アプリをダウンロードする
educalingo
il giovane

"il giovane"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIL GIOVANEの発音

il giovane


IL GIOVANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IL GIOVANEと韻を踏むイタリア語の単語

barbacane · campane · cane · cellophane · chicane · dimane · giovane · grane · immane · inane · mane · mangiapane · marzapane · megalomane · ninfomane · pane · piu giovane · risorse umane · stamane · tostapane

IL GIOVANEのように始まるイタリア語の単語

il che · il creatore · il Creatore · il giorno dopo · il giorno successivo · il modo in cui · il nostro tempo · il padre · il padreterno · il Padreterno · il piu delle volte · il presente · il primo · il prossimo giorno · il quale · il qui presente · il secondo · il signore · il Signore · il tempo andato

IL GIOVANEのように終わるイタリア語の単語

bibliomane · bimane · bugrane · castracane · cleptomane · cocainomane · dipsomane · eroinomane · erotomane · figlio di un cane · grafomane · melomane · mitomane · monomane · pescecane · petomane · piantagrane · piromane · tascapane · tossicomane

イタリア語の同義語辞典にあるil giovaneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IL GIOVANE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«il giovane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«il giovane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IL GIOVANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語il giovaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのil giovaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«il giovane»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

年轻
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

los jóvenes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

The young man
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

युवा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشباب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

молодой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o jovem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

les jeunes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

muda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der junge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

若いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젊은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giới trẻ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

il giovane
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

młody
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

молодий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tineri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο νεαρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die jong
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den unge
5百万人のスピーカー

il giovaneの使用傾向

傾向

用語«IL GIOVANE»の使用傾向

il giovaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«il giovane»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、il giovaneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IL GIOVANE»の引用

il giovaneという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Grillparzer
Come il giovane vive nel futuro, così l'adulto vive nel passato: nessuno sa giustamente come vivere nel presente.
2
Harold Macmillan
È stato detto che non esiste idiota pari a un vecchio idiota, a eccezione di un giovane idiota. Ma il giovane idiota deve prima crescere per diventare un vecchio idiota e capire che razza di idiota fosse quando era un giovane idiota.
3
Mario Vargas Llosa
Stando alla leggenda, nella sua notte di nozze il giovane Victor Hugo aveva fatto l'amore otto volte con la sua sposa, la casta Adèle Foucher; la quale, in conseguenza della superprestazione del focoso autore de
4
R. Kern
Un anziano rimproverò un giovane monaco dicendogli: - Alla tua età, io lavoravo dieci ore al giorno e altre dieci le passavo in preghiera. Rispose il giovane monaco: - Ammiro il tuo ardore giovanile, abba. Ma ammiro ancor di più la tua maturità, se ti ha fatto cambiare radicalmente quegli eccessi.
5
William Osler
Il giovane medico comincia la sua professione prescrivendo venti medicine per ogni malanno, e quello vecchio finisce per prescriverne una sola per venti malanni.
6
Pierre Louys
Se il giovane vicario, al catechismo, vi chiede cosa sia la lussuria, non rispondetegli ridendo:
7
Dacia Maraini
Ogni cosa rappresenta una minaccia per il giovane: l’amore, le idee, la perdita della famiglia, l’ingresso tra i grandi. È duro apprendere la propria parte nel mondo.
8
Groucho Marx
Il giovane marito, tutto nudo, si contempla con ammirazione nello specchio della camera d'albero.
9
George Santayana
Il giovane che non ha mai pianto è un selvaggio, e il vecchio che non ride è uno stolto.

