アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crobilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROBILOの発音

cro · bi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROBILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROBILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crobilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrobiloの定義

辞書のcrobiloの定義は、古代ギリシャ語で、男性の髪型は額に結ばれた毛の束または頭の周りを回った編組からなる。

La definizione di crobilo nel dizionario è nell'antica Grecia, acconciatura maschile costituita da un ciuffo di capelli annodato sulla fronte o da una treccia girata attorno al capo.


イタリア語辞典で«crobilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROBILOと韻を踏むイタリア語の単語


asilo
ʃi·lo
bailo
bai·lo
chilo
chi·lo
cinefilo
ci·ne·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
dattilo
dat·ti·lo
filo
fi·lo
giubbilo
giubbilo
giubilo
giu·bi·lo
ilo
i·lo
nubilo
nu·bi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
pilo
pi·lo
profilo
pro·fi·lo
rutilo
ru·ti·lo
sibilo
si·bi·lo
silo
si·lo
stilo
sti·lo
strobilo
stro·bi·lo
vinilo
vi·ni·lo

CROBILOのように始まるイタリア語の単語

croatismo
croatistica
croatizzare
croato
croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
cro
croce gammata

CROBILOのように終わるイタリア語の単語

a filo
astrofilo
audiofilo
autosilo
bibliofilo
bocciofilo
broilo
cerilo
cotone idrofilo
crocodilo
epicondilo
idrofilo
mitilo
mutilo
nautilo
panfilo
perdere il filo
refilo
rettifilo
zoilo

イタリア語の同義語辞典にあるcrobiloの類義語と反意語

同義語

«crobilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROBILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crobiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrobiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crobilo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crobilo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crobilo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crobilo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crobilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crobilo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crobilo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crobilo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crobilo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crobilo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crobilo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crobilo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crobilo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crobilo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crobilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crobilo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crobilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crobilo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crobilo
70百万人のスピーカー

イタリア語

crobilo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crobilo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crobilo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crobilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crobilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crobilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crobilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crobilo
5百万人のスピーカー

crobiloの使用傾向

傾向

用語«CROBILO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«crobilo»の使用頻度を示しています。
crobiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crobilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROBILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crobilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crobilo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crobiloに関するニュースでの使用例

例え

«CROBILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrobiloの使いかたを見つけましょう。crobiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomo primo delle diuine lettere del gran Marsilio Ficino ...
Olt`ra di cio Crobilo iníquiflimo accusatore baueua accusato C abria, capitano fbrttsñ'mo, e di farlo per giudi cio morire baueua tentato.Per ilche abbandonato egli da tutti i cittadini, et egli per paura del pericolo nella Roc ca andatoflme , solo  ...
Marsilio Ficino, Felice Figliucci, 1549
2
Istoria de' poeti greci e di que' che' in greca lingua han ...
.CROBILO. A Di Crobilo Poeta Comico si trovano alcune Opere citate da Ateneo, le quali sono: Strango'lato , Desiciente , Pseudipobolimeo . Il Casaubono nelle Considerazioss ni sopra Ateneo il chiama Crobilo Vecchio Comico : D C De hi: ...
Lorenzo Crasso, 1678
3
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ...
CROBILO., Di Crobilo Poeta Comico si trovano alcune Opere citate da Ateneo, le quali sono: A Strangolnto , Desiciente , Pseudipobolimeo . Il Casaubono nelle` Considerazioni sopra Ateneo il chiama Crobilo Vecchio Comico .- D ' ' e De hi; ...
Lorenzo Crasso, 1678
4
Adagi
Sarà appropriato anche per quelli che per la loro bontà si riducono in miseria, donando ampiamente agli amici tutto ciò che possiedono. 1651. Il giogo di Crobilo. [Zen. 4,69] Si usava dirlo per l'alleanza tra due individui ugualmente malvagi, ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
5
Divine lettere
Oltrd di do Crobilo iniquißimo dccufatore hdueua dccufdto Cdbrid, cdpitdnofortißimo, e difarlo per giudi ció moriré haueudtentdto.Ver ilche abbandonato egli da tutti i cittadini, et egli per pdurd del pericolo nelld Roc ел dnddtofene , fob Pldtone ...
Marsilius Ficinus, Felice Figliucci, 1549
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Si riconnette con le oreficerie di questi secoli la questione sulle téttiges o cicale auree, che erano usate come ornamento della lunga chioma, portata anche dagli uomini, e che erano in connessione col crobilo (v.). Per la tecnica infine si ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1933
7
Dizionario
Acconciati a crobilo dmevansi i capelli rialzati sulla sommità della testa alla“ fovgia dc'Corimbi. -' caocn'o. Colore dello zafferano tra_giallo e rosso. ' CROCIATA . Luogo dove fanno capo e s' attraversano le strade . »-'Parte della chiesa fatta in ...
‎1827
8
Poesie di Ossian antico poeta celtico. Tomo 1. [-4.]
In questa occasione, riferisce 'I'eofrasto che, avendo gli alleati richiesto che si fissasse una determinata somma per le contribuzioni, l'0rator Crobilo (69) pronunziò quel detto , che. la guerra non si_nndriva con certe misure(7o). Standosi ...
Ossian, 1807
9
La prima [-seconda] parte delle vite di Plutarcho... da m. ...
Ora che non fece egli per aiutar gliamici [hai i' Haueua Crobilo huomo [celerato accujato Cbabria capitan fortijfimo di quel tempo , a' glihauea pollo una querela , doue gli andaua la uita . Per laqual , cofa eflendo egli abandonato da glialtri ...
Plutarque, Domenichi, 1555
10
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
I Francesi ,possedettero la Croazia unghe-_ rese od austriaca dal 1809 al1814, che ritornò all"Austria. , Crobilo. Voce derivata. ai Romani dei Greci (lirobilos), a significare una specie di acconciatura 'di capelli, quasi identica al co_ . rimbb (v.).
‎1863

参照
« EDUCALINGO. Crobilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crobilo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z