アプリをダウンロードする
educalingo
ganza

"ganza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGANZAの発音

ganza


GANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GANZAと韻を踏むイタリア語の単語

a distanza · abbastanza · ambulanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · organza · rilevanza · speranza · stanza · vacanza

GANZAのように始まるイタリア語の単語

gangetico · gangherare · gangheratura · gangherella · ganghero · gangliare · gangliforme · ganglio · ganglioma · ganglite · gangola · gangrena · gangsta-rap · gangster · gangsterismo · gangsteristico · ganimede · gannire · ganzare · ganzo

GANZAのように終わるイタリア語の単語

alleanza · circostanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · esultanza · ignoranza · in sostanza · inosservanza · istanza · leanza · ordinanza · panza · rappresentanza · sorveglianza · sostanza · testimonianza · tolleranza · vicinanza · vigilanza

イタリア語の同義語辞典にあるganzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GANZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ganza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ganza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのganzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ganza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gamellata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gamellata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gamellata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gamellata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gamellata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gamellata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gamellata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gamellata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gamellata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gamellata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gamellata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gamellata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gamellata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gamellata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gamellata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gamellata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gamellata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gamellata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ganza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gamellata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gamellata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gamellata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gamellata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gamellata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gamellata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gamellata
5百万人のスピーカー

ganzaの使用傾向

傾向

用語«GANZA»の使用傾向

ganzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ganzaに関するニュースでの使用例

例え

«GANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からganzaの使いかたを見つけましょう。ganzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le percussioni
Ganza] La ganza è uno strumento a scuotimento, composto da un cesto cilindrico di vimini intrecciati (rotati) con le due aperture chiuse da un dischetto di zucca. Poiché sono fatti a mano, essi hanno forme e dimensioni diverse. All'interno, ci ...
Guido Facchin, 2000
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Cacazibetto» Profumino, Zerbinotto, Cicisbeo» per sim. del Ganimède della Mitologia. GANZA. I pistoiesi chiamano Ganza la donna amata, o fanciulla o no ; e tal voce appresso di loro non ha niente di men che decoroso. A Firenze e altrove si ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Lo Zenzero: giornale politico popolare
G. Allora converrà- accender la Ganza. S. La Ganza f^X) che tfaW Meo alla donne voi altri t , i: G. Ganza in buona lingua vuol dir lucerna. S. Alldraiftrfctièia' Hire che<1lutti< r Carabinieri Reali gli hanno la sua. G . Ignorante 1 dico della lucerna ...
‎1862
4
Le origini della lingua Italiana
GANZA. GANZO. Oca. i voce d'origine Tedcíca. Plinio lib.x.cap.ii.ragionan- aodcllcochc : Candid '.rum alterum vetligal in vliima Vellttntur quibusdam lotis bis anno.rur- fus plum ige ri vejlinntur : mollUrque, qua cor por i quamproxima : & è ...
Gilles Ménage, 1685
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pria, se irr iluto /'reme U molosso , ее та se poi lusinghiero i pro- VI fish lecca , ec . col gannir drlla voce suole ad essi adular . MarchetL Lucr. GANTELLI. - V. Di^ tello. GANZA : s. f. T. Hlnnnaresco. Cappio fallo all' eslremità di un i iiiatiovra .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Ciascuno straglio s' incappella sulla testata dell'albero rispettivo, con una ganza fatta nell'estremità superiore di detto cavo, e si ferma coll' estremità inferiore verso il piede di un altro albero, discendendo obliliquamente o diagonalmente dall' ...
Simone Stratico, 1813
7
Il natale della luce in Iran: una festa del fuoco nel cuore ...
Ganza compare nelle fonti occidentali dove, però, si da sovente confusione tra Ganza e la stessa Sìz. Del resto, la credenza - sempre di fonte occidentale - che nella città sede del celeberrimo pireo fossero custodite le immense ricchezze di ...
Simone Cristoforetti, 2002
8
Vocabolario di marina in tre lingue
193 , b ) coll' impiombatura , e per questo si passa la corda r, facendone ' uscire tanta che venga a formare la ganza a, a, a, la quale propriamente chiamasi gasra e occhio deIlo Straglio (La cou.zr ne L'ÉTAI. Tas srs or 4 srar), di grandezza ...
Simone Stratico, 1813
9
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
La ganza dei pescatori niuna fune raddoppiata ,e ben fasciata , che si mette in cima al palo della pesca , e dentro di essa. si l'ernia , mediante il burello', la sarzia della rete, nelle tartane-da pesca. E Per dotixtaî amata.-'M ' " ' Ganza're.
Francesco Cardinali, 1826
10
La zingara: comedia
Cap, Parlero со rо mafanno , chVac- «oeggie : ma lafleme parla . Crut. Ma fe voli parla con breuitá,di- ftintion ,chiarezza, proprietá , ele- ganza /facOndia , eloquenza , parlè von fondamenr. -¡ *." ..'.' '•t..-'. ¡< Ltsb. f* ^°' *Ptte\ iênf we ne Í - : , Crat.
Geliandro Sgambati, 1664