«IL GIOVANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からil giovaneの使いかたを見つけましょう。il giovaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il giovane Heidegger: verità e rivelazione
Il giovane Heidegger come «teologo cristiano» La questione della vita cristiana è discussa dal giovane Heidegger nel Brief an Löwith del 19 agosto 1921189. In questo scritto sono abbozzati i temi fondamentali dell'ermeneutica della fatticità ...
Pierfrancesco Stagi, 2010
2
La Fiera commedia, e La Tancia di Michelangelo Buonarroti il ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani. fE COMMEDIA DI CAGO ONARRO IL GIOVANE lA AllA - IN. De Gubernatis.
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1860
3
Opere varie in versi ed in prosa di Michelangelo Buonarroti ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani. tate i carciofi cotti, e gli sparagi domestici , che per grossezza e tenerezza erano al dente molto piacevoli; a cui due novelle ricette successero assai ben guasto, anzi pur assai ben ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Pietro Fanfani, 1863
4
Il giovane angelico San Luigi Gonzaga
Pasquale de Mattei. SAN LUIGI GONZAGA PROPOSTO IN ESEMPLARE DI BEN VIVERE In alcune Conjidera^ioni , Preghiere , Pratiche di Virtù , ed Efempj DAL SACERDOTE PASQUALE DE M A T T E 1 A celebrar con frutto le fei Domeniche  ...
Pasquale de Mattei, 1782
5
Il giovane ben creato
Bernardino Carroli. a . i о. Il l ` . О o . . . с в . д . ... . _. . . ъ ._ r . . a. Га... ‚— f8 . . i . Ю i». i . . Ем ‚м. и ‚а да ...N ...aw ...... .e ..... ‚ ...... ...» i .w _... Ã Ь ‚в .ä ‚и .. о .... ...__ .. . _ Q а .u à и e . . ` «e a.. L .s P . . I .. х . . ь .. 4 .l . . . . 2 м )_ i . J .NU .O . во I _J .
Bernardino Carroli, 1583
6
Il giovane sbirro: Un caso dell'ispettore Ferraro
Il giovane sbirro risponde a tutte e, in una sorta di album di ricordi e di fotografie, racconta gli anni di apprendistato nella polizia del futuro ispettore Ferraro: dalle prime esperienze nelle valli alpine, al trasferimento sulle volanti ...
Gianni Biondillo, 2012
7
Il giovane Borromini: dagli esordi a San Carlo alle Quattro ...
Katalog wystawy: Lugano (Szwajcaria), Museo Cantonale d'Arte 5.09 - 14.11.1999.
Manuela Kahn-Rossi, Marco Franciolli, Museo cantonale d'arte (Lugano, Switzerland), 1999
8
Il giovane Mills
Enzo Lombardo. Introduzione Questo agile volume ha per argomento la formazione e gli scritti del giovane Mills, prima che quest'ultimo intraprenda la stesura del suo primo libro, The New Man of Power, incentrato sui sindacati e sul mondo ...
Enzo Lombardo, 2007
9
Opera Omnia Jan Brueghel II-il giovane
Bibliografia Autore brueghel jan II Detto il giovane Periodo 1601-1678 Opera. pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore brueghel jan II Detto il giovane Periodo 1601-1678 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N.
G.e.m.a.
10
Ambasceria di Teodosio il giovane ad Attila re degli Unni, ...
TEODOSIO. IL. GIOVANE. AD. ATT. ILA. RE DEGLI UNNI. vJuANDO Bocca re degli unni deliberò guerreggiare gl'itamuri, i tancassi, i bisci, e le altre genti che vivon sull'Istro, per aver esse cercato schermirsi col riunire le armi loro a' romani,  ...
Priscus (of Panium.), 1827

用語«IL GIOVANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からil giovaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elio Germano "Giovane favoloso" e Mario Martone cittadini onorari …
Così il regista Mario Martone ricevendo assieme all'attore Elio Germano la cittadinanza onoraria di Recanati per il suo film il Giovane Favoloso. Una festa nella ... «Rai News, 6月 15»
2
'Il Giovane Favoloso' vince il Globo d'Oro come Miglior film
'Il Giovane Favoloso' di Mario Martone ha vinto il Premio Globo d'Oro 2015 come miglior film. I riconoscimenti, assegnati ogni anno dall'Associazione Stampa ... «Adnkronos, 6月 15»
3
'Il giovane favoloso'film dell'anno a Capri, Hollywood
E' "Il giovane favoloso" di Mario Martone il 'film italiano dell'anno' per Capri, Hollywood 2014: e nel corso del festival internazionale, dal 27 dicembre al 2 ... «ANSA.it, 12月 14»
4
Il giovane favoloso, un film sopravvalutato
LA CRITICA – Superficiale, sbrigativo e in certe parti presuntuoso. Si potrebbe ridurre a queste tre parole la nostra recensione sul Giovane Favoloso, il film di ... «Diritto di Critica, 11月 14»
5
Cinema, Il giovane favoloso continua a sorprendere al box office …
Il giovane favoloso” continua a sorprendere: il film di Martone, dedicato al poeta Giacomo Leopardi, ha superato i quattro milioni (4.089.204) e si piazza al ... «Il Messaggero, 11月 14»
6
L'audace giovane Montalbano di Camilleri
E' il giovane Commissario Montalbano, audace e senza paura, come appare negli otto racconti inediti di Andrea Camilleri che Sellerio ha raccolto nel libro ... «ANSA.it, 10月 14»
7
Il giovane favoloso, Giacomo Leopardi al cinema: 5 motivi per vederlo
Il giovane favoloso di Mario Martone osa dare corpo e voce sul grande schermo al ... Dal 16 ottobre al cinema, ecco 5 motivi per vedere Il giovane favoloso. «Panorama, 10月 14»
8
"Il giovane favoloso" è Giacomino, Leopardi nello sguardo di Elio …
Sono fondamentali i luoghi di Il giovane favoloso, il nuovo film di Mario Martone che dopo la presentazione alla Mostra del cinema di Venezia arriva nelle sale il ... «La Repubblica, 10月 14»
9
Il giovane favoloso, Leopardi secondo Mario Martone - Trailer
Dopo il debutto in concorso alla Mostra del cinema di Venezia, il 16 ottobre arriverà nelle sale italiane Il giovane favoloso, l'appassionante ritratto di Giacomo ... «Panorama, 9月 14»
10
Il giovane Montalbano” conquista anche la Francia
Con questo titolo ogni domenica sera, a partire dal 10 agosto, il pubblico francese potrà scoprire su France 3 le avventure de Il giovane Montalbano, la fiction ... «TvZap, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Il giovane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/il-giovane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA