義は、ミラネーゼのプレットで述べられている。

La definizione di pretto nel dizionario è parlava in pretto meneghino.


イタリア語辞典で«pretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRETTOと韻を踏むイタリア語の単語


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PRETTOのように始まるイタリア語の単語

preteso
pretessere
pretesta
pretestare
pretestata
pretestato
pretesto
pretestuosità
pretestuoso
preti
pretino
pretonico
pretore
pretoria
pretoriale
pretoriano
pretorile
pretorio
prettamente
pretura

PRETTOのように終わるイタリア語の単語

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
scorretto
sorretto

イタリア語の同義語辞典にあるprettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pretto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prettoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRETTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pretto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prettoのイタリア語での反義語

«pretto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pretto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pretto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pretto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pretto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pretto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بريتو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Претто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pretto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pretto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pretto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pretto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pretto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pretto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pretto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pretto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pretto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pretto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pretto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pretto
70百万人のスピーカー

イタリア語

pretto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pretto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Претто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pretto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pretto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pretto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pretto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pretto
5百万人のスピーカー

prettoの使用傾向

傾向

用語«PRETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«pretto»の使用頻度を示しています。
prettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pretto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pretto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pretto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prettoに関するニュースでの使用例

例え

«PRETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprettoの使いかたを見つけましょう。prettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
lavoro di Olinto De Pretto e che, soprattutto, ne trasse ispirazione. Forse l'unica strada praticabile è quella di concentrare le attenzioni sulla figura di Michele Besso, che era amico di Einstein e collegabile a De Pretto. Einstein conosceva ...
Simone Berni, 2005
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pretto, se crediamo al Redi, vien da puretto. Nelproprio, dicesi pretto il vino (8) ; pura, l'acqua. Acqua pura vale e , acqua non immonda , e acqua sola, non altro; acqua semplice, vale, acqua soia. Nel senso di acqua sola, diremo forse meglio:  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Progettare con fantasia il punto vendita, il negozio, lo ...
000 Pretto speciale per i nostri lettori L. 37.800 Cod. LD2426 LIBRI & DESIGN PER ARREDARE IL SOGGIORNO Volume di 1 36 pagine, formato cm. 24x31 In vendita nelle librerie a L 60.000 Pretto speciale per i nostri lettori L. 54. 000 Cod.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
4
Porte e finestre
Ced. W3868 LUIGI VIETTI Ville Volume di 2 1 8 pagine, formato cm. 24x3 1 In vendita nelle librerie a L 98. 000 Pretto speciale per i nostri lettori L. $$. 200 Cod. GC1845 IL GRANDE LIBRO DEL CAMINO Volume di 1 84 pagine, formato cm.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, Fulvia De Martis, 1992
5
Biblioteca modenese, o, Notizie della vita e delle opere ...
XXXII. Compendio della Scienza Meccanica, con un volume dì figure per la flejfa opera MS. pretto lo fletto. XXX f II. Tubui Aftronomicur , five de laudi bus Sereni flint* Ve- netorum Reipublica , Or atto inauguralis MS. pretto lo fletto. XXXIV.
Girolamo Tiraboschi, 1783
6
La Stufa: 99 IDEE per Scegliere la Stufa a Legna e a Carbone ...
500 Pretto spalimi* per I mostri lettori (. §0.000 Cod. ND191 7 NAVIGLIO & DUOMO La Conca del Naviglio di Empio Malara e Paola Milanese Volume di 1 44 pagine, formato cm. 24x22 In vendita nelle librerìe a L 48.000 Pretto speciale per I ...
7
Giornale ecclesiastico di Roma
eum mitri ? Numquid non pollati , & contami- nata erit mulier ili» ? Queflo serve di interpretazione al Deuteronomio. Porto ciò dico : se uno fa una cofa resa lecita dalla permif- fione legittima, non incorre in abomjnazio- ne pretto Dio; dunque se  ...
‎1792
8
Notizia de'libri rari nella lingua Italiana
Batti/la Cini, e flambata in Firenze 1566. in Svo. *t Bernardi Com. di Frane. d' AMBRA. In Firenze pretto i Giunti 15-64. in 8vo. Verfo. * Il Furto Com. di Frane. d' AMBRA. In Firenze pretto i Giunti 1 5-64. in 8vo. in profa. * La Gelofia Coni, di Anton.
Nicolas François Haym, 1726
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pretto, nota il Redi, vien da puretto. Nel senso corporeo, dicesi pretto il vino (3); pura l'acqua. Acqua pura, vale e, acqua non 1mmouda, e, acqua sola, non altro; acqua semplice, vale, acqua sola. Nel senso di acqua sola, diremo forse meglio:  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Bisogna adunque che muoia Vittoria Pretto, perché il diritto libellate diventi proecdibile con fondamento. Finché la Pretto vive, come vive di fatto, essi non possono reclamare la consegna degli immobili libellati, come emerge ulteriormente dal ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1857

用語«PRETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galbiati da Broni a Pechino con la nazionale
... l'anno scorso a Valeria De Pretto (passata in primavera alla Lavezzini Parma), oltre a Giulia Bona che, a più riprese, è stata selezionata per ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
2
Disastri petroliferi, robot Veneto chiuderà pozzi
... nel consorzio “Subsea well response project” (Swrt), ha commissionato alla De Pretto Industries, storica società della meccanica di Schio nel ... «Vvox, 7月 15»
3
L'azienda italiana che tappa le falle negli oleodotti sottomarini
Il carrier di De Pretto, società nata nel 1885 e dal 2010 posseduta dalla famiglia Ciscato, è un ordine che vale circa 4 milioni di euro e che ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
4
La pittrice Laura reginetta del parco Finale in crociera
L'incoronazione è avvenuta in uno straripante parco Pretto, in centro a Cornedo. La bellezza e la ricchezza del giardino, ora parco pubblico ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Seconda notte bianca Shopping per 5 mila
Ma la festa continua e si sposta poco lontano al parco Pretto, per un weekend travolgente. Oggi, alle 21, Miss Cornedo 2015 valido per la ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Il Flaibano porta a casa anche Benedetti
Il bomber lettone ha infatti accettato la proposta di riconferma avanzatagli dal presidente pedemontano Pino Pretto e dal nuovo ds Alessandro ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Barbarano Vic.
All'incontro è intervenuto il sindaco Cristiano Pretto il quale ha ringraziato il Consiglio uscente per l'attività svolta con grande impegno e ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
8
Linguistico, due centine agli esami di maturità
... Lorenza Neresini 66, Martina Ongaro 72, Sara Pellizzaro 88, Alda Poncina 68, Lisa Porchedda 78, Elisabetta Pretto 62, Sara Savegnago 85, ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
9
Personaggi dei fumetti invadono il centro nel weekend
... Striges, cui seguirà alle 20 una conferenza con i fumettisti Disney Libero Ermetti, Lorenzo De Pretto, Alessandro Gottardo e Mario Ferracina. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
10
Nonni e nipoti tra giochi e musica al parco Pretto
Grande successo della festa de nonni e dei bambini. Il prato centrale del parco Pretto di Cornedo, attorniato da alberi centenari, ha visto una ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pretto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pretto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z