用語«GANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kicking off hunting season at the 'Ganza
Nothing gets hunters ready to head for the woods like the Mississippi Wildlife Federation's Wildlife Extravaganza, and this year's event is shaping up to be one of ... «Jackson Clarion Ledger, 7月 15»
2
'Ganza needs volunteers
Short of the opening day of deer season, the Mississippi Wildlife Extravaganza may be the most anticipated outdoors event in the state. To make it happen, the ... «Jackson Clarion Ledger, 7月 15»
3
Ludovic Ganza conserve son titre en Pass'cyclisme
Les championnats régionaux de cyclisme, qui se sont déroulés à Lavit-de-Lomagne, ont donné lieu à des courses très disputées où il a fallu attendre le final ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Cheirava a ganza e era mesmo – GNR descobre estufa de canabis …
Militares da GNR de Almeirim detiveram um homem de 36 anos por cultivo e tráfico de droga, residente na localidade de Cortiçóis, freguesia de Benfica do ... «O Ribatejo | jornal regional online, 5月 15»
5
Il post di Carletto - Enrica Guidi la bella del bancone del Bar Lume
Enrica è ganza, ha un sorriso contagioso e basta che tu le dia un filo di confidenza che lei comincia ad aprirsi. Fa ridere, ti viene dietro quando si sparano le ... «Leggo.it, 5月 15»
6
À Seclin, Ganza hommes disparaît pour mieux renaître
Ouverte depuis 5 ans, la boutique Ganza hommes va fermer ses portes le 15 juillet. Une cellule commerciale va donc se libérer, rue Sadi-Carnot à Seclin. «La Voix du Nord, 5月 15»
7
Terremoto en Nepal: aparecieron los turistas argentinos
Sin embargo, Juan Cruz y Hugo Ganza aún no lo habían hecho. Sobre el final del día, una publicación en Facebook llevó paz a su familia. "Estamos sanos y ... «InfoBAE.com, 4月 15»
8
Ganza pay parking nets P69,000 in 12 days
THE re-opening of the Ganza area by the City Government exclusively for pay parking purposes is proving good for the city's coffers. In the initial 12-day period ... «Sun.Star, 4月 15»
9
Who Is Ganza on 'Gotham'? Falcone's Associate May Have To …
In “Rogues Gallery,” we'll meet a new henchman named Ganza. Played by Anthony Grasso, Ecplise reports that Ganza will be Gotham's newest addition to ... «Bustle, 1月 15»
10
Nencini a Scampia: “La cosa 'ganza' è rispettare le regole”
La cosa “ganza” è quella di fare l'opposto di tutte quelle situazioni che mettono in pericolo noi e gli altri”. Queste le parole dette ai ragazzi di Scampia dal Vice ... «Il Gazzettino Vesuviano, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ganza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ganza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA