アプリをダウンロードする
educalingo
incenerimento

"incenerimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCENERIMENTOの発音

in · ce · ne · ri · men · to


INCENERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCENERIMENTOはどんな意味ですか?

焼却炉

焼却炉は主に高温燃焼プロセスによって廃棄物処理に使用され、最終製品としてガス状排出物、灰および粉末を生成する。 現代の植物では、廃棄物の燃焼中に発生した熱が回収され、蒸気を生成するために使用され、次いで電気の生産または熱媒体として使用される。 これらの回収回収プラントは、エネルギー回収を伴う焼却炉、またはより一般的には廃棄物からエネルギーへのプラントと呼ばれます。 Forlì地域にある焼却プラントで、18 t / hの家庭廃棄物を処理できます。 熱供給ネットワークに接続されたFriedensreich Hundertwasserによって装飾されたウィーン焼却炉。 ベルン州の湖の近くに位置するThun焼却炉。 廃棄物からエネルギーへの言葉は、一般に使用されていますが、誤解を招くように批判されることもあります。

イタリア語辞典でのincenerimentoの定義

辞書における焼却の定義は、焼却または焼却のための行動および方法である。

INCENERIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

INCENERIMENTOのように始まるイタリア語の単語

incendere · incendiare · incendiario · incendiarsi · incendio · incendivo · incenerare · incenerire · incenerirsi · inceneritore · incensamento · incensare · incensaria comune · incensaria di Lampedusa · incensaria fetida · incensaria maltese · incensaria odorosa · incensaria siciliana · incensarsi · incensata

INCENERIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるincenerimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCENERIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incenerimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incenerimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCENERIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incenerimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincenerimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incenerimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

焚化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incineración
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

incineration
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जलाए जाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحرق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сжигание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incineração
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুড়ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

incinération
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembakaran
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verbrennung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

焼却
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소각
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sanyatanipun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiêu ra tro
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எரித்து சாம்பலாக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

राखरांगोळी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yakma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incenerimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spopielanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спалювання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incinerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτέφρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbrand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förbränning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forbrenning
5百万人のスピーカー

incenerimentoの使用傾向

傾向

用語«INCENERIMENTO»の使用傾向

incenerimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incenerimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incenerimentoに関するニュースでの使用例

例え

«INCENERIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincenerimentoの使いかたを見つけましょう。incenerimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Capitolo. 21. Impianti. di. trattamento. termico. 1. Normativa tecnica degli impianti di incenerimento e co-incenerimento 2. Incenerimento dei rifiuti urbani 2.1 Aspetti generali del processo 2.2 Il recupero energetico 2.3 Il trattamento delle ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
2
Manuale ambientale 2012
L'incenerimento Il D.Lgs. 11 maggio 2005, n. 133 (G.U. 15 luglio 2005, n. 163, S.O.) ha dato attuazione alla Dir. n. 2000/76/CE, in materia di incenerimento dei rifiuti. In particolare, la disciplina dettata dal D.Lgs. n. 133/2005 si applica “agli ...
Aa.vv., 2012
3
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
L'incenerimento Il D.Lgs. 11 maggio 2005, n. 133 (G.U. 15 luglio 2005, n. 163, S.O.) ha dato attuazione alla Dir. n. 2000/76/CE, in materia di incenerimento dei rifiuti. In particolare, la disciplina dettata dal D.Lgs. n. 133/2005 si applica “agli ...
Aa.vv, 2011
4
Prontuario di polizia ambientale
(1) Per impianto di incenerimento si intende: qualsiasi unità e attrezzatura tecnica, fissa o mobile, destinata al trattamento termico di rifiuti ai fini dello smaltimento, con o senza recupero del calore prodotto dalla combustione. Sono compresi in ...
Gaetano Noè, 2011
5
Ambiente. Con CD-ROM
Definizioni Processo di incenerimento e recupero energetico cedure finalizzate a prevenire e ridurre per quanto possibile gli effetti negativi dell'incenerimento e del coincenerimento dei rifiuti sull'ambiente, in particolare l'inquinamento ...
Gian Luigi Rota, 2011
6
Il nuovo diritto ambientale
Gli inceneritori sono impianti utilizzati per lo smaltimento dei rifiuti mediante un processo di combustione ad alta temperatura (incenerimento) che dà come prodotti finali un effluente gassoso, ceneri e polveri. Negli impianti più moderni, ...
Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, 2009
7
Waste management. Un'analisi delle aziende dell'area lucchese
L'incenerimento consente di ridurne efficacemente il volume dei rifiuti ed il rischio che rappresentano, distruggendo le sostanze potenzialmente pericolose che contengono. I processi di incenerimento possono anche permettere di recuperare ...
Marco Allegrini, Giuseppe D'Onza, 2013
8
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
dovevano inoltre sussistere alternativamente i seguenti requisiti: a) essere in esercizio nell'ambito territoriale ottimale di cui all'articolo 23 del decreto ronchi, almeno un impianto di incenerimento per rifiuti urbani, oppure b) essere intervenuta ...
Bernardino Albertazzi, 2011
9
La nuova disciplina dell’A.U.A. (Autorizzazione Unica ...
o ulteriori attività tecnicamente connesse all'incenerimento (stoccaggio di rifiuti in fossa; demineralizzazione acque, recupero energetico, utilities) svolte sempre nello stesso sito; – o un impianto di inertizzazione delle ceneri e delle polveri ...
Bernardino Albertazzi, 2013
10
La nuova disciplina dei rifiuti
Va perciò messo in chiaro – del resto in linea con quanto previsto dal BRef sull' incenerimento, - che i ... e ai componenti asserviti al sistema incenerimento/ recupero energetico, cioè il sistema camera di combustione / generatore di vapore, ...
Franco Giampietro, 2011

用語«INCENERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincenerimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tema inceneritore, tavolo di confronto fra esperti convocato dal …
... due parti al fine di aprire un dialogo per la valutazione di percorsi alternativi alla gestione dei rifiuti che non prevedono il loro incenerimento. «gonews, 7月 15»
2
Lettere al direttore
... gruppo di cittadini di ogni estrazione politica, 'in rappresentanza di quella parte dell'opinione pubblica contraria all'incenerimento dei rifiuti', ... «La Provincia, 7月 15»
3
La Regione dice sì ai rifiuti della Liguria
... l'assessore all'ambiente Paola Gazzolo e i rappresentanti degli otto comuni emiliano romagnoli su cui sorgono impianti di incenerimento. «Radiocittadelcapo.it, 7月 15»
4
Inceneritore, tornano i fantasmi del passato
... ogni aspetto, e con quelle argomentazioni zittì le opposizioni e quella parte dell'opinione pubblica che era ostile all'incenerimento dei rifiuti. «La Provincia, 7月 15»
5
Cementifici, tutte le proposte di Aitec
La Svezia è disposta a pagare oro i rifiuti italiani perché ha sovraccapacità di incenerimento. E questi compratori guadagnano il 300% a spese ... «Formiche.net, 7月 15»
6
Sblocca Italia e Studio Leap pro-inceneritore? E i cittadini italiani (e …
Progressiva diminuzione del numero degli impianti di incenerimento, non costruzione di nuovi inceneritori come vagheggiato dallo Studio ... «WelfareNetwork, 7月 15»
7
Fumo e fiamme alla Ram, Valentina Zafarana (M5S) all'Ars: “Che …
... Filippo del Mela in termovalorizzatore, che preveda quindi l'utilizzo del Combustibile solido secondario o qualsiasi incenerimento di rifiuti. «Messina Ora, 7月 15»
8
Sen. Antonio Razzi (FI). Presentato il disegno di legge "Disposizioni …
I responsabili degli uffici consolari provvedono, dopo l'invio dei plichi in Italia, all'incenerimento delle schede pervenuto dopo la scadenza del ... «politicamentecorretto.com, 7月 15»
9
Ritrovati i resti di ebrei vittime di un anatomista nazista
... parti dell'intestino e dello stomaco di un altro individuo e, poi, una piastrina matricolata per riconoscere i corpi dopo l'incenerimento. «Yahoo Notizie, 7月 15»
10
Legambiente: "Non c'è teleriscaldamento senza sostenibilità"
... una ristrutturazione del forno stesso che non appare giustificabile per diverse ragioni: il fabbisogno oggi di incenerimento a livello regionale ... «ResegoneOnline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incenerimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incenerimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA