アプリをダウンロードする
educalingo
impaccaggio

"impaccaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPACCAGGIOの発音

im · pac · cag · gio


IMPACCAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPACCAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimpaccaggioの定義

辞書のパッケージングの定義はパッケージングアクションです。


IMPACCAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

IMPACCAGGIOのように始まるイタリア語の単語

imoscapo · impaccamento · impaccare · impaccatore · impaccatrice · impaccatura · impacchettare · impacchettatore · impacchettatrice · impacchettatura · impacciamento · impacciare · impacciarsi · impacciatamente · impacciato · impaccio · impaccione · impaccioso · impacco · impact

IMPACCAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるimpaccaggioの類義語と反意語

同義語

«impaccaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPACCAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impaccaggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpaccaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impaccaggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

impaccaggio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impaccaggio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impaccaggio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

impaccaggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

impaccaggio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

impaccaggio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impaccaggio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

impaccaggio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impaccaggio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

impaccaggio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impaccaggio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

impaccaggio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

impaccaggio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impaccaggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

impaccaggio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

impaccaggio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impaccaggio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

impaccaggio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impaccaggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impaccaggio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

impaccaggio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impaccaggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

impaccaggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impaccaggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impaccaggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impaccaggio
5百万人のスピーカー

impaccaggioの使用傾向

傾向

用語«IMPACCAGGIO»の使用傾向

impaccaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impaccaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impaccaggioに関するニュースでの使用例

例え

«IMPACCAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpaccaggioの使いかたを見つけましょう。impaccaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale dello stampista
Stampi di impaccaggio Si possono distinguere due grandi categorie di stampi progressivi in metallo duro. La prima è quella degli stampi convenzionali, che tranciano i lamierini magnetici "sciolti" i quali vengono poi sottoposti a una serie di ...
Aa. Vv.
2
Trasformatori Elettrici
... soli operai addestrati utilizzando una stazione di collaudo di produzione. 9.7.1 Controlli da eseguirsi sulle bobine avvolte prima dell'impaccaggio Controllo visivo della conformità della bobina a quanto riportato sulla scheda di lavorazione.
Milanesi Fabio
3
Annali
2 per mezzo di una seconda micropompa dosatrice (pompa di impaccaggio) : una serie di rubinetti a tre vie, collegati con la riserva di eptano, permette di deviare il flusso del solvente dalla pompa di impaccaggio a quella di eluzione, ...
Italy. Istituto Superiore di Santà, 1966
4
Annali dell'Istituto superiore di sanità
(Mahadevan & Stenroos, 1957; Riddle, 1963; Jackson, 1964; Lin- kiewicz & Szocik, 1970; Ottenstein & Barthley, 1971) come separazione dagli altri acidi alifatici Ci-C5. In genere sono usate colonne riempite per impaccaggio con polveri di ...
‎1974
5
Marcatrè: rivista di cultura comtemporanea
Può sembrare strana una parola come quella di « impaccaggio » ma in realtà non è né più né meno che la definizione che in generale è data dagli esperti della pubblicità e del marketing alla tecnica della confezione. Prima si diceva pure ...
‎1964
6
Boccamurata
Voi due lavorate qui perché siete le figlie del padrone. Ho fatto di tutto per incoraggiarvi, soprattutto con te. In tutta giustizia, dovrei licenziarvi”. Allungò il passo: erano nel reparto dell'impaccaggio. Santi adesso saliva sulla scaletta di ferro da ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
7
Come scrivere il proprio curriculum: le regole d'oro per ...
L'incarico prevedeva la totale gestione di un turno di produzione (reparto d' impaccaggio detersivi in polvere) caratterizzato da elevata flessibilità operativa; oltre al coordinamento del personale mi occupavo delle interazioni con gli altri reparti ...
Paola Crimini, Crimini, Giusti, Edoardo Giusti, 2002
8
Produttività e differenziazione dei prodotti: la soluzione ...
... (ORE) DELTA (%) LAVORAZIONE Linea di stampaggio iniezione 2.0 0,8 -62% Linea troncatura alberi (componenti elettromeccanici) 0,5 0,3 -40% \ Linea lavorazione alberi ( cambio inserti) 0,3 0,1 -67% i Linea impaccaggio lamierini 0, 2 0,1 ...
Alessandro Busatto, Enzo Iannella, Minoru Tanaka, 2001
9
Avanguardia di massa
Christo ha variato all'infinito lo spunto dell'impaccaggio e dell'incordatura, giocando sulla qualità dell'involucro, che sovente è una plastica che lascia confusamente trasparire il contenuto e crea un diaframma. L'oggetto subisce una  ...
Maurizio Calvesi, 1978
10
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Azienda leader nel settore tranciatura: -25^30% medio dei costi diretti nei reparti tranciatura e impaccaggio, tramite revisione dei metodi di lavoro e snellimento dell'organizzazione in logica team-oriented (§ 2.3). • Azienda leader nel settore ...
Giovanni Graziadei, 2004

用語«IMPACCAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpaccaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Erasmus per gli apprendisti
Non in vacanza ma pagata dalla Bosch per impratichirsi nella tecnologia dell'impaccaggio, scrive la Frankfurter Allgemeine. Nell'era della ... «Italia Oggi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Impaccaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impaccaggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA