アプリをダウンロードする
educalingo
gragnuolata

"gragnuolata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRAGNUOLATAの発音

gragnuolata


GRAGNUOLATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GRAGNUOLATAと韻を踏むイタリア語の単語

cavolata · cioccolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · scatolata · sciabolata · scivolata · solata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

GRAGNUOLATAのように始まるイタリア語の単語

grafologo · grafomane · grafomania · grafomanzia · grafometro · graforrea · grafospasmo · gragnola · gragnolare · gragnuola · gram-negativo · gram-positivo · gramaccia · gramaglia · gramatica · gramelot · gramezza · gramigna · gramigna a fiori piccoli · gramigna allungata

GRAGNUOLATAのように終わるイタリア語の単語

ciottolata · di volata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · sbrodolata · seggiolata · sventolata · tegolata · trasvolata · zufolata

イタリア語の同義語辞典にあるgragnuolataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRAGNUOLATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gragnuolata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gragnuolata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAGNUOLATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gragnuolataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgragnuolataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gragnuolata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

gragnuolata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gragnuolata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gragnuolata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gragnuolata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gragnuolata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gragnuolata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gragnuolata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gragnuolata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gragnuolata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gragnuolata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gragnuolata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gragnuolata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gragnuolata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gragnuolata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gragnuolata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gragnuolata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gragnuolata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gragnuolata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gragnuolata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gragnuolata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gragnuolata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gragnuolata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gragnuolata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gragnuolata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gragnuolata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gragnuolata
5百万人のスピーカー

gragnuolataの使用傾向

傾向

用語«GRAGNUOLATA»の使用傾向

gragnuolataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gragnuolata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gragnuolataに関するニュースでの使用例

例え

«GRAGNUOLATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgragnuolataの使いかたを見つけましょう。gragnuolataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Gragnuolata. GRaGNOLÒSO, add.. Che ha gragnuola. G RAGNI OLA, tf., Grandine; = di checchessia. Gran quantità. GRAGNUÒLO, tm.. Bozzolo. GRAMÀGUA. tf., Yeste di lutti), Anito lugubre. GRAMANZlA. tf. va.. Negromanzia. GRAZIARE, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
La fidanzata del calzolaio: romanzo
Che gragnuolata fu quella! e bisognò scuoterla cheto cheto. Anche quella sera toccò a me a tender la trappola. Quante bugie! e sempre... « Hai bevutq proprio di quel che appunta la lingua - diceva Luigi. « Ho bevuto e voglio bevere di nuovo.
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Parar"i un утята“, V. Ватт. I Gramnlëdn, Gragnuolata. Gran, Grano, Forznento, Frumento e bot. Tritt'cum sfilivufn.' Спи: cnn la resin, Grano твин»! Senza гена, Grano mntico. Gran? farr, Farro, Spelta. [Машина]; Grano andriolo, o cicalino.
Antonio Morri, 1863
4
Delle vere sorgenti della finanza o Basi dell'equilibrio ...
E difatti non è un affare aleatorio il contratto stipulato tra il proprietario e Y affittaiuolo di un podere del quale una gragnuolata può sfruttarne i prodotti frustrando i sudori di tanti mesi? E da qual fonte riconoscerà il proprie: tario il diritto di ...
Gaetano I. Piantanida, 1861
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Gragnuolata. Sorta di sorbetto che ra ssembra un ammasso di minuta gragnuola. Granìvor. add. m. Granivoro. Che mangia grano' Granlén. s. m. Granellino, Granelluz- zo, Granelletto. Granlòs. add. m. Granelloso. Pieno di granelli o di ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Gragnuolata. Sorta di sorbetto che rasscmbra un ammasso di minuta gragnuola. Granìvor. add. m. Granivoro. Che mangia grano. Granlén. s. m. Granellino, Granelluz- zo, Granelletto. Granlós. add. m. Granelloso. Pieno di granelli o di cose ...
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
... bast'. graffa. gru/a. graffàare. sgra/gnà; sgarbi . grol'lìatura. sgrafgnadùra; sfris ; sgarbladùra. graffio. rampét'. graffietto. rigaréù. gragnuola. tempesta. gragnuolata . gram'da. gramaglia. condissión, viatid da condissz'ón. gramigna. gramaagna ...
Carlo Gambini, 1850
8
Il Novelliere contemporaneo
Ogni mattina ne ricevo una gragnuolata per mano di Teresa che fa da parafulmine: biglietti energumeni, in cui non c'è oncia di senso, nè di affetto: ma sono guarentita contro siffatta grandine e non c'è pericolo ne soffra guasto il mio cuore.
Vittorio Bersezio, 1855
9
Del denaro o della gloria
Persommo scornosaranno respinti da una gragnuolata di sassi epietre chesi scatenadaitetti del palazzo. L'affronto non ètollerabiledai governanti di Venezia. L'indomani i messaggeri di scuse inviati dall'ambasciatore vengono trattenuti a ...
Laura Lepri, 2012
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Tampastada, al tampasiar , Gragnuolata , Grandinata. Tampastar d' £eiiim, d' rubín, d' stell ее. un abit , una puntadura , una curnis , Tempestare - gnir zo dla tampesta , Grandinare. Tampesta, eu' vien zo dal ziel, Grandine - й' mar in burrasca ...
Carlo Azzi, 1857

用語«GRAGNUOLATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgragnuolataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kazakistan. Pdl: Un pezzo della sinistra vuole caduta Governo
Roma, 15 lug. (TMNews) – “La gragnuolata mediatica che si è abbattuta oggi sul ministro Alfano conferma che esiste un pezzo della sinistra che ha come ... «Internazionale, 7月 13»
2
Troppe note
... Beethoven e Wagner in quello che lei definisce lo shred/classical, dove le partiture sono una gragnuolata di proiettili. L'ho contattata via mail ben sapendo ... «Carmilla, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gragnuolata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gragnuolata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA