イタリア語での«ABITUATO»の引用
abituatoという言葉で有名な引用文や文章
Quando non sei abituato a chiedere a nessuno di restare nella tua vita non è detto che tu non abbia una disperata voglia che qualcuno ci resti.
Sei talmente abituato a vivere da vittima che la felicità che ricevi in questo momento ti fa piangere.
Sono abituato a vedere il tempo come un lampo tra due eternità.
Alexander Sergeyevich Pushkin
Figlio mio caro, tu entri in quell'età in cui il volto d'una donna ci fa tremare il cuore. Conserva la sacra purezza dell'innocenza e un orgoglioso pudore. Chi da giovane s'è abituato ad annegare coi sensi nei piaceri viziosi, costui, da adulto, sarà cupo e sanguinario e prima del tempo la sua mente s'annebbierà. Della tua famiglia, sii sempre il capo.
Il basket è l'unico sport che tende al cielo. Per questo è una rivoluzione per chi è abituato a guardare sempre a terra.
L’uomo oggi più che cercare segnali, è abituato a cercare di essere sempre nella possibilità di riceverli senza però necessariamente cercali.
L’uomo «per natura» non vuole guadagnare denaro e sempre più denaro, ma vivere semplicemente, vivere come è abituato a vivere, e guadagnare tanto quanto è necessario.
C'è chi è abituato ad appaltare la propria faccia. Questa gente fa fatica a capire che ci sono altre persone niente affatto disposte ad appaltare la propria testa.
Non credo al destino o alla Provvidenza. Sono un tecnico e perciò abituato a calcolare le probabilità.
Georg Christoph Lichtenberg
Quando doveva far uso della mente era come quando qualcuno abituato a usare la destra è costretto a usare la sinistra.
«ABITUATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
abituatoの使いかたを見つけましょう。
abituatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ABITUATO. Part. di Abituare. - I. Essmuz ALcuso ABITUATO A cnzccaì su.
Auervifatto l'abito, Esservisi assuefatto. - Il 'valente uomo, pensando che già
questo suo iigliuolo era grande, ed era al abituato al servigio di Dio, che
malagevolmente ...
Giovanni Gherardini,
1838
[Z%tii) OTì£ìIi^fè^STo WfiìiiJf^fé^STo ancora (*«) *ic r~T*S1f WgP*T'\ r^«~lctItiT^4
-^J tmmtZtÈtt, (non essere OgiS^ + Jf^P abituato/a/i/e> SfiÈi^To I^HlC, ^lc r~£-f*z.
fclCiftiTi>*j t^òztzmttzb. (ftp essere roìIft^+Jf^P abituato/a/i/e) fcfè^*To Non mi ...
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Rifless. att. .4bituare sé stesso, Divenire abituato. - In questi (mi l operazioni) in
tanto ci abituiamo, che né salutevol consiglio , né altro ci può rivocarc. Boa',
Cnmmri'~ “ani. v. 2, 'p. 297. S. 2. ABI'I'UÀ'I'O. Partic. Che ha fatto l'abito,
Avvezzato, ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Abituare sè stesso, Divenire abituato. - In questi (ani e operazioni ) in tanto ci
abituiamo , che né salulcvol consiglio, ne altro ri può rivocare. Bore. Conutifu.
Dani. v. 2, p. 297. §. 2. Abituato. Partic. Che ha fallo l'abito, Avvezzalo, Assuefatto.
Giovanni Gherardini,
1852
5
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
Far abito,- divenire abituato. " Baco. Com. 9. 428. Seguono gli atti e le operazioni,
le quali pognamo ad avere quello, che bisogno non era ec. ed in questi tanto ci
abituiamo, che né salutevole consiglio, nè altro ce ne può rivocare. Sarà ein ...
Antonio Enrico Mortara,
1846
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Anrrnvès, Abituarsi , Avvenarsi, Assuefarsi, Accostumarsi , [1145075l- Abituare
sè stesso, Divenire abituato. Essen nrrnviz, Essere alcuno abituato a checché sia
, cioè Aveni fatto 1' abito , Esservisi assuefatto. Ed anche Essere checché sia ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. E in forma di Neutr. pass. , Far abito , Assuefarsi ad una cosa , Divenire abituato
in una cosa. - Bocc. Comm. Dant. 1 , 80 : Ma perciò mi piacque far .si ngula r
menzione di questa [età] , perchè in questo modo presi , ci abituiamo ne'peccati.
Accademia della Crusca,
1863
Dante adunque figura fé viziofo ed abituato ne' vizii, e che di quelli parte a' preghi
di Beatrice per Virgilio, parte per effa propria fia ajutato a ben fare . Li vizii di
Dante , poeticamente parlando , fono lignificati per la lonza, per lo leone , e per la
...
Sperone Speroni degli Alvarotti,
1740
9
Dizionario della lingua italiana
[T.J Super, di Abituato. [T.JAbi- tuatissimo alle note cittadine , se non s'annoia
alla solita maniera, muor di noia. ABITUATO. [T.J Pori. pass, di Abituare e
Abituarsi. Nel senso meramente pass. [T.J Abituato dai lungo patire a patire
senza ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
Anna: Io penso che un giovane si droghi perché non ha più valori, perché è
abituato ad avere tutto, è abituato ad avere le cose facili, le cose pronte e perciò
cerca sempre di avere di più, finché arriva a desiderare l'impossibile. La famiglia
non ...
Gaetano Mollo, Ambra Gentile,
1998
用語«ABITUATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abituatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Real Colosseum, Lascaro: «Proveremo a vincere» - Corriere dello …
Il club giallonero, che ha fatto “centro” al primo colpo della sua storia, non è abituato a giocare nei vari campionati per “vivacchiare”. E se la ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
Nissan Pulsar, la razionalità si fa pepata con la 190 CV - La Stampa
“Inventare prodotti che non c'erano”. È questa la filosofia di Nissan che nel corso degli anni ci ha abituato a creare nuovi segmenti o a ... «La Stampa, 7月 15»
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
... conclude Filini - mettere da parte tutto l'armamentario del buonismo ipocrita a cui l'inadeguata sinistra al governo della Città ci ha abituato". «RomaToday, 7月 15»
Il racconto choc del sopravvissuto: "Così quel matto voleva affettarmi …
Massimo è abituato a stare per strada, in mezzo alla gente fuori di testa: «Dal suo sguardo mi sono accorto subito che sarebbe successo ... «Il Tempo, 7月 15»
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl: «Adolescenti in pericolo - Corriere del …
Abituato a sentirne di tutti i colori sulle mode e su tutte le follie che sul web diventano veri e propri tormentoni tra i ragazzi, Di Lauro ha iniziato ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
Inter, Gresko "scorda" il 5 maggio: "Basta - La Gazzetta dello Sport
Tra tanti campioni, Vratislav Gresko, ragazzo abituato a stare al suo posto, avrebbe fatto a meno del ruolo di protagonista. Eppure non si ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
Don Mazzi a Fabrizio Corona: "Sei pieno di talento e bontà …
... non avrai alcun privilegio, ma sarai uno come gli altri, abituato a lavorare con gli altri, per gli altri e in mezzo agli altri, per imparare a tornare ... «il Giornale, 7月 15»
Il giorno nero di Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Agli occhi di chi è abituato ai videogiochi contemporanei, alla loro grafica e al loro linguaggio, un titolo molto amato dai fan Nintendo ... «Internazionale, 7月 15»
Battesimo juventino per Khedira e Zaza - La Stampa
Non sono abituato a vincere, voglio subito entrare nella mentalità Juve». Sei un tifoso della Juventus? Clicca sul tasto "Commenta" e parla con ... «La Stampa, 7月 15»
Calciomercato Napoli / News: Astori, brusco stop nella trattativa …
Attenzione però perchè potrebbero esserci presto delle novità anche in questo senso come questo calciomercato ci ha abituato. «Il Sussidiario.net, 7月 15»