アプリをダウンロードする
educalingo
immunizzato

"immunizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMUNIZZATOの発音

immunizzato


IMMUNIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMMUNIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

IMMUNIZZATOのように始まるイタリア語の単語

immune · immune da · immunità · immunitario · immunizzare · immunizzazione · immunobiologia · immunocompetente · immunodeficienza · immunoematologia · immunofluorescenza · immunoglobulina · immunologia · immunologico · immunologo · immunoprofilassi · immunoreazione · immunosiero · immunosoppressore · immunoterapia

IMMUNIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるimmunizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMUNIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immunizzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMUNIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immunizzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immunizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMUNIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immunizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmunizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immunizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

免疫
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmunizado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

immunized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحصين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

иммунизированных
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imunizados
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

immunisée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

imunisasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

immunisiert
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

免疫しました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예방 접종
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imunisasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủng ngừa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தடுப்புமருந்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लसीकरण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağışıklı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immunizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaszczepione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імунізованих
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imunizat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοσοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïmmuniseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

immuniserade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaksineres
5百万人のスピーカー

immunizzatoの使用傾向

傾向

用語«IMMUNIZZATO»の使用傾向

immunizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immunizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immunizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«IMMUNIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmunizzatoの使いかたを見つけましょう。immunizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risk management e istituzioni finanziarie
Portafoglio Neutrale in Termini di Delta (Delta-Neutral Portfolio): portafoglio con delta nullo, immunizzato dalle piccole variazioni di prezzo della attività sottostante. Portafoglio Neutrale in Termini di Gamma (Gamma-Neutral Portfolio):  ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
2
Animatore di corriera. Viaggiare giocando
Se l'operazione ha successo, il nominato entra nella rispettiva squadra: contagiato dal virus o immunizzato dall'antivirus. Ora il gioco passa alla persona nominata che diventa il nuovo capitano. Si riparte. Il gioco prosegue su tempi dettati ...
Marco Legumi, 2005
3
Bollettino del Laboratorio di zoologia agraria e ...
Indicazione dei lotti Numero dei bachi di ciascun lotto Morti per Giallume Morti per Flaccidezza Morti per Macilenza Bozzoli j Immunizzato con Lotto I Numero Percent. Numero Percent. Numero Percent. Numero Percent. liquido B 829 21 2, 53 ...
Università di Milano. Istituto di entomologia agraria, Università di Milano, 1930
4
Annali d'igiene
Immunizzato dal gennaio 1928 : titolo antitossico I : 400,000. Si iniettano altri quattro conigli. Due muoiono nel corso delle iniezioni (uno dopo la seconda e l' altro dopo la terza), due sopravvivono. A questi ultimi si inietta ad uno I d.m.m. e ...
Angelo Celli, Lorenzo Verney, 1936
5
Storia contemporanea
... il delinquente), per poter poi rientrare in sé, fortificato da questa lotta e immunizzato contro l'attrazione esercitata da quelle stesse alterità che si combattono. La dialettica è così la cifra teorica di una pratica sociale diffusa da secoli in Europa, ...
‎1997
6
Annali d'igiene sperimentale
b) Miscela di siero di sangue di coniglio immunizzato con sostanza nervosa rabbica e virus fisso provata sui ratti dopo alcun tempo dall' infezione di virus fisso. Esperienza 16 maggio, ore 8 pom. — Un ratto bianco infettato (come sopra) si ...
‎1907
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Stabilito ciò, se il paziente non risulta immunizzato, si procede alla immunizzazione passiva con siero antitetanico per profilassi, osservando le seguenti precauzioni: accertare se il paziente ha mai praticato iniezioni di siero o ha sofferto di ...
‎1957
8
Riforma med
Per il Mandel resta un interrogativo la supposizione se, presso un individuo immunizzato, il virus, gli anticorpi e le cellule sensibili presentino le stesse interrelazioni che in un individuo non immunizzato e per quanto tempo i complessi neutri ...
‎1960
9
Tel Quel
Ora, a forza di aumentare questa distanza uomo-cosa, ha raggiunto nel Labirinto una narrazione in cui l'osservatore è stranamente immunizzato. Nel Labirinto, colui che vede non è più un uomo che ha ucciso, come nel Voyeur, non è più un  ...
10
Investire in Obbligazioni. Dal Calcolo dei Rischi alle ...
... che presentano alcuni una D superiore all'HP, insieme ad altri che invece presentano una D inferiore, cosìda sviluppare effetti compensativi gli uni rispetto agli altri. Un portafoglio obbligazionario risulta essere immunizzato quando D= HP.
IVAN MAURIZZI, 2014

用語«IMMUNIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmunizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui radar
Primo, se entrasse in traiettoria di default lancerebbe un segnale chiaro ai mercati, ovvero nonostante Draghi il sud Europa è tutto tranne che immunizzato. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Caso di dengue all'Usl 1, il paziente curato è stato dimesso
E così dopo alcuni giorni il paziente è stato dimesso guarito: «È già tornato a casa, immunizzato rispetto a quel particolare vettore. Comunque», ci tiene a ... «Corriere Alpi, 7月 15»
3
Fissazione ragazza fidanzata
... a lei più di quanto avessi fatto prima, pensavo che in qualche maniera avrei capito come gestire la situazione è mi sarei in qualche modo immunizzato. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Influenza: brusco calo delle vaccinazioni, immunizzato solo il 49 …
Calano ancora le immunizzazioni contro l'influenza. Nella stagione 2013-2014 la copertura vaccinale degli anziani risulta a livello nazionale pari a 55,4% e, ... «Meteo Web, 6月 15»
5
ASTI. 'Ndrangheta: droga, armi e omicidio; sei arresti
“Il territorio astigiano ora è immune da mafia, ma non immunizzato”, ha commentato il comandante provinciale dei carabinieri di asti, colonnello Fabio Federici, ... «Giornale La Voce, 5月 15»
6
Morbillo, ancora allarme in Germania, l'Oms: 145mila morti nel …
Le persone più a rischio per la malattia e le sue complicazioni, spiega l'Oms, sono i bambini, le donne incint non vaccinate e chi non è immunizzato. L'obiettivo ... «Il Mattino, 2月 15»
7
L'influenza 2015 può venire anche senza febbre
Può succedere a chi ha avuto, in passato, la febbre con uno dei tre virus di quest'anno e dunque è già immunizzato, o succede a chi ha un forte sistema ... «Benessere - Guidone.it, 1月 15»
8
Focolaio di morbillo a Disneyland
Secondo gli esperti, la rapida diffusione della malattia è causata da genitori e adulti che, contrari alla vaccinazione, non hanno immunizzato i figli. "L'epidemia è ... «Rai News, 1月 15»
9
Influenza suina, il picco deve arrivare. Quali sono i sintomi e come si …
“Sì, e chi non si è immunizzato tra le categorie a rischio sarebbe bene lo facesse subito perché il picco influenzale è previsto per i primi di febbraio, ma il vaccino ... «Blitz quotidiano, 1月 15»
10
Influenza e raffreddore 2015: picco con sintomi senza febbre, ecco …
In primis, il contagio è riconoscibile dal senso di spossatezza e affaticamento presente dalle forme più lievi del virus che colpiscono chi è già immunizzato, fino ... «Blasting News, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immunizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immunizzato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA