アプリをダウンロードする
educalingo
insaniente

"insaniente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINSANIENTEの発音

in · sa · nien · te


イタリア語でINSANIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinsanienteの定義

辞書の不注意の定義は難しい。


INSANIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

INSANIENTEのように始まるイタリア語の単語

insalutato · insalvabile · insalvatichire · insanabile · insanabilità · insanabilmente · insanguinamento · insanguinare · insanguinato · insania · insanire · insano · insaponamento · insaponare · insaponata · insaponatura · insaporare · insapore · insaporire · insaporo

INSANIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるinsanienteの類義語と反意語

同義語

«insaniente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSANIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insanienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsanienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insaniente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

insaniente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insaniente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

insaniente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

insaniente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

insaniente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

insaniente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insaniente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

insaniente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

insaniente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

insaniente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insaniente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

insaniente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

insaniente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

insaniente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

insaniente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

insaniente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

insaniente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

insaniente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

insaniente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

insaniente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

insaniente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insaniente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

insaniente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

insaniente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insaniente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

insaniente
5百万人のスピーカー

insanienteの使用傾向

傾向

用語«INSANIENTE»の使用傾向

insanienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insaniente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、insanienteに関するニュースでの使用例

例え

«INSANIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsanienteの使いかたを見つけましょう。insanienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Un cosi nobile pensiero si è presentato a S. M. come il solo degno, se non ha torto, dei potentati italiani e come arma potentissima a sbigottire ed atterrare le sètte, e baluardo sicuro contro gli urti della insaniente propaganda. Ed in fatti quali ...
Nicomède Bianchi, 1867
2
Opere
... dell'ingrato Pelagiano,'dell'insaniente Montanista, e dell'immite Luci» feriano, e ' quanto infine sudasse a,tener purgato l'Oriente dagli errori del morto Origene, che rinnovati dall'empio Raffina traditore della più sacra amicizia, più minacoia- ...
Pacifico Deani, 1826
3
La Civiltà cattolica
per Gallias dilatandam non parura valuerunt superiore saeculo quidam insaniente sapientia philosophi, qui christianae veritatis adorti sunt fondamenta convellere, eamque philosophandi ra- tionem inierunt, quae excitata iam immodicae ...
‎1884
4
Notizie intorno alla vita ed alle opere di monsignor ...
... per ricuperar la saluto (Diodor. IV, 13). Cibele sanò Bacco dalla pmania ( Apollod. III, 5, 1 ); e probabilmente si sarà detto che facesse il simile riguardo ad Ercole insaniente anch' egli. 10. Ercole imbe'rbe scdenlc di prospetto sopra la spoglia ...
‎1866
5
Opere di C. Cornelio Tacito
urgeri mela, (b) fiuere lacus, (9' femime Pe_libur acCÎ71812 arsultabanr, ut racrzficante: vel insaniente: Buca/m. 12m: crine fiuxo, tbyrsum uazien: _, juxta que .S'ilm.r bedera 'vin m', gerere _eotburnos, lacere caput, srrepeme czrcumjarocacz ...
‎1790
6
Arte noua del ben pensare e contemplare la passione dil ...
... afl'criueno e! attribuiscono a la_ madre del Signa ` ec,ehe come insaniente donna per lo smisurato dolore ano _ 2 dada circuendo de casa in casa.“ in ogni loco done el sua ' :Metto figliolo era guidato; p le rimule e fixure delle rte'per quello ...
Pietro : da Lucca, 1523
7
Opere scelte edite ed inedite o assai rare del p. m. ...
Ridet trecentis daedala floribus, Ve] cum rigentes montibus_albicant Rupes gelu, et curvae laborant, Saevà hieme insaniente (a), quercus. . '-_ Hinc nauta laevo litdre Plinii Ostendit aedes, et nemus ilice Densà cogmas nigrum , atque fontem ...
Francesco Villardi, 1838
8
Bullettino archeologico italiano pubblicato per cura di ...
... e probabilmente si sarà detto che facesse il simile riguardo ad Ercole insaniente an- ch'egli. 10. Ercole imberbe sedente di prospetto sopra la spoglia leonina distesa sopra un monticello, in atto di riposarsi appoggiandosi colla d. alla clava; ...
Giulio Minervini, 1862
9
Annali delle scienze religiose
... proferat mera deliria , alios cum ilio congredi, nec inhortabor nec prohibe- bo ; ipse certe non commiltam ut cum insaniente in- saniam. Quisquis et aeqnus lector et prudens libellum meum cum illius libro perlegat, is profecto facile jitdicabit, ...
‎1844
10
L'Epulone opera melo-dramatica esposta, con le prose ...
... u'à,che più della schiuma dileguisi, cosipiacer non u'hà,che più presto del Venereo risoluas'} Altri,col Gre3 co co mcabulo,.sifi'adite,cioè insaniente,l' intitolaronozímpercioche qua! maggiore stoltitia può rintraçciarsi nelle dishumananti ALLE ...
Francesco Fulvio Frugoni, Valentin Lefebre, Isabella Piccini, 1675
参照
« EDUCALINGO. Insaniente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insaniente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA