アプリをダウンロードする
educalingo
gradiente

"gradiente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRADIENTEの発音

gra · dien · te


GRADIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRADIENTEはどんな意味ですか?

勾配

ベクトル微分計算では、実数値における関数の勾配はベクトル関数である。 関数の勾配は、関数の偏微分を持つベクトルとして定義されることがよくありますが、直交座標デカルト座標を使用する場合にのみ適用されます。 一般に、で表される関数の勾配は、各点において次の関係式によって定義される。スカラー積は、任意のベクトルについて、派生物の値を与える。 物理学では、スケールスケールの勾配を使用して、スケールがその異なるパラメータに従ってどのように変化するかを記述する。 例えば、特定の方向に沿った圧力変化を表現するために、同様に、選択された方向または圧力勾配で温度変化を表現するのは温度勾配である。

イタリア語辞典でのgradienteの定義

辞書における勾配の定義は、ある方向に関する量の変化である。

GRADIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · saliente · sufficiente

GRADIENTEのように始まるイタリア語の単語

gradasso · gradatamente · gradato · gradazione · gradazione alcolica · grader · gradevole · gradevolezza · gradevolmente · gradi · gradimento · gradina · gradinamento · gradinare · gradinata · gradinatura · gradino · gradire · gradito · grado

GRADIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるgradienteの類義語と反意語

同義語

«gradiente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRADIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gradienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgradienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gradiente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

梯度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gradiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gradient
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

градиент
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gradiente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নতিমাত্রা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecerunan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gradient
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

勾配
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구배
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jurang pemisah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

độ dốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेडियंट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gradiente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gradient
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

градієнт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gradient
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gradient
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gradient
5百万人のスピーカー

gradienteの使用傾向

傾向

用語«GRADIENTE»の使用傾向

gradienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradiente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gradienteに関するニュースでの使用例

例え

«GRADIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgradienteの使いかたを見つけましょう。gradienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Collins dell'ambiente
Vedi LAURASIA, DERIVA DEI CONTINENTI. Vedi anche TETTONICA A ZOLLE. graben, (ingl. graben), vedi FOSSA TETTONICA. gradiente ambientale, s. (ingl. environmental gra- dient), normale curva di distribuzione delle specie, che mostra ...
‎1998
2
Dizionario Collins della matematica
Grad decimale da 1 seguito da un GOOGOL di zeri, la potenza googolesima di 10"0'00', grad, abhrev. e simbolo per GRADIENTE (accezione 3). gradi di libertà, •.. la. il numero minimo di parametri necessario per descrivere completamente ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Ecocardiografia clinica
Doppler a onda continua: La misura del gradiente transvalvolare aortico permette una valutazione istantanea della valvulopatia.L'equa- zione di Bernoulli modificata (gradiente transvalvolare pari a 4 volte il quadrato della velocità massima ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
4
Meteorologia
Se e è la distanza orizzontale fra le isobare concentriche; H il massimo barico; G ^ e I\ le componenti orizzontali delle forze di gradiente e deviante; C la forza centrifuga caratterizzata da una direzione uguale a quella delle forze G e D e da un ...
Adriana Rigutti, 2003
5
Cardiologia pediatrica
Nella nostra esperienza, ulteriori informazioni utili si ottengono valutando le modificazioni della velocità di flusso (e quindi del gradiente) durante il test da sforzo. In un gruppo di pazienti operati per CoA, che presentavano tutti un normale ...
Silvia Favilli, 1998
6
Dizionario di psicologia
gónadas v. ENDOCRINO, SISTEMA, 5 6. gonadotropina v. ENDOCRINO, SISTEMA, 5 1, a, 6 c. goodenough, test de v. DIBUJO, é 2, a. Gordon, test de v. PSICOLOGÍA DE LA MÚSICA, é 2. BIBLIOGRAFÍA: Hull, C.L. (1952). gradiente ( al.
Umberto Galimberti
7
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Diminuisce quindi il gradiente verticale di raffreddamento che, per una massa d' aria satura, diventa di soli 0,6 °C per ogni 100 m di altezza (ricordiamo che il gradiente verticale di raffreddamento indica quanto diminuisce la sua temperatura ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
8
Principi di fisiologia di Berne & Levy
C. Barriera diffusionale al trasferimento dei gas. D. Portata cardiaca ridotta. E. Ostruzione bronchiale. 2. Per valutare ulteriormente la causa dell'ipossiemia di questo paziente, il medico decide di calcolare il gradiente alveolo-capillare dell' 02.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
9
Rapporto nazionale OCSE-Pisa 2003: il livello di competenza ...
Per approfondire la relazione tra il background e le differenze dei risultati entro le scuole e tra scuole, si è scomposto il gradiente socio-economico8 che indica la relazione tra risultati (in questo caso di matematica) e lo status socioeconomico,  ...
Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione. Italie, 2006
10
Psicologia. Corso introduttivo
dimensioni dello stimolo (v. gradiente di avvicinameli to; gradiente di elutione; gradiente di generalizzazione). gradiente di avvicinamento. Aumento di intensità della tendenza ad avvicinarsi a un incentivo positivo, quanto più il soggetto è ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989

用語«GRADIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Previsioni meteo: una discontinuità della tropopausa si evolverà in …
... spostandosi a ridosso della Sardegna, si trasformerà in una depressione molto “lasca”, priva di un significativo “gradiente barico” nei bassi ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Allerta Meteo: la "Cella di Hadley" si spinge sul Mediterraneo …
... sul Mediterraneo, a loro volta, per l'inasprimento del “gradiente termico orizzontale” (fra aria calda sub-tropicale stagnante sul Mediterraneo ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Problemi cardiaci? - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Segni di normali pressioni di riempimento ventricolare (E/e' 8, gradiente telediastolico polmonare 2 mmHg). Spessore destro nei limiti per dimensioni, pressioni ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Fuoco nella Riserva Naturale di Punta Aderci (CH): probabile la …
Un ambiente estremamente selettivo dove solo poche piante sono in grado di vivere, e lo fanno secondo un preciso gradiente che corre ... «Gaianews.it, 7月 15»
5
Gradiente sgr compra il controllo di Lanificio dell'OlivoBeBeez.it
lanifico-olivo Gradiente sgr ha acquisito l'80% del capitale del Lanificio dell'Olivo, storica azienda di filatura di Prato, che conta 60 dipendenti, ... «BeBeez, 7月 15»
6
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
Pertanto al passaggio del primo cavo d'onda (saccatura) sulle regioni settentrionali con un elevato “gradiente barico”, l'irrompere dei sostenuti ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Previsioni del 20 luglio 2015 in collaborazione con PORTOSOLE e …
Da mercoledì riprenderà il debole gradiente anticiclonico. Cielo sereno o poco nuvoloso, quest'oggi sulla nostra provincia. Localizzata ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Previsioni Meteo, ecco le cause all'origine della persistenza del …
... e all'inasprimento del “gradiente termico orizzontale” fra le acque del Golfo di Guinea e l'arroventato entroterra saheliano. La depressione ... «Meteo Web, 7月 15»
9
Il lanificio dell'Olivo venduto a un fondo finanziario
Entra con una quota di maggioranza, l'80 per cento, nell'azienda pratese il fondo finanziario Gradiente Sgr. Ilaria e Chiara Taddeucci Sassolini ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Caldo : con le alte temperature compaiono i miraggi. Come si …
Sono delle illusioni ottiche fisiche prodotte dalla variazione vettoriale verticale del gradiente di temperatura tra i diversi strati d'aria e la ... «InMeteo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gradiente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gradiente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